De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus (Galien)

• Galien, 1821-1833. De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus libri XI. in Galeni opera omnia, édition par Karl Gottlob Kühn. Leipzig, Car. Cnoblochii. 20 vol. 19 000 p. Reprint Olms, 1965. Texte grec et traduction latine.
  • vol. 11 en ligne sur Medic@
  • vol. 12 en ligne sur Medic@

Il n'existe aucune traduction en langue moderne. Nous avons donc entrepris de créer des pages par espèce, avec le texte grec, la traduction latine et des commentaires.

Les 11 livres de l'ouvrage se répartissent sur deux volumes de l'édition de Kühn. Le premier livre (11, 379-458) contient des généralités, et des articles sur les liquides (eau, vinaigre). Les livres 2 à 5 décrivent leurs modes d'utilisation. La liste alphabétique des plantes commence au livre 6, p. 798. Elle comprend des produits végétaux.

Pour visualiser le texte suivant les lignes de l'édition de Kühn, passez en mode Modifier/Voir le code.