Croton matourensis (Pharmacopées en Guyane) : Différence entre versions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « {{DISPLAYTITLE:''Croton matourensis'' (Pharmacopées en Guyane)}} {{Tournepage Pharmacopées en Guyane |titrepageprécédente=Cnidoscolus urens (Pharmacopées en Guyane) |... »)
 
(Étymologie)
 
Ligne 33 : Ligne 33 :
  
 
== Étymologie ==
 
== Étymologie ==
*Créole : ''bwa-ranmié'', « arbre du pigeon (''Columba'' spp.) », parce que les fruits sont
+
*Créole : ''bwa-ranmié'', « arbre du pigeon (''Columba'' spp.) », parce que les fruits sont consommés par ces oiseaux.
consommés par ces oiseaux.
+
 
*Palikur : ''mariuβra'', « arbre ''Byrsonima'' » ''wa∫iune'', « de la forêt de terre ferme ».
 
*Palikur : ''mariuβra'', « arbre ''Byrsonima'' » ''wa∫iune'', « de la forêt de terre ferme ».
  

Version actuelle en date du 14 janvier 2021 à 09:02

Cnidoscolus urens
Pharmacopées traditionnelles en Guyane, 2004
Euphorbia cotinifolia


Croton matourensis. Inflorescence de bois ramier



Croton matourensis Aublet

Noms vernaculaires

  • Créole : bois ramier [bwa-ranmié].
  • Wayãpi : —
  • Palikur : mariuβra wa∫iune, ã seiminio kamwi
  • Portugais : marabubuia.

Écologie, morphologie

Arbre moyen à grand de forêt primaire ou de forêt secondaire ancienne, commun en basse Guyane.

Collections de référence

Grenand 2072 ; Prévost et Grenand 4340.

Emplois

Les Palikur utilisent l’écorce de cette espèce aux mêmes fins que Byrsonima crassifolia (Malpighiacées).

Étymologie

  • Créole : bwa-ranmié, « arbre du pigeon (Columba spp.) », parce que les fruits sont consommés par ces oiseaux.
  • Palikur : mariuβra, « arbre Byrsonima » wa∫iune, « de la forêt de terre ferme ».