Phillyrea (Rolland, Flore populaire) : Différence entre versions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
== ''Phillyrea'' ==
 
== ''Phillyrea'' ==
  
<center>'''''Phillyrea'' (Genre) (Linné). - LE FILARIA.'''</center>
+
<center>'''''Phillyrea (Genre)'''' (Linné). - LE FILARIA.'''</center>
  
  
*oleastellus, olea calabrica , lat. de COLUMELLE, éd . Schn., XII, 51, 3. - liqustrum mari/Hlm, liatijmus, nomencl. du XVI' s ., MATTIROLO. - phillurea folio liqustri , phillnrea /w rbOIl C/ ISÎS, csjpru s, alaternus , aue. uomencl. , BA!;H., 1671.
+
*''oleastellus, olea calabrica'', lat. de Columelle, éd. Schn., XII, 51, 3. — ''ligustrum marinum, halymus'', nomencl. du XVI<sup>e</sup> s., Mattirolo. — ''phillyrea folio ligustri, phillyrea narbonensis, cyprus, alaternus'' , anc. nomencl., Bauh., 1671.
*ooulivastré, m ., Provence. - alaterne , m., plujlirea, m ., fr., Jardinier françois, 165·1. - alad èr, m., âuladèr, rn., daradèl, dara-
+
*''ooulivastré'', m., Provence. — ''alaterne'', m., ''phylirea'', m., fr., ''Jardinier françois'', 1654. — ''aladèr'', m., ''daladèr'', m., ''daradèl, dara''-
  
  
 
[11]
 
[11]
  
:déou , m., taraâéou, m., daradé, m., Provence, Languedoc. laoudèr, m., Tarn. - turariqnouà, m., Var . - phi/aria . rn., fi/aria , 'm ., fr ançais.
+
:''déou'', m., ''taradéou'', m., ''daradé'', m., Provence, Languedoc. — ''laoudèr'', m., Tarn. — ''tararignouà'', m., Var. — ''philaria'', m., ''filaria'', m., français.
*filaria, oliuastro , aliderri , lillastro, lillatro, lilarno, luttaro, tanteruqio, canniciaro, conasirello, strilli, baqatiu, istia, dial. ital.
+
*''filaria, olivastro, aliderri, lillastro, lillatro, litarno, luttaro, lanterugio, canniciaro, conastrello, strilli, bagatin, istia'', dial. ital.
*labiernaqo, espagnol. - aladern , catalan.
+
*''labiernago'', espagnol. — ''aladern'', catalan.
*mock prioet, anglais.
+
*''mock privet'', anglais.
  
  
 
[[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]]
 
[[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]]

Version du 13 août 2020 à 15:38


Olea
Eugène Rolland, Flore populaire, 1896-1914
Ligustrum


Sommaire

[Tome VIII, 10]

Phillyrea

Phillyrea (Genre)'' (Linné). - LE FILARIA.


  • oleastellus, olea calabrica, lat. de Columelle, éd. Schn., XII, 51, 3. — ligustrum marinum, halymus, nomencl. du XVIe s., Mattirolo. — phillyrea folio ligustri, phillyrea narbonensis, cyprus, alaternus , anc. nomencl., Bauh., 1671.
  • ooulivastré, m., Provence. — alaterne, m., phylirea, m., fr., Jardinier françois, 1654. — aladèr, m., daladèr, m., daradèl, dara-


[11]

déou, m., taradéou, m., daradé, m., Provence, Languedoc. — laoudèr, m., Tarn. — tararignouà, m., Var. — philaria, m., filaria, m., français.
  • filaria, olivastro, aliderri, lillastro, lillatro, litarno, luttaro, lanterugio, canniciaro, conastrello, strilli, bagatin, istia, dial. ital.
  • labiernago, espagnol. — aladern, catalan.
  • mock privet, anglais.