Citharexylum spinosum (Rollet, Antilles) : Différence entre versions

Version actuelle en date du 22 octobre 2023 à 09:48

Planche 251 : VERBENACEAE. III. Citharexylum spinosum. A. Rameau fleuri. B. Rameau fuctifié. C. Feuilles. D. Plantule. E. Écorce (coupe transversale).

tranche

[830]

Citharexylum spinosum L. Sp. Pl. 2 : 625 (1753).

• Nom accepté : Citharexylum flexuosum d'après WFO

Synonymes : Citharexylum quadrangulare Jacq. (1760) ; Citharexylum teres Jacq. (1763) ; Citharexylum cinereum Jacq. ex Gmel. (1789) ; Citharexylum surrectum Griseb. (1861), p.p.

Noms vernaculaires : Fr : Bois carré, Bois de fer blanc, Bois carré jaune, Bois Guitare, Bois côtelette (Guadeloupe) ; Bois carré (Martinique) ; Bois cutlet, Coquelet (Dominique) ; Bois coklet [côtelette] (Ste-Lucie) ; Bois côtelette (Trinidad). A : Fiddlewood, par altération du français Bois Fidèle, vieux nom vernaculaire commun dans les Antilles depuis plus de 250 ans (Floride, Antigua, Barbade et autres îles anglophones des Petites Antilles) ; Red fiddlewood (Montserrat), p.m. Yellow fiddlewood (Jamaïque) ; Susanna fiddlewood (Virgin Islands) ; Cutlet (Trinidad) ; Old woman’s bitter (Puerto Rico). Esp : Péndula, Palo de Guitarra (Puerto Rico).

Description : Arbre atteignant 20 m de haut (FOURNET) et 50 cm de diamètre. Pied : petites pattes (sur un arbre de 26 cm de diamètre) ; fût un peu côteleux musculeux. Écorce : épaisseur totale 4-5 mm pour un diamètre de 18 cm. Aspect externe : beige, brun clair ou jaunâtre ; craquelée fissurée longitudinalement irrégulièrement ; grattée : tombe en poussière. Rhytidome : en plaques étroites un peu soulevées, caduques, à section beige. Écorce vivante : blanchis feuilleté grossièrement en couches alternées jaune pâle et jaune d’or, ou orange saumon vergeté jaune d’or ; se décolle facilement de l’aubier ; fibro-grumeleuse cassante ; section transversale orange, feuilletée, rayons très fins subvisibles. Aubier : jaune à jaune d’or ; rayons bien visibles. Rameaux : quadrangulaires à 4 côtes longitudinales, cassants, noueux, fauve. Feuilles : simples, opposées, elliptiques, apex arrondi au sommet, 10-20 × 2-8 cm ; taille variable ; pétiole orange long de 1-2 cm ; nervures secondaires saillantes sur les deux faces ; touffes de poils à l’aisselle des nervures secondaires ; jeunes feuilles dentées ; vieilles feuilles orange. Fleurs : blanches, odeur de jasmin, espacées en grappes longues de 15-20 cm, axillaires ou terminales, distinctement pédicellées 2-4 mm. Fruits : plus ou moins serrés sur l’axe, globuleux, env. 10 mm de diamètre, orange puis rouges et enfin noirs. Phénologie : espèce décidue (plus ou moins complètement) ; fleurs à plusieurs époques de l’année, fruits presque toute l’année. Habitat : disséminé en forêts perturbées, forêts sèches, fourrés littoraux ou de crête en tous terrains calcaires ou volcaniques, entre 0 et 600 m en crêtes sèches. Tempérament : héliophile ; xéromésophile ; colonise les anciennes cultures, les forêts perturbées. Plantule : Type II. La germination est épigée. L’axe porte deux cotylédons foliacés puis des feuilles opposées décussées. Les bases des pétioles plus ou moins orangées s’insèrent en nœud épaissi, sur l’axe de section carrée. Les nervures sont blanchâtres en-dessus. La nervure principale blanche, est large de près d’un millimètre et proéminente seulement à la face inférieure. Les marges montrent quelques dents prononcées.

