Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Aller à : navigation, rechercher

Ribes (Rolland, Flore populaire)

398 octets ajoutés, 20 avril 2021 à 10:18
aucun résumé de modification
*''ghërzaléy’'', m., Petit-Noir (Jura), Richenet.
*grëz’lé, m., ''grëz’ley’'', ''grëzli'', m., ''grèz’lèy’'', m., ''grëz’lèy’'', m., ''ghërz’lèy’'', m., ''grëziè'', m., ''grohh’léy’’', m., Vosges, Haill.
*fjîYÛâéyé''greûzéyé'', ïTi-T >icrvaiice m., Servance (H'*<sup>te</sup>- Saône), r. p.*ijreth,tji''greûzéyi'', m., H Tulir) Cubry (Doubs), r. p.*Qarieyé''garzéyé'', m.,, LacxQLacres, (Pas-de-GalaisCalais), c. p. M. B. OE KerberyéDe Kerhervé.*tjmintitjf''greûzàyé'', iikm., Vûiini,Yonne, JOSSIERJossier.*[7rojHi>''groûzié'', iij m., t'iavc: iMdraeGaye (Marne), Heuillard. — Romen,Romeny (Aisne), Rouault.*fjrÎM''griz’li'',tL m., Saint 't;hjriîs-Genis-les-011ières Ollières (Lyonnais), ''Rev. des pat''. ,1888, p. 217.*tjnfizitli''gruizali'', lum.H r.er[iinllea , Germolles (H»»H<sup>te</sup>-Saône), ''Rev. de philol. franç''., 1892, p. 304.*fjruiuU''gruzali'', m., \er\kri Verviers (BeigBelg.), Lejeune. — Province de Liège, Prusse wallontiuwallonne, c. p. M. J. Feller.*ghuriaitj nu''ghurzali'', Ànieiiim.,es Ardennes luxembourgeoises, c. p. M. J. Feller.*ijni''gruzalé'',afét m., YoniKt JossiER. . Yonne, Jossier.*gkurialé''ghurzalé'', m,. Ba,ilo,ne Bastogne (Luxemb. belge), c. p. Ed. Edmont.*ghwiélét ''ghurzélé'', m, Heilinne Gedinne (Belg.), c. p. M. Ed. Edmont.*ijrui''gruzëléy’'',ëléy\ m., VnizcUes Vinzelles (P.-de-D.), Dauzat C,ans (dans ''Rev. d. tr. p''., 1898, p. mi)390).
[65]
*gruiëlè''gruzëlè'', m., ''gruzëlé'', m., Champol,Champoly (Loire), c. p. feu Dumas-Damon. — Bas-Gâtinais (Poitou), ''Rev, . de phUolphilol. franç''., 1893, p. 105.*''gruzëla'', m., Maillezais (Vendée), c. p. M. Ph. Telot.*''gruzëliè'',m., YalenciennesValenciennes, HégartHécart.*''grooujélhè'', m., Gourdon (Lot), c. p. M, . R. Fourès.*grujalU ''grujalî'', m-., wallon, c. p. M. J. Feller*''grojiyé'', m., Corrèze-près-Tulle (Corrèze), r. p.*gî,eûjèlî''greûjèlî'', m., Châtenois, près Belfort, Vauth. — Bournois (Doubs), Rouss*.*''grij'lé'', m.. Villers-le-Sec (Haute-Saône), r. p.*grëjalèy\ ''grëjalèy’'', m., grèchëtèy\ ''grèchëtèy’'', m., crochatèy\ ''crochatèy’'', m., fribourgeois, Savoy.*''grèlé'',m., Thiers (Puy-de-D.), r. p.*grouàyèf ''grouâyè'', m., Yonne, Jossier.*grioun,kéliè''griounzéliè'', m., Apt (Vaucluse), Colignon.*gronzëlèy\ ''gronzëlèy’'', m. [(''on '' prononcé comme en franç.), La Voute-Chilhac (HanteHaute-Loire), r. p.*''ghërouazèlyè'', m., Taden (Côtes-du-Nord), r. p.*gkërouazèLyë''ghërouazèlyë'',m., Izé, Saint-Galais Calais (Mayenne), r. p.*''ghërouazéyë'', m., Mayenne, Dottin.*''ghérouèzélyè'',m., Vire (Calvad.), ''Rev. d. pariparl. pop''. ,1902, p. 15.*ghërouéiéyè''ghërouézéyè'', m., Alençon, Garrouges Carrouges (Orne), Letacq. — Vire (Calv.), ''Rev. d. parl. pop.'', 1902, p. 15. — Orne, Calv., JoRJor.*ghérouéiiyè''ghérouêziyè'', m., Guernesey, Métivier.*ghèmâiélyè''ghèrnâzélyè'', m., Ballon (Sarthe), r. p.*qhëmazélyë''ghërnazélyë'', m., env. de Redon (Ille-et-V.), r. p. — Pléchatel (Ille-et-Y*V.), Doit, Dott. et Lang. — Guémené (Loire-Inférieure), r. p.*''ghërnouazélyë'', m., env. de Fougères (Ille-et-Vil.), r. p.*grëmouazéyëj ''grëmouazéyë'', m., Mauron (Morbihan), r. p.*''grouali'',m., Yonne, Jossier.*''grôzèta'', masc., Pont-de-Cé (Maine-et-Loire), r. p.*''groziata'', m., Roye (Somme), r. p.*''agrimoulié'',m., Montpellier, ''Bull, . de la soc. d'agric. de l'Hérault'', 1,31 1831, p. 56. — Le Vigan (Gard), Rouger.