Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Modifications
Page créée avec « {{DISPLAYTITLE:''Aronia'' (Rolland, ''Flore populaire'')}} {{Tournepage |titre=[[Eugène Rolland, Flore populaire. Introduction|Eugène Rolland, ''Flore populaire'', 1896... »
{{DISPLAYTITLE:''Aronia'' (Rolland, ''Flore populaire'')}}
{{Tournepage
|titre=[[Eugène Rolland, Flore populaire. Introduction|Eugène Rolland, ''Flore populaire'', 1896-1914]]
|titrepageprécédente=Sorbus (Rolland, Flore populaire)
|nomcourtprécédent=''SorbusMespilus''
|titrepagesuivante= (Rolland, Flore populaire)
|nomcourtsuivant=''Mespilus''
}}
__TOC__
[Tome V, 128]
== ''Aronia vulgaris'' ==
<center>'''''Aronia vulgaris''. (Moench). - L'AMÉLANCHIER.'''</center>
1 . — Noms de l'arbre :
*pyraster idaeus, mijrtomelis, codomalo Cretensium, amelancher GalloprorinWflf, anc. nomenclature, Bauhin, 1671.
*mespilus amHanchier, nomencl. de Linné.
*amehncqui^r , provenç,, SoLEKiiis, 1549.
*amHtinthier, m., français, Solerius, 1549 ; etc., etc.
*améîonfhié^m., ésconbo d^iéro^ f., Apt (Vaucl.), COLIGNON.
*m^iunchié, iri.^ Var, Hanry.
*améianchie, m., améartmchiè, m., Basses-Alpes, Annales des Basses-Alpes, III, 48.
*amarmitchié, m,, L*ArgEnlière (Haute-Alpes), r. p.
*amalérikié, m.^ S^int-Pnns (Hérault), Barthés.
*amélénkié^ rn., Carcag^onne, Laffage.
*uhéîénchié, m., Alpes dauphin., MOUTIER.
*avarànchié^ f , Forcalquier, c. p. M. E. Plauchud.
*abériétikié^ m., langui^ducien, Belleval.
*ooubéiQnkiè, m., oblùnkiè, m., obélànkou, m., obélànk, m., obélànk, m.,
*omélônk, m., Aveyron, Vayss.
*amètan^ m., Gaid, c. p. M. P. Fesquet.
*Q^erolier d'Ita!h, fr^nc , Thouin, Cours de cuit., 1827.
*muSBOn, rn., mietisfum, m., fribourgeois, Savoy. — Beaufort près Albertville (Savoie), CHAHKitT, Noms pat. (L'amelanchier forme d'épais buissons qui âtirvent de niussey de cachette, au lièvre).
*cap-sérifj m.^ Luc hou, Sacaze.
*pert $éis, plurieU Vallorbes (Suisse), Valloiton.
*mart(ernia\ NanUa, MsfLiNAEUS, 1587.
[129]
2. — Noms du fruit :
*avelancquéf {., français, Lobelius, 1591.
*amélanche, f., franc., Roux, 1796.
*amélanchaj (., améarancha^ f., Basses-Alpes, Annales des B. -Alpes, III» 48,
*àmalénco, f., Saint-Pons (Hérault), Barthès. — Aude, c. p. M^ P. CalsieTh
*anielanco, f., provenç., Solerius, 1549.
*otnélonco^ f., obélônco^ f., obélànco, f., oblôncOy f., Aveyron, Vavssier,
*amaréntchOy f., l^'Argentière (H»"-Alpes), r. p.
*avaràncho. t., Forcalquier (Basses- Alpes), c. p. M. E. Plaucul-u.
*armelânthi (avec th anglais), fém., La Chambre (Savoie), r. p.
*aberlénco^ f., languedocien. Sauvages.
*avélanchount m., Var, Lei bastidanoSf 1878, p. 8.
*péréto de sant-Jan, f., provençal, AzAïs.
*malancio, Cuneo (Piémont), Nomi adoperati.
*ampirla, perletta, perline, Brescia, Nomi adoperati.
[[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]]
{{Tournepage
|titre=[[Eugène Rolland, Flore populaire. Introduction|Eugène Rolland, ''Flore populaire'', 1896-1914]]
|titrepageprécédente=Sorbus (Rolland, Flore populaire)
|nomcourtprécédent=''SorbusMespilus''
|titrepagesuivante= (Rolland, Flore populaire)
|nomcourtsuivant=''Mespilus''
}}
__TOC__
[Tome V, 128]
== ''Aronia vulgaris'' ==
<center>'''''Aronia vulgaris''. (Moench). - L'AMÉLANCHIER.'''</center>
1 . — Noms de l'arbre :
*pyraster idaeus, mijrtomelis, codomalo Cretensium, amelancher GalloprorinWflf, anc. nomenclature, Bauhin, 1671.
*mespilus amHanchier, nomencl. de Linné.
*amehncqui^r , provenç,, SoLEKiiis, 1549.
*amHtinthier, m., français, Solerius, 1549 ; etc., etc.
*améîonfhié^m., ésconbo d^iéro^ f., Apt (Vaucl.), COLIGNON.
*m^iunchié, iri.^ Var, Hanry.
*améianchie, m., améartmchiè, m., Basses-Alpes, Annales des Basses-Alpes, III, 48.
*amarmitchié, m,, L*ArgEnlière (Haute-Alpes), r. p.
*amalérikié, m.^ S^int-Pnns (Hérault), Barthés.
*amélénkié^ rn., Carcag^onne, Laffage.
*uhéîénchié, m., Alpes dauphin., MOUTIER.
*avarànchié^ f , Forcalquier, c. p. M. E. Plauchud.
*abériétikié^ m., langui^ducien, Belleval.
*ooubéiQnkiè, m., oblùnkiè, m., obélànkou, m., obélànk, m., obélànk, m.,
*omélônk, m., Aveyron, Vayss.
*amètan^ m., Gaid, c. p. M. P. Fesquet.
*Q^erolier d'Ita!h, fr^nc , Thouin, Cours de cuit., 1827.
*muSBOn, rn., mietisfum, m., fribourgeois, Savoy. — Beaufort près Albertville (Savoie), CHAHKitT, Noms pat. (L'amelanchier forme d'épais buissons qui âtirvent de niussey de cachette, au lièvre).
*cap-sérifj m.^ Luc hou, Sacaze.
*pert $éis, plurieU Vallorbes (Suisse), Valloiton.
*mart(ernia\ NanUa, MsfLiNAEUS, 1587.
[129]
2. — Noms du fruit :
*avelancquéf {., français, Lobelius, 1591.
*amélanche, f., franc., Roux, 1796.
*amélanchaj (., améarancha^ f., Basses-Alpes, Annales des B. -Alpes, III» 48,
*àmalénco, f., Saint-Pons (Hérault), Barthès. — Aude, c. p. M^ P. CalsieTh
*anielanco, f., provenç., Solerius, 1549.
*otnélonco^ f., obélônco^ f., obélànco, f., oblôncOy f., Aveyron, Vavssier,
*amaréntchOy f., l^'Argentière (H»"-Alpes), r. p.
*avaràncho. t., Forcalquier (Basses- Alpes), c. p. M. E. Plaucul-u.
*armelânthi (avec th anglais), fém., La Chambre (Savoie), r. p.
*aberlénco^ f., languedocien. Sauvages.
*avélanchount m., Var, Lei bastidanoSf 1878, p. 8.
*péréto de sant-Jan, f., provençal, AzAïs.
*malancio, Cuneo (Piémont), Nomi adoperati.
*ampirla, perletta, perline, Brescia, Nomi adoperati.
[[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]]
