Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Aller à : navigation, rechercher

Koris (Dioscoride)

3 octets ajoutés, 23 avril 2021 à 13:21
m
Traduction allemande de Berendes
164 (174). Koris. Hypericum coris (Hypericoideae) - Strauchiges Hartheu
Die Koris - Einige nennen auch diese Hyperikon - hat ein Blatt ähnlich dem der Heide, aber kleiner, fetter und roth. Es ist ein spannenhoher, scharfer und wohlriechender Strauch. Seine Frucht, getrunken, treibt den Harn und die Katamenien; mit Wein genommen hilft sie bei Spinnenstichen, bei Ischias und Opisthotonie, gegen Frostschauer mit Pfeffer; mit Oel bildet sie auch eine wirksame Salbe gegen Opisthotonie. [Seine Wurzel - so glaubt man - mit Wein gekocht und getrunken, hilft Erschlafften, der Leidende muss sich aber beim Trinken 1) gut beflecken, denn der ganze Körper kommt in Schweiss und erhält dadurch Lebendigkeit.]
== Commentaires de Berendes ==
1 548
modifications

Menu de navigation