Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Aller à : navigation, rechercher

Noms gallo-romans: bibliographie

1 428 octets ajoutés, 10 mars 2013 à 16:45
aucun résumé de modification
*[http://www.michel-desfayes.org/plantesdefrance.html Noms de plantes dans les parlers gallo-romans]. Ce site réalisé par Michel Desfayes, qui se qualifie lui-même de "compilateur compulsif", a dépouillé de nombreux glossaires dont il donne les références avec les liens Internet. Malheureusement, les noms de sa liste ne sont pas accompagnés de leur référence.
 
* '''BDP''' Wartburg, Walther von, Keller Hans-Erich, Geuljans Robert ''Bibliographie des Dictionnaires Patois galloromans (1550-1967)''. Nlle éd. Publications romanes et françaises CIII. Genève, 1969. Cette bibliographie '''critique''' décrit un grand nombre des dictionnaires et lexiques utilisés par Eugène Rolland, ainsi que des publications postérieures à la ''Flore populaire''. Pour faciliter les recherches, j'ajoute le numéro de référence de la ''BDP'' aux titres ci-dessous. La ''BDP'' a été numérisée par Google, mais ne permet que la consultation d'extraits [http://books.google.fr/books?id=d14mo7XyVe4C&printsec=frontcover&dq=Bibliographie+des+dictionnaires+patois&hl=fr&sa=X&ei=ArI8UcXjEaiL7AbOs4GICw&ved=0CDwQ6AEwAA#v=onepage&q=Bibliographie%20des%20dictionnaires%20patois&f=false Ggogle books]. Un complément à la BDP, s.l.n.d. ni auteur, a été publié sur [http://archive.org/details/PatoisGalloRomans Archive].
Toutes les données des patois galloromans fournies par Eugène Rolland, se retrouvent dans le FEW [http://www.atilf.fr/few ATILF] Wartburg, Walther von, ''Französisches Etymologisches Wörterbuch'' dans l'ordre étymologique. Un index onomasiologique est en cours de publication sur le site de l'ATILF. Voir la notice bibliographique complète [http://uses.plantnet-project.org/fr/Introduction_%C3%A0_l%27%C3%A9tymologie Plantuse]
références à classer ultérieurement :
*Adam L. ''Les patois lorrains''. Nancy/Paris, 1881. en BDP 2.2.18.1.7. En ligne sur [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k295974 Gallica].
*Amic A. ''Considérations médico-topographiques sur la ville de Brignoles, accompagnées de réflexions critiques sur la plupart de ses Etablissements Publics, suivies d'une table chronologique des hommes distingues dans tous les genres qu'elle a fourbis à la société, et d'une nomenclature synonymique botanique française, provençale et latine, à l'usage des médecins et habitants des communes rurales.'' Brignoles, 1837. en ligne [http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6370826v Gallica]
*Arnaud J.A.M. ''Flore du département de la Haute-Loire, ou tableau des plantes qui y croissent, disposées suivant la méthode naturelle.'' Au Puy, Pasquet, 1825. BDP 3.2.8.2.1. [http://books.google.fr/books?id=Pns5wPEpCWAC&hl=fr&source=gbs_navlinks_s Google Books]
*Arnaud J.A.M. ''Supplément à la flore du département de la Haute-Loire ou indications des plantes à y ajouter, avec quelques corrections et observations;'' par J.-A.-M. ARNAUD D.M.M. Au Puy, 1830. Extrait des Annales de la Société d'agriculture, sciences, arts et commerce du Puy, pour 1829. [http://books.google.fr/books?id=6LkkRGQ6FIMC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Google Books]
*Azaïs Gabriel, ''Catalogue botanique, synonymie languedocienne, provençale, gasconne, Quercy, etc.'' Bulletin de la Société archéologique, scientifique et littéraire de Béziers (Hérault). Deuxième série, Tome VI, 1re livraison. Béziers,1871, pp.1-183. BDP 3.1.9. [http://books.google.fr/books?id=oWMtAAAAYAAJ&pg=PA23&dq=escarabido&hl=fr&sa=X&ei=qsokUdmBPMSEhQfan4H4Cw&ved=0CFUQ6AEwBg#v=onepage&q&f=false Google Books]
* Castor J.-J. ''L'interprète provençal, contenant un choix de 15.000 termes provençaux, les plus utiles, expliqués en français.'' Apt, 1843. -XVIII-292 p. [http://books.google.fr/books?id=3F9_zoR9598C&pg=PA138&dq=arrapoman&hl=fr&sa=X&ei=e3QzUY-CEaiZ0QWeuoHIAw&ved=0CDQQ6AEwAA#v=onepage&q=arrapoman&f=false Google Books]
452
modifications

Menu de navigation