Moronobea coccinea (Pharmacopées en Guyane) : Différence entre versions
De PlantUse Français
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
*Créole : mani montagne [manni-montangn], mani chêne [manni-chenn]. | *Créole : mani montagne [manni-montangn], mani chêne [manni-chenn]. | ||
*Wayãpi : walatɨwã. | *Wayãpi : walatɨwã. | ||
| − | *Palikur : ti | + | *Palikur : ti waʃiunu. |
*Portugais : anani-da-terra-firme, bacuri-falso. | *Portugais : anani-da-terra-firme, bacuri-falso. | ||
| Ligne 36 : | Ligne 36 : | ||
== Étymologie == | == Étymologie == | ||
*Créole : ''mani'' qui désigne ''Symphonia globulifera'' et ''montagne'', « colline » ou ''chenne''. « chêne », en référence à son écologie et l’aspect de son tronc. | *Créole : ''mani'' qui désigne ''Symphonia globulifera'' et ''montagne'', « colline » ou ''chenne''. « chêne », en référence à son écologie et l’aspect de son tronc. | ||
| − | *Palikur : ''ti'', « mani, ''Symphonia globulifera'' » et '' | + | *Palikur : ''ti'', « mani, ''Symphonia globulifera'' » et ''waʃiunu'', « des collines ». |
== Chimie et pharmacologie == | == Chimie et pharmacologie == | ||
Version actuelle en date du 23 juin 2022 à 22:18
| |
Sommaire
Moronobea coccinea Aublet
Noms vernaculaires
- Créole : mani montagne [manni-montangn], mani chêne [manni-chenn].
- Wayãpi : walatɨwã.
- Palikur : ti waʃiunu.
- Portugais : anani-da-terra-firme, bacuri-falso.
Écologie, morphologie
Grand arbre de forêt primaire humide et de terre ferme [1].
Collections de référence
Grenand 1016 ; Prévost 1389 ; Prévost et Sabatier 4617.
Emplois
Cf. infra usages à Symphonia globulifera. Notons cependant que les Wayãpi considèrent que la gomme fournie par cette espèce est de meilleure qualité, bien qu’elle soit aussi dangereuse que Symphonia globulifera.
Étymologie
- Créole : mani qui désigne Symphonia globulifera et montagne, « colline » ou chenne. « chêne », en référence à son écologie et l’aspect de son tronc.
- Palikur : ti, « mani, Symphonia globulifera » et waʃiunu, « des collines ».
Chimie et pharmacologie
Les tests chimiques montrent la présence de quinones dans les feuilles, l’écorce et le bois de tronc. Cf. infra à Vismia cayennensis.
____________________
- ↑ Cette espèce, sans contreforts ni racines aériennes, se distingue aisément de Symphonia globulifera.