Usages : La transposition phonétique bois fidèle/fiddlewood n’a rien à voir avec un emploi quelconque en lutherie ; bois dur, fragile, peu utilisé ; bois de feu, avirons, poteaux ; espèce médicinale (HONYCHURCH) : feuilles en infusion contre fièvres, maux de reins, en cataplasmes sur blessures (GRANDGUILLOTTE) ; bois de chasse (fruits consommés par les oiseaux).

Distribution générale : Floride, Florida Keys ; Grandes Antilles ; Virgin Islands ; Petites Antilles ; Trinidad, Vénézuéla, Guyanes. Aire étendue par la culture.

Distribution aux Petites Antilles : Toutes les îles des Petites Antilles.

Matériel examiné : SB : QUESTEL 287, Chemin Colombier (P) ; QUESTEL 773, Vitré (P). BT : BARRIER 2398, Deshaies (GUAD) ; BÉNA 1221, 1222, s.loc. (P) ; DUSS 307, Gourbeyre, Morne Gobelin (P) ; FOURNET 4284, Ste Rose, Place des Amandiers (P) ; GRÉBERT 26, Houëlmont, 300 m (P) ; HUC 1029, Galion Gourbeyre, 20 m (GUAD) ; JÉRÉMIE 324, Vieux-Fort, 100 m (P) ; QUESTEL 4218, St Claude (P) ; QUESTEL 1396, 4663, Ile Kahouanne (P) ; ROLLET 77, Batteries Deshaies, 20 m (GUAD) ; ROLLET 342, Monts Caraïbes, 400 m (GUAD) ; ROLLET 682, Basse-Terre, Parking ONF (GUAD) ; ROUSTEAU 381, rive du Galion, 50 m (GUAD) ; STEHLÉ 413, 413bis, embouchure Galion (P). GT : BARRIER 3116, Chazeau (GUAD) ; FOURNET 4280,

[832]

Anse Bertrand Porte d’Enfer (P) ; HUC 1016, Montagne Vercinot, Philipsbourg, 40 m (GUAD) ; JÉRÉMIE 217, Gosier, bord de mer (P) ; JÉRÉMIE 246, Ste Anne, Bois Jolan, plage (P) ; QUENTIN 574, Gosier dans les marais (P) ; ROLLET 312, 458, Porte d’Enfer (GUAD) ; ROLLET 798, 1410, Anse Castavia, 20 m (GUAD) ; ROUSTEAU 119, Grands-Fonds, Chazeau (GUAD). MG : BARRIER 3186, Saragot, 70 m (GUAD) ; STEHLÉ 576, Capesterre, Morne des Pères (P). D : JÉRÉMIE 1222, Peineville, Pte NE de l’île (P). Commun jusqu’à 500 m (NICOLSON and al.). M : BÉLANGER 196, s.loc. (P) ; BÉLANGER 258, environs St Pierre (P) ; HAHN 609, Morne Rouge (Vallée St Pierre) ; PLÉE s.n., s.loc. (P) ; ROLLET 1673, Morne Rose, 600 m (GUAD). SL : SLANE 95, s.loc. (Herbier Ste-Lucie). Gr : EGGERS 6285, 240 m, loc. illisible (P).

