Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
*κέδρος, grec.
*''cades, major bacca, major phœnicea, oxycedrus'', lat. du m. â., DuC. [on disait ''oleum cadæ'' = huile de cade. DuC.]
*''cedrus'', 1. du XII" s., SAINTE-HILDEGARDE, cité par MEYER, Gesch. d. Bot.
*''atar'', arabe, SÉRAPION L'ANCIEN. (Le mot ''’atar'' est pour ''catar'', ''’a'' représentant un ''a'' fortement aspiré.)
*''juniperus major, oxicedrus Monspeliensium'', 1. de 1592, Ratzenberger.
*bralea herba, bracleos, bralun, brin, bucrarw, cynopalium,
*bricamona, peticion , asterion, artiron, an fission, atiron,
*anciron, ametislo, hebel, 1. d. m. â., GOETZ, DIEF, MOWAT,*FISCHER, etc.
*sa vinera, :mc. uome ncl., DoooENs, 1557.
*saujna, nomencl. de 1592, noTZENBERGEn.
*sabina folio cupressi, sabina baccifera, sabina frucli(erafructifera, a neanc. nom.,*8AGHIN, 1671.
*sabina, f., savina, f., anc. prov.
*sabin, m., sabine, f., saveyne, f., savine, f., savinier, m. , saunier, m.,
*sa11inière, f., savenière, f., savigni, m., savenelle, f., anc. franç.
*sabinier, m., Bouzillé (~faineMaine-et-Loire) , c. p. ~1M. En. EDMONT.*ayou de mountagnù (Bigorre). L'ayou, m ., est l'airelle, c. p. M. P.*TARISSA:-1.*sabino, f., sébine, f., savino, f., savëna, f., savouna, f. (Suisse), chavouna,*f., savigni, rn., savigné, m., clwvigné, m., en divers*patois .*cadé-sabi, m ., cévenol, SAuv., 1785.
*chày,-savignar, m., Alpes dauphin., Mo:-~T .
*chày' -chéy'nà, m., 13riançonnais, c. p. feu CHABHAND. (Ainsi appelé*parce que ses feuilles imbriquées ressemblent aux anneaux*d 'une chaîne )*cllàychày'né, m ., Moyeu et Bas-Dauph., MONT. - Provenç., HoNN.
*chày'nè lrày'nèl, m., dans les Alpes, MtSTRAL.
*cadé mal, m ., chày'mal, m., Provence, MISTR.*barbén , m., provençal, CASTOR.*pin, m., Ha uteHaute-Gruyère, nulle Bulle (Suisse), SAV.*''carabine'', f ., Saint-Georges-d ede-Gr. (OmeOrne),· r. p. (~om Nom employé par*les herboristes .)*Jwulc''haute-bmyèrebruyère'', f. , Val-ùd'Ajol, O!Troicourt Offroicourt (Vosges), HAILL.
[245]
*herbe de chevaux, anc. neuehàtelois (Suisse), .l1usée neucllâleloisMusée neuchâtelois,*1870, p. 267.
*sabine mâle (une variété), frauç., FILLASSIER, 1791.
*savigné, bret., P. GRÉG. (E. E.).
*''guezen jinofr. '', bret. Du RusQ. (E. E.)*sefi, Suisse aliall. - sevenboom, néerl. - sapin-trec, saving-tree, wvern-*tree, dial. angl.* TOPONOMASTJQUE : La Savine, Les Savins, La ~avinièreSavinière, Le Savinier,*La Sabinière, La Sébinière, La Savinerie, Les Savignées, Le*Savenay, noms de diverses localités.*Saviniacum en 1060, Savenay aujourd'hui, Savigné, La Savinais, La*SavenetlerieSavenetterie, La Sébilière, Loire-Inf. , QurLG.* ONOMASTIQUE :Sabin, Sabine, Savines, Savinet, Savignat, Savinaud,*Sevenier, De Sévigné, De Chavigny, noms de famille. - [Il faut*tenir compte aussi du nom latin Sabinus. Voir HOLDER, AllcellAltcelt.*, Spr., s. v. Sabiniacus. - E. E.]*[Rolland mêle ici au hasard bien des noms qui de v ruien t devraient être étudiés*séparément et peuvent ·avoir avoir des origines diverses : Sévigné*représente un ga llogallo-latin Sabiniacus; - Sabin est un nom de saint;*Savinet n 'est qu'un diminutif de Savin, forme dialectale de Sabin .*- H. G.]* « Une branche de sabine bénie le jout· jour des Hameaux ct et jetée dans*le feu au moment de l'orage, pt·éserve préserve du tonnerre. )) » Ambert*rP(P.-de-D.), GRIVEL, Chronique du LivmdoisLivradois, 1852, p. \1696.*« En nussicRussie, on a ttribue ù attribue à la sahinc une gran<'le grande vertu pour reponsser*repousser les maléfices, et on en snspend suspend des rameaux à Jl'entrée de la*maison et du jardin ... C:ARlOT » Cariot (EnEd. Ern1Edm.).* Symbolique. -<<« Le savigny s ignifiesignifie : POilS ''vous mordez en riant''.)) » ''Traité*curieux des couleurs'', l(j-!7l647, p. 8~83.*JUNIPb == 'RUS S11BINA CYPRESSIFOLIJ'Juniperus sabina cypressifolia'' == <center>'''Juniperus sabina cypressifolia'''</center> *cupressus foeminafœmina, anc. nomcncl., i\fATTIROLO.
*sabine femelle, f ., franç., FrLLASSJER, li91.
*sabine stérile, f. , fran ç franç., LAM. et DE CANO., 1815.
[246]
*soUJ·bin, m., cévenol, SAUV., 1585.
*jérbin. m., prov., HONN.
*ormin , m., provenç., SOLERJUS, 1549.
*ourmén, 01m., provcnç., CASTOR.
*oumil de Provence, m., franç. , Mém. d'agric., 1786, p . 65.
*mourvink, m., niçoi s, SAC\'AIGO.
*mourvénk, m., Aix-en-Pruv., GARIU., 1ï16. -Var, HANHY.
*morvène, m .. , Mat·seille, CHAI.IHAEUS, 1666.
*mourvén, m., B.-du-Hh., VILL. - Var, A~uc .
*mourvi, rn, cadé-mourvi, m ., cévenol, SAuv., 1785.
*bois de Saint-Vincent, B.-du-Rh., BoYER DE FoNSCOL, Rétabliss. des*bois en ProuProv,, 1819, p. 39. (On jette la râpure de ce bois sur un*feu ardent qui répand alors une odeur suave qui parfume les*appartements. )
*cèdre de Lycie, m., franç., UuiSSON , 177!).
*cadé éndourmi, m., Var, HANRY. - Vaucl., CoL.
*cadé dourmi-ou, m., provenç. , l\h sTHALMistral. (Ainsi appelé parce quïl ue*qu'il ne pique p aspas.)* Un lieu pla nté planté de gen é vri ers genévriers est appelé:*mourvénédo, f., proven çprovenç., MISTn.* TOPONOMASTIQUE : Le Mourvcn Mourven, La Mourvenquière, localités du Var,*Soc. des sciences du l'ar, 1865, p. 68.*La Morvedière, lucloc. d es des B.-du-Hh., Mo nTREUILMontreuil.
[[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]]
