Cercis (Rolland, Flore populaire)

Eugène Rolland, Flore populaire, 1896-1914

Anagyris →

Sommaire

[Tome IV, 79]

Cercis siliquastrum. (Linné). — L'ARBRE DE JUDEE.

fabago, fabaHa, lat. du m. â., Diefenbach.
cercis Theophrasti, carobaria siliqua sylvestriSj arbor Judae^ ûrhor fanfaluga, anc. nomencl., Mattirolo.
judaica arbor j siliqua silvestris, anc. nomencl., Bauhin, Deptaniis^ 1591.
fabagoy siliquastrum, ceratia agrestis, arbor amoris, anc. nomencLT BAtraiK, Pinax, 4671.
arbre de Judas, m. franc., Liger, 1718 ; Massé, 1766 ; Fillassieh, 1731.
albré de Judas^ m., Montauban, Gaterau.
aoubré de Judas, m., prov. mod., Régdis.
ouTTH dé Juda, m., Chambéry, Colla.
arbre de Judée, m. fr., Olivier de Serres, 1600; Liger, 1718; Duuamil DU M., 1755, II, 263 ; Massé, 1766 ; Fillassier, 17^6, etc., etr. (Le mot Judée au lieu de Judas vient de de la terminiiiiîori du g*'jnïtïf Judae sonnant à Toreille des ignorants.)
guaînier, gaînier, m. fr., gueinier, P. Belon, Remonstrances^ 1558, f"' iîlï ; MoLiNEAUS, 1587 ; Olivier de Serres, 1600 ; Duez, 1678 ; Fillassier, 1791.
arbre d'amour, m.. Roux, 1796 ; Bastien, 1809.
favo dousso, t., Var, Amic.
avélatié, m., provenç. mod., Lions.
saoucrass, m., Gard, c. par M. P. Fesquet.
saougrass, m., Montpellier, Belleyal.
blasiniè, m., Saint-Pons (Hérault), Barthés.
acacia rougé, m., Var, Hanry.
courroupiè bastard^ languedocien, AzAïs.
pachin-pachaou, m., Apt (Vaucluse), Cougnon.
fabagine, f., siliquastre, f., anc. fr., P. Belon, Remonstrances^ 1558^ P^ 39.