Dictamnus (Rolland, Flore populaire)

← Camellia

Eugène Rolland, Flore populaire, 1896-1914

Ruta →

[Tome IV, 5]

'RUTACÉES

Dictamnus albus

Dictamnus albus. (Linné). ~ LE DICTAME BLANC.

• dictamnus, diciamnumy latin du moyen âge ⁽¹⁾, Pritzel et Jessen.
• dictampnus, dictama, lat. du moyen âge, Descemet.
• diptamnus, lat. du moyen âge, Capitulaires de Charlemagne, ciléa par Meyer, Gesch. d. Botanik.
• dyptamnus albus, lat. du moyen âge^ Wâckernagel, Vocab. optimm, 18iT.
• dictamum albumy lat. du 17« siècle, Du Pinet, 1660.
• diptamusy lat. du m. âge, Ger mania, 1881, p. 488 ; J. Camus, L*op. salent,
• dipiamus albus, latin du 16^ siècle, Ratzenberger.
• fraxinella, lat. du moyen âge, De Bosco, Luminare majus, 1496, 1^ S3, recto ; Ratzenberger ; Mattirolo.
• fraœinellus, lat. du moyen âge, Mattirolo.
• dictamnus officinalis^ fraxinus pumila^ ancien lat. des officines, Rosentkal,
• dictamnus fraxinellOf synonymie de Persoon.
• dictamne blanc, m., dictamne commun, m., dictamne des boutiques^ m. , franc., Dict. de Trévoux^ 1752.
• dictame blanc, m., franc, moderne, Nemnich, 1793 ; Roux, 1796.
• dictame bastard, m., franc., Olivier de Serres, Théâtre d'agric, 1600, p. 572.
• dictam blanc, m., anc. franc.. Du Pinet, 1660, De Blegny, Secrets, 1688,
• dictam blan, m., Var, Hanry.
• fraxinelle, f., franc., Maison rustique, 16» siècle ; Ecole du janUmer fleuriste, 1767 ; etc.
• franxinelle, f., anc. franc., Olivier de Serres, Tfi, d'agric. 1600, p. 572.
• frassinèla, f., Montpellier, Planchon.
• frassinélo, ditaméy c. p. M. E. Plauchud.
• fray'ssinèlo, f., Var, Amic.

(1) Les anciens semblent ne pas avoir connu cette plante. Ne pas confondre ce dictame avec le dictame de Crète (Origanum dictamnus de Linné.)

[6]

• petit fresne, m., anc. fr., Du Pinet, 1660. (Les feuilles de cette plante ressemblent un peu à celles du frêne).
• candiac, m., à Castres au 17e siècle, Borellus, 1669. (Cette plante est ainsi appelée parce qu'elle est une succédanée du Dictame de Candie, Origanum dictamnus de Linné).