Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
{{DISPLAYTITLE:''Echium'' (Rolland, ''Flore populaire'')}}
{{Tournepage
|titre=[[Eugène Rolland, Flore populaire. Introduction|Eugène Rolland, ''Flore populaire'', 1896-1914]]
}}
[Tome VIII, 77]
== ''Echium vulgare'' ==
<center>'''''ECHIUM VULGAREEchium vulgare'' (Linné). — LA VIPÉRINE'''</center>*Nom accepté : ''[[Echium vulgare]]''
*''buglosse sauvage'', f., anc. fr., Ch. De Saint-Germain, ''Le Médecin royal'', 1655, p. 92.
*''buglose'', f., ''langue d'oie'', f., M.-et-L., Desv.
*''buglo'', f., Provence. — ''langue de boeufbœuf'', Poitou, Berry, Orléanais. — ''langue de bouc'', f., anc. franc. ; Gascogne, Belg. wall.
*''lhénga dé lhébra'', f., Pyr.-Orient., Companyo.
*''queue de loup'', f., Gaye (Marne), Heuillard.
[78]
*''oeil œil de serpent'', m., env. d'Amboise, r. p.
*''herbe aux chièvres'', franç., Duchesne, 1544.
*''herbe de bouc'', fr., Cardanus, ''Subtilité, trad. par Le Blanc'', 1578, p. 199.
*''clabélino,'' f., languedocien, Duboul. — ''clavé'', f., ''kýavé'', f., ''kýav'lé'', f., ''tav'Iélé'', f., Normandie.
*''bergoy'', m., ''gregory'', m., ''herbe du rouet'', f., Dauphiné, G. De L'Erissé, ''Méthode pour guérir la peste'', 1628, p. 13.
*''herbe à feu'', Claye (S.-et-M.), r. p. [Mise sur une plaie récente, elle calme ''le feu'', l'inflammation.] — ''feu'', m., ''feu d'enfer'', m., Aube, Des Et. — ''brulotte'', f., Libourne (Gir.), c. p . M. L. Durand-Dégrange.
*''naederwort, haranspecel'', anglo-saxon.
*''cat's tail, viper's bugloss'', anglais.
*''idimia'', basque, Lac .
« Si une petite fille touche à cette plante, elle mourra jeune. » Naintré (Vienne), r. p.