Observations : SM : côte NE Cul de Sac, 50-70 m (FIARD & ROLLET). At : Darkwood, 0-50 m (FIARD & ROLLET). Boggy Peak, 50-350 m ; Sugar Loaf, 50-300 m ; Wetherills Estate, 0-50 m ; Mount Thomas 50-100 m (DAVID & ROLLET). SK : péninsule 0-100 m et base pente Sud South Range, 100-200 m (FIARD & ROLLET). GT : Anse Patate ; Bois Eusèbe ; entre Haut de la Montagne et Porte d’Enfer (ROLLET). AG : Folle Anse, 0 m ; Base côte de Dorot (ROLLET). Dé : Chemin de la Montagne, Ravine Cybèle, 50-100 m ; Maître Pierre, 150 m ; Ravine Baie Mahault, 150 m ; Ravine de la Rivière, 50 m, pentes côte NW, Plateau, 200 m (DAVID & ROLLET). St : Chameau de 0 à 30 m (ROLLET). M : Morne Gardier, 300 m ; Anse Couleuvre, 200 m (FIARD & ROLLET). SL : Morne St Antoine, 90 m ; Morne Fortune au-dessus de Cul de Sac, 100 m (Slane) ; East River, 0 m ; Espérance Bay, 50 m ; Grand Magazin, 400-500 m (ROLLET). SV : Fenton Mountain Sud Mayorca, 300 m ; Wallibou, 5 m ; King’s Hall, 150 m ; Campden Park N Kingstown (ROLLET). B : ravines (GOODING, ROLLET). Hackleton Cliff, Joe’s River (ROLLET). Gs : Isle of Ronde, Petit St Vincent, Bequia, Mustique, Carriacou, Cannouan, Union (HOWARD 1952).

Bibliographie : (*Iconographie, **couleur). Anon 1893 ; BEARD 1944, 1949 ; Britton 1918* ; BRITTON & WILSON 1925 ; CARRINGTON 1993** ; DUSS 1897 ; FOURNET 1978* ; GOODING and al. 1965 ; GRANDGUILLOTTE 1978 ; HONYCHURCH 1980* ; HOWARD 1952, 1989* ; HUGHES 1750 ; LITTLE & WADSWORTH 1964* ; LITTLE and al. 1967** ; LITTLE and al. 1974* ; MARSHALL 1939 ; NICOLSON and al. 1991 ; POUPON & CHAUVIN 1983 ; QUESTEL 1941 ; RECORD & HESS 1941 ; SARGENT 1894* ; 1917* ; 1922* ; TOMLINSON 1980* .

Note : Citharexylum fruticosum L., cité pour la Dominique, a été à l’origine récolté aux Grandes Antilles et pourrait avoir été introduit aux Petites Antilles (NICOLSON). Des études complémentaires sont nécessaires pour savoir si C. fruticosum n’est pas seulement une variante écologique de C. spinosum (HOWARD 1989).

Anatomie du bois

coupe transversale (en haut à gauche), coupe tangentielle (en haut à droite), coupe radiale (en bas) (P. Détienne & P. Jacquet)

• 3-5-6-17-26-28-31-(47)-51-(55)-61-69 (Voir la signification des codes)
• Bois parfait beige clair jaunâtre, non différencié de l’aubier, à grain fin, avec du contrefil ou un fil finement ondulé, mi-dur et mi-lourd (0,70-0,85 g/cm³).
• Pores disséminés, dessinant parfois une légère zone semiporeuse, isolés ou accolés radialement par 2 ou 3, au nombre de 15 à 30 par mm², parfois rendus perceptibles à l’œil nu par leurs contenus blancs malgré leur finesse (diamètre moyen de 70-80 μm).
• Perforations des éléments vasculaires uniques, très exceptionnellement en réseau ; taille des ponctuations intervasculaires de l’ordre de 5 ou 6 mm.
• Parenchyme en bandes marginales et juxtavasculaire rarement en manchon complet. Files de cellules composées de (1)-2-(4) éléments.
• Rayons en majorité 3-sériés, au nombre moyen de 5 ou 6 par mm, de structure sub-homogène à peu hétérogène : cellules couchées au centre et 1, parfois 2 ou 3 rangées de cellules carrées aux extrémités. Ponctuations radiovasculaires identiques en taille aux intervasculaires.
• Fibres cloisonnées, à ponctuations simples.