Cuminum (Rolland, Flore populaire) : Différence entre versions
De PlantUse Français
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
| − | *cuminum, | + | *''cuminum, cyminum'', lat. de Columelle. |
| − | *cumnum, lat. de Dioscoride, Stadler, Nachtr. | + | *''cumnum'', lat. de Dioscoride, Stadler, ''Nachtr.'' |
| − | *ciminium, lat. du moyen âge, | + | *''ciminium'', lat. du moyen âge, ''Germania'', 1881, p. 404. |
| − | *cominum, lat. du | + | *''cominum'', lat. du XIII<sup>e</sup> s., Du Cange. |
| − | *cyminum romanum, | + | *''cyminum romanum, cyminum sativum, cuminum aethiopicum'', anc. nomencl., Bauhin, 1671. |
| − | *cumin, m., cummin, | + | *''cumin'', m., ''cummin, comin, commin, coumin, conmin, quemyn'', anc. français. |
| − | *comun, m., franç., Le Fournier, Décoration d'humaine nat., 1530, f | + | *''comun'', m., franç., Le Fournier, ''Décoration d'humaine nat''., 1530, f<small><sup>et</sup></small> 25. |
| − | *comy, m., anc. limousin de Limoges, | + | *''comy'', m., anc. limousin de Limoges, Chabaneau (dans ''Rev. d. l. rom''., 1895, p. 155.) |
| − | *k'mi, m., Vosges, | + | *''k'mi'', m., Vosges, Pétin. |
| − | *anis aigre, m., franç., Tarif des droits sur marchandises, 13 juin 1671, Savary, | + | *''anis aigre'', m., franç., ''Tarif des droits sur marchandises'', 13 juin 1671, Savary, 1741. |
| − | *anis aspré, m., Var, | + | *''anis aspré'', m., Var, Amic. |
| − | *anis | + | *''anis âcre'', m., ''faux anis'', m., franç., E.-A. Duchesne, 1836. |
| − | * | + | *''sizò'', m., Bournois (Doubs), Roussey. |
| − | *s' | + | *''s'lhè'', m., Les Lourgs (Doubs), Tissot. |
| − | « Les pigeons en sont très friands ; ce qui fait que plusieurs s'en servent, pour peupler leurs colombiers, en l'incorporant dans une sorte de terre naturellement salée, ou dans quelqu' | + | « Les pigeons en sont très friands ; ce qui fait que plusieurs s'en servent, pour peupler leurs colombiers, en l'incorporant dans une sorte de terre naturellement salée, ou dans quelqu'autre terre que l'on a imbibée d'urine ou de saumure. » Savary, 1741. |
| − | « On appelle cominée un ragoût dans lequel on met du cumin. » Anc. fr., Bibl de l'école d. chartes, 1860, p. 220; Pichon et | + | « On appelle ''cominée'' un ragoût dans lequel on met du cumin. » Anc. fr., ''Bibl de l'école d. chartes'', 1860, p. 220 ; Pichon et Vic, ''Viand. de. Taill''. |
[[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]] | [[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]] | ||
Version du 19 mai 2021 à 19:59
Sommaire
[Tome VI, 128]
Cuminum cyminum
- cuminum, cyminum, lat. de Columelle.
- cumnum, lat. de Dioscoride, Stadler, Nachtr.
- ciminium, lat. du moyen âge, Germania, 1881, p. 404.
- cominum, lat. du XIIIe s., Du Cange.
- cyminum romanum, cyminum sativum, cuminum aethiopicum, anc. nomencl., Bauhin, 1671.
- cumin, m., cummin, comin, commin, coumin, conmin, quemyn, anc. français.
- comun, m., franç., Le Fournier, Décoration d'humaine nat., 1530, fet 25.
- comy, m., anc. limousin de Limoges, Chabaneau (dans Rev. d. l. rom., 1895, p. 155.)
- k'mi, m., Vosges, Pétin.
- anis aigre, m., franç., Tarif des droits sur marchandises, 13 juin 1671, Savary, 1741.
- anis aspré, m., Var, Amic.
- anis âcre, m., faux anis, m., franç., E.-A. Duchesne, 1836.
- sizò, m., Bournois (Doubs), Roussey.
- s'lhè, m., Les Lourgs (Doubs), Tissot.
« Les pigeons en sont très friands ; ce qui fait que plusieurs s'en servent, pour peupler leurs colombiers, en l'incorporant dans une sorte de terre naturellement salée, ou dans quelqu'autre terre que l'on a imbibée d'urine ou de saumure. » Savary, 1741.
« On appelle cominée un ragoût dans lequel on met du cumin. » Anc. fr., Bibl de l'école d. chartes, 1860, p. 220 ; Pichon et Vic, Viand. de. Taill.
