Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
''Langage des fleurs''. — « La bétoine est l'emblème de ''la brusquerie'', parce que si des épileptiques la touchent, leurs mouvements deviennent brusques et saccadés. » E. Faucon. — « La bétoine signifie : ''résistance''. » ''Traité curieux des couleurs'', 1647, p . 67.
____________________
<font color=#901040>[Les compléments qui suivent viennent de [[Additions et corrections du tome 8 (Rolland, Flore populaire)]]]</font>
[214]
p. 207, ligne 7, sur la forme ''broutonnica'', M. Ernault remarque :
L'italien a aussi, à côté de ''bettonica'', ''brettonica'' ; peut-être, dit, Kœrting<sup>3</sup> 10125, par l'influence de ''bretto'' stérile. Holder cite de Dioscoride : βριττανικὴ πόα et du ''Ps.-Antonii Musæ libellus de betonica : Betonicam sive Britannicam'' [E. E.].
''Ibid''. Aux termes bretons, M. Ernault ajoute :
*''betonicq, bentónic, bentóni, betoin'', bret., Ernault ; ''Gloss. moy.-bret.'', 61.[E. E.] ; ''arventóni, erventóni, egotiana'', bret., Nomenclator de 1633, p. 80 [E. E.].
____________________
