Choukrân (Ibn al-Baytar)
De PlantUse Français
Révision de 20 mai 2019 à 19:42 par Michel Chauvet (discussion | contributions) (Page créée avec « {{Tournepage Baytar |titre=Ibn al-Bayṭār, ''Traité des simples '' |titrepageprécédente=Châhdânedj (Ibn al-Baytar) |nomcourtprécédent=Châhdâne... »)
| |
Nom accepté : [[]]
[2-348]
C’est la djekouta (cicuta), xxx, dans le langage vulgaire de l’Andalousie.
- Dioscorides, IV, 79. Koneion, <j>*j>>. C’est une plante qui a la tige noueuse, pareille à celle du fenouil, et d’une haute taille. Elle a des feuilles pareilles à celles de la férule, UïJl (qui est le kelhha, ^-^1), sinon qu’elles sont plus grêles et d’une odeur forte. Elle porte à son sommet une ombelle à fleurs blanches, pareilles à celles de l’anis, mais plus blanches. La racine est creuse et ne s’enfonce pas profondément en terre.
- Galien, VII.
- Dioscorides.
Ibn el-Beïthâr, dans les notes marginales de la traduction arabe de Dioscorides, dit que c’est un nom latin. Le koneion de Dioscorides est considéré par Fraas comme le Conium maculatum.
