Carum carvi : Différence entre versions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
m (clean up)
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
|origine = aire d'origine
 
|origine = aire d'origine
 
|statut = sauvage ou cultivé
 
|statut = sauvage ou cultivé
 +
|francais = '''carvi'''
 +
|anglais = '''caraway'''
 
}}
 
}}
*français : '''carvi'''
 
*anglais : '''caraway'''
 
 
 
Cette page a été créée par un robot. Les premières tâches à faire sont de vérifier les liens, de clarifier la nomenclature et de choisir des photos dans Wikimedia Commons.
 
Cette page a été créée par un robot. Les premières tâches à faire sont de vérifier les liens, de clarifier la nomenclature et de choisir des photos dans Wikimedia Commons.
  
Ligne 19 : Ligne 18 :
  
 
== Noms populaires ==
 
== Noms populaires ==
*français : carvi, cumin noir, cumin
+
{| class="wikitable" style="width:100%;"
*anglais : caraway
+
| français
*allemand : Kümmel, Schwarzkümmel
+
| carvi, cumin noir, cumin
*néerlandais : karwij
+
|-
*espagnol : alcaravea
+
| anglais  
*portugais : alcaravia
+
| caraway
*italien : cumino dei prati
+
|-
*polonais : kminek
+
| allemand  
*arabe : karawīyā, karāuyā, karwiyā
+
| Kümmel, Schwarzkümmel
 +
|-
 +
| néerlandais  
 +
| karwij
 +
|-
 +
| espagnol  
 +
| alcaravea
 +
|-
 +
| portugais  
 +
| alcaravia
 +
|-
 +
| italien  
 +
| cumino dei prati
 +
|-
 +
| polonais  
 +
| kminek
 +
|-
 +
| arabe  
 +
| karawīyā, karāuyā, karwiyā
 +
|-
 +
 
 +
|}
  
 
== Biologie ==
 
== Biologie ==
<gallery widths=160px heights=160px perrow=9 caption="">
+
<gallery mode="packed">
 
File:Carum carvi PROSEA linedrawing.png|1, port d'une plante en fleurs ; 2, rosette de feuilles ; 3, feuille caulinaire inférieure ; 4, ombelle en fleurs ; 5, fleur ; 6, ombelle en fruits ; 7, fruit (PROSEA)
 
File:Carum carvi PROSEA linedrawing.png|1, port d'une plante en fleurs ; 2, rosette de feuilles ; 3, feuille caulinaire inférieure ; 4, ombelle en fleurs ; 5, fleur ; 6, ombelle en fruits ; 7, fruit (PROSEA)
 
</gallery>
 
</gallery>

Version du 21 juillet 2016 à 10:47

Carum carvi L.

alt=Description de l'image Image non disponible.JPG.
Ordre Apiales
Famille Apiaceae
Genre Carum

2n =

Origine : aire d'origine

sauvage ou cultivé

Français {{{français}}}
Anglais caraway


Cette page a été créée par un robot. Les premières tâches à faire sont de vérifier les liens, de clarifier la nomenclature et de choisir des photos dans Wikimedia Commons.

  • fruit très utilisé comme épice en Europe centrale et dans les pays arabes.


Noms populaires

français carvi, cumin noir, cumin
anglais caraway
allemand Kümmel, Schwarzkümmel
néerlandais karwij
espagnol alcaravea
portugais alcaravia
italien cumino dei prati
polonais kminek
arabe karawīyā, karāuyā, karwiyā

Biologie

Classification

Carum carvi L. (1753)

Cultivars

Histoire

Usages

Le carvi est souvent confondu avec le cumin Cuminum cyminum, mais a un goût très différent. C'est le carvi que l'on utilise comme condiment du pain ou de la choucroute.


Références

Liens