Papaver somniferum : Différence entre versions
De PlantUse Français
| Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
|- | |- | ||
| catalan | | catalan | ||
| − | | | + | | cascall, pintacoques, dormidora, herba dormidora |
|- | |- | ||
| portugais | | portugais | ||
| Ligne 52 : | Ligne 52 : | ||
|- | |- | ||
| polonais | | polonais | ||
| − | | | + | | mak, mak lekarski, mak ogrodowy |
|- | |- | ||
| russe | | russe | ||
| − | | | + | | мак снотворный - mak snotvornyj |
|- | |- | ||
| arabe | | arabe | ||
| − | | | + | | |
| + | * خشخاش - ẖašẖaš : (plante et capsule) | ||
| + | *tilīdut, talūdat (Souss, Laoust, 1920) | ||
| + | *’afyūn : opium (Bellakhdar) | ||
|- | |- | ||
| chinois | | chinois | ||
| − | | | + | | 罂粟 - ying su (Flora of China) |
|- | |- | ||
| Thaïlande | | Thaïlande | ||
Version du 9 mai 2020 à 21:42
Papaver somniferum L.
| Ordre | Ranunculales |
|---|---|
| Famille | Papaveraceae |
| Genre | Papaver |
2n = 22, et 20, 36, 44
Origine : ouest de la Méditerranée
sauvage ou cultivé
| Français | pavot somnifère |
|---|---|
| Anglais | opium poppy |
Résumé des usages
- médicinal : morphine, codéine, noscapine...
- drogue : opium, héroïne
- graines source d'huile alimentaire : œillette
- graines condiment de patisserie et du pain
- jeunes feuilles mangées en salade
- ornemental : fleurs, capsules en bouquets secs
Sommaire
Description
Noms populaires
| français | pavot somnifère, pavot à opium ; œillette |
| anglais | opium poppy, mawseed |
| allemand | Mohn, Gartenmohn, Schalmohn |
| néerlandais | maankop, slaapbol, maanzaad |
| italien | papavero, papavero somnifero |
| espagnol | adormidera, amapola |
| catalan | cascall, pintacoques, dormidora, herba dormidora |
| portugais | anfião, dormideira, papoula |
| polonais | mak, mak lekarski, mak ogrodowy |
| russe | мак снотворный - mak snotvornyj |
| arabe |
|
| chinois | 罂粟 - ying su (Flora of China) |
| Thaïlande | ya pi (Akha), ya fin (Lahu) (PROSEA) |
| Vietnam | cây thuốc phiện, cây anh túc (PROSEA) |
Classification
Papaver somniferum L. (1753)
Cultivars
Histoire
Usages
Références
- Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 543)
- Schilperoord, Peer, 2017. Plantes cultivées en Suisse – Le pavot. 26 p. DOI: 10.22014/97839524176-e2.
- Version allemande : Kulturpflanzen in der Schweiz – Mohn. DOI: 10.22014/97839524176-e1.
