2 415
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
[158]
:''tartrèlë'', f., Cantal. — ''tartalèy'rë'', f., fribourg., Sav. — ''tortorino'', f., Corrèze, Aveyr. — ''tartavira'', f., Savoie. — ''tartaduèro'', f., Isserteaux (P.-de-D.). — ''tartaduèy'ro'', f., Estandeuil (P.-de-CD.). — ''tartalri'', m., Champoly (Loire). — ''tortino'', f., Lozère. — ''tartarido'', f. (P.-de-D.). — ''tortorido'', f., Aveyr. — ''tartanido'', f., Albi (Tarn). — ''tartarètte'', f., Colonges (C.-d'Or). — ''tantari'', m., Chantelle (Allier), c. p. M. Ed. Edmont. — ''carcavala'', f., ''tarcouala'', f., ''caréla'', f., env. d'Annecy. — ''carkëvëla'', f., ''tartëvëla'', f., ''tartéy'ria'', f., Savoie. — ''carkëvèl’'', f., génevois. — ''kyérhëve'', m., Vallorbes (Suisse). — ''chëvërnèl’'', f., Pléchatel (Ille-et-V.), Dott. et Lang. — ''cascavèla'', f., env. de Digne (B.-Alpes), Honnorat. — ''kiscabél'', m., H.-Gar., Tarn-et-Gar. — ''cascarrétt'', m., Gondrin (Gers). — ''kaskoouèk'', m., Beaumont (Tarn-et-G.), c. p. M. Ed. Edmont.
*''tartèl’'', f., Centre, Jaub. (Le mot ''tartèl’'' a le sens de ''crécerelle''). — ''tatrèl’'', f., ''tétrèl’'', f., ''tiétrèl’'', f., ''totrèl’'', f., ''totrîle'', f., ''tétrî'', f., ''totrî'', f., ''totlhe'', f., ''téttî'', f., Vosges, Thiriat. — ''tadëvèl’'', f., ''tavèl’'', f., Côte-d'Or, Royer. — ''tatchérî'', f., Vaudioux (Jura). — ''tach'rî'' , f., Plancher-les-M. (Haute-Saône).
*''langue de femme'', Ruffey-les-Beaune (C.-d'Or), Joign. (ici la langue de femme est comparée à une ''crécerelle''.)
*''ardèno'', f., provençal.
*''sartalha'', f., env. de Chambéry (Sav.), r. p.
*''éskiros'', f. pl., ''éskiroulèlos'' (= clochettes), f. pl., ''éskirou~s'', m. pl., ''éskirotts'', m. pl., en div. pat. du Sud-Ouest. — ''càmpanèlos'', f. pl., ''grelots'', m. pl., ''grillots'', m. pl., ''grillons'', m., ''sonnettes'', f. pl., ''sonnets'', m. pl., ''herbe à la sonnette'', en div. endroits. — ''frëlasse'', f., M.-et-L., Desvaux. — ''frëla'', m., ''fërla'', m., Centre, Jaub. ; Allier, Oliv. ; Char.-Inf., r. p. — ''creste de coq'', anc. fr., Guy De La Brosse, ''Nat. d. plantes'', 1628. — ''crêtes de coq'', franç. (Je néglige les formes dialect.). — ''cocrè'', m., Haute-M., r. p. ; Aube, Des Et. — ''coclè'', m., Haute-M., c. p. M. A. Daguin. — ''cocriste'', f., M.-e tet-L., Batard, 1809. — ''coerètte'', f., Méry-Corbon (Calv.), Jor. — ''cokètte'', f., Cesny-Bois (Calv.), Jor. — ''cocotte'', f., Aube, Des Et. — ''cochè'', m., Mayenne, Dottin. — ''érba à polë'', f., env. de Bonneville (Haute-Sav.), Const. — ''crokètte'', f., Oise, Graves. — ''clacôclacò'', m., Gaye (Marne), Heuill. ; Aube, Des Et. — ''clacotte'', f., Aube, Des Et. — ''clakè'', m., Orne, Let. — ''clavar'', m., Valençay (Indre), Le Grand. — ''gueule de loup'', Seine-Inf. ; S.-et-M. ; E.-et-L. ; Indre-et-L. ; Vosges. — ''goba'', m., Anneville-s.-Mer (Manche), r. p.