*''ogrimoulié'', m., gromoulio''gromouliò'', masc., ''éngrémouliò'', éngrémouliOj m.., éngroumiàj ''éngroumiò'', m., Aveyron, Vayssier.*''agrimouyé'', m., Gard, c. p. M. P. Fesquet.*àngrumièj ''àngrumiè'', m., Saint-Geniez (Aveyron), r. p.*''grimoulié'', m., Mezel (B.-Alpes), c. p. M. Ed. Edmont.*grihouyè''gribouyè'', m., env. de Boulogne-sur-M. (P.-de-C.), c. p. M. Ed. EoMOîft,Edmont.*''agrouvéliè'', m., Basses-Alpes, ''Annales d. B.-Alpes'', III.*gréouvéléy\ ''gréouvéléy’'', m.., env. d'Ambert (Puy-de-D.), ''Annales scient. d'Auvergne'', 1837, p. 7.
[66]
*an*é(fûle''arrégole'', THm., Luchon» Luchon, c. p. M. B, . Sarrieu.*arrégonléf ''arrégoulè'', m*., Arbouat Arboust (Haute-CarGar.), SacaziSacaze.*vineiier''vinetier, '' m., e»pme bfnoite''espine benoite'', tf., franç., Oliv. de Serres, 1600, p. 512.*haiiiulchiê''baloutchié'', m., ,oriiac Sornac (Corrèze), r. p.*balotchie''balotchié'', m., SaiotSaint-Aïpinien Alpinien (CreoseCreuse), r. p.*boiotehté''bolotchié'', m t Saml., Saint-GeargesGeorges-LspuugeLapouge, Croq (Creuse), r. p.*baUlsièf ''balétsié'', m.j , Marsac (Creuse ), r, . p*baltniié''balonié'', m., env. de Nantua (Ain)t , c p. M. Ed. Edmont.*clokitr ''clokié'', m.j Eurâ,Eure-et-LûirLoir, r. p.*çrù$ grùselier''gros groselier'', frangfranç., DubiDuez, 16fi41664.*groaujélhé fjrocha''grooujélhé grocha'', m.. , Tulle (CoirèzeCorrèze), LÉPINAYLépinay.*grnu,éfjê blan''grouzéyé blàn'', m., Var. Hanrï, Hanry.*griau,élie fdan''griouzélie blàn'', Aix-eoen-ProveiietProvence,, OaridelGaridel.*groseiitier ''groseillier épineux'', m*.,t groseilUr é ''groseiller à épines'', m., franç.*grosùllsT ''groseiller piquant'', franfranç.,,, Ecaft ''Ecole du fleuriste'', 17G71767. — Troyes, Des Et.*grëioii, pigaunt''grëzolé piquant'', Char.-luP,rlnfér., v.c. p. M. E. Lemarié.*griiolé ''grizolé piquant, (fruièié gruzëlé piquant'', env. dePamproux de Pamproux (D.-S.), c. p. M.B. SoucheSouché.*grouzéifé piichiu''grouzéyé pitchiu'', m.. Beau ne, Beaune- j ala-Rolande (Loiret), c. p. M. Ed. Edmont.*groiiziê ''grouzié à piçèpicô'', m., Larnberc,Lambercy (Aisne), c. p. M. L. B. Riomet.*grwiaîf d hUu\ ''gruzali à blétt’'', m., Spa, LbkaackLezaack.*bleit îjruiali''blètt gruzali'', m., Ité,eoLsliégeois, FORiuForir.*Itlf.Ué. ''blétié'', m., Viîrf|ui,cuJ Verquigneul (Pas-de-Calais), c. p. M. Ed. Edmont.*''vert gniMatigruzalî'', m., wallon, c. p. M. J. Feller.*grouièye péicû''grouzèyè péteû'', m,., Eure-et-Loir, Loiret, c. p. M. J. Poquet.*pétoisiè''pétassiè'', m., Nièvre, Gasm,paotGagnepain.*grostiUier ''groseillier à maquereau j trançais'', français.*macrmjà''macròyè'', m., Cercy-la-Tour , (Nièvre), r. p. — env. de Rennes, r. p.*macroiie''macrotié'', m-., Picprcfonds Pierrefonds (Oise), r. p.*macrûkyè''macrokýé'', ram., Juué Joué (Indre-et-L,.), r. p.*vùbourdinièj ''cobourdiniè'', m., [,j,iol« Laguiole (AveyruttAveyron), r. p.*''miriarbièze'', masc., Saint-Georges-des-Groseilliers (Orne). [Le fruit sert à faire de fausses confitures de ''mirabelles''.]
*''agresta'', lat. du moyen âge, Diefenbach.
*''rapinum'', lat. du moyen-âge, Ducange.
*''agrassol'', m., toulousain, Tournon.— Gibel (HteH<sup>te</sup>-Gar.), Lamourère, ''Pé l’campestre'', 1899, p. 154. — env. de Foix (Ariège), c. p. M. P. Sicre. — Tarn-et-G., Lagr. — Lot-et-Gar., ''Feuille du cultivat.'', 1796, p. 270. [Le fruit encore vert du groseillier épineux remplaçait autrefois, en bien des cas, l’''agras'' ou verjus, dans les sauces.]
2 415
modifications

Menu de navigation