|origine = Europe, Méditerranée
|statut = sauvage et cultivé
|français = ''' chardon aux ânes'''
|anglais = ''' '''
}}{{Encadré
{| class="wikitable" style="width:100%;"
| français
| |-| créole antillais | |-| créole haïtien| chardon aux ânes, pêt d'âne
|-
| anglais
| cotton thistle, Scotch thistle, Scottish thistle
|-
| allemand
| Eselsdistel, Krebsdistel, Wolldistel, Krampfdistel
|-
| néerlandais
| wegdistel
|-
| italien
| cardo asinino
|-
| espagnol
| |-| catalan| cardo borriquero, toba
|-
| portugais
| acanto bastardo, cardo acanto, cardo selvagem
|}
*Voir les noms de la [[Onopordum (Rolland, Flore populaire)|''Flore populaire'' d'Eugène Rolland]]