Sahagún, Bernardino de
De PlantUse Français
Sommaire
Histoire
- Voir sa biographie sur Wikipédia
Publications
- General History of the Things of New Spain, by Fray Bernardino de Sahagun: The Florentine Codex (1558-1577), trad. Charles E. Diblie et Arthur J. Anderson, Salt Lake City, University of Utah Press and School of American Research, 1950-1982, 12 vol. Book I (part II) : The Gods, 1950. Book II (part III) : The Ceremonies, 1951. Book III (part IV) : The Origin of the Gods, 1952. Book IV (parts V et VI) : The Soothsayers, 1957. Book V : The Omens, 1957. Book VI : Rhetoruic and Moral Philosophy, 1969. Book VII (part VIII) : The Sun, Moon and Stars, and the Binding of the Years, 1953. Book VIII (part IX) : Kings and Lords, 1954. Book IX : The Merchants, 1959, 97 p. Book X (part XI) : The People, 1974, 197 p. Book XII (part XIII) : The Conquest of Mexico, 1957.
- Histoire générale des choses de la Nouvelle-Espagne, traduit de l'espagnol par D. Jourdanet et R. Siméon, Paris, G. Masson, 1880, LXXIX-898 p. ; Éditions Maspero, coll. "La découverte", Paris, 1981, 299 p. (extraits)
- De l'origine des Dieux, un des livres de l'Histoire générale des choses de la nouvelle Espagne, mis en français par Michel Butor, Fata Morgana, 1981.
- Le Tonalamatl, ou Calendrier divinatoire des Anciens Mexicains. Livre IV de 'L'Histoire générale des choses de la Nouvelle Espagne' , Le Mail, 1989, 208 p.
Références
Liens
- Historia general de las cosas de nueva España Fray Bernardino de Sahagún: The Florentine Codex
- Codex Florentino (Wikipedia)
- Wikimedia Commons
- Dictionnaire de la langue nahuatl classique compile Rémi Siméon, Dictionnaire de la langue nahuatl ou mexicaine et Sahagun, dont Sahagun le texte nahuatl est reproduit avec une traduction française.