Momordica charantia : Différence entre versions
De PlantUse Français
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
}} | }} | ||
== Description == | == Description == | ||
| − | + | <gallery mode="packed"> | |
| − | + | File:Momordica_spontan%C3%A9e.jpg|jeunes fruits spontanés | |
| + | File:Fruits et graines.jpg|du fruit aux graines | ||
| + | </gallery> | ||
== Noms populaires == | == Noms populaires == | ||
| Ligne 58 : | Ligne 60 : | ||
|- | |- | ||
| Philippines | | Philippines | ||
| − | | ampalaya | + | | ampalaya (tagalog), paria (ilocano), palia (bisaya) (PROSEA) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Indonésie | | Indonésie | ||
| − | | paria | + | | paria (général), pare (javanais), papari (Moluques) (PROSEA) |
|- | |- | ||
| Malaysia | | Malaysia | ||
| − | | | + | | peria, peria laut, periok (PROSEA) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
| Thaïlande | | Thaïlande | ||
| − | | mara | + | | mara (général), maha (nord), phakha (nord-est) (PROSEA) |
|- | |- | ||
| Vietnam | | Vietnam | ||
| − | | khổ qua | + | | mư ớp dắng, mư ớp mủ (nord), khổ qua (sud) (PROSEA) |
|- | |- | ||
| Laos | | Laos | ||
| − | | | + | | 'hai1, 'phak 'ha, sai1 (PROSEA) |
|- | |- | ||
| Cambodge | | Cambodge | ||
| − | | | + | | mreah (PROSEA) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
|} | |} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Classification == | == Classification == | ||
Version du 24 décembre 2018 à 11:23
Momordica charantia L.
| Ordre | Cucurbitales |
|---|---|
| Famille | Cucurbitaceae |
| Genre | Momordica |
2n = 22
Origine : Inde, Chine
sauvage et cultivée
| Français | margose |
|---|---|
| Anglais | bitter gourd |
Résumé des usages
- légume-fruit, très amer
- nombreuses utilisations thérapeutiques
Sommaire
Description
jeunes fruits spontanés
du fruit aux graines
Noms populaires
| français | margose, concombre amer ; paroka, pomme-coolie, pomme z’Indiens (Antilles) |
| anglais | bitter gourd, bitter cucumber, balsam pear ; karella (Grande-Bretagne) |
| allemand | Balsamgurke |
| néerlandais | balsempeer, sopropo (Surinam) |
| espagnol | cundeamor, balsamina |
| portugais | melão de São Caetano (Brésil), amargosa |
| chinois | kǔ guā |
| japonais | goya |
| sanscrit | |
| hindi | karelā |
| tamoul | pakal, pavakka |
| Philippines | ampalaya (tagalog), paria (ilocano), palia (bisaya) (PROSEA) |
| Indonésie | paria (général), pare (javanais), papari (Moluques) (PROSEA) |
| Malaysia | peria, peria laut, periok (PROSEA) |
| Thaïlande | mara (général), maha (nord), phakha (nord-est) (PROSEA) |
| Vietnam | mư ớp dắng, mư ớp mủ (nord), khổ qua (sud) (PROSEA) |
| Laos | 'hai1, 'phak 'ha, sai1 (PROSEA) |
| Cambodge | mreah (PROSEA) |
Classification
Momordica charantia L. (1753)
Cultivars
Histoire
Usages
Références
- Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 232)
- Dhillon, Narinder P. S. et al., 2016. Gourds: Bitter, Bottle, Wax, Snake, Sponge and Ridge. In: Grumet, R., Katzir, N., & Garcia-Mas, J., (eds). Genetics and Genomics of Cucurbitaceae. Plant Genetics and Genomics: Crops and Models, vol 20. Springer. 155-172. doi : 10.1007/7397_2016_24
- Morton, Julia, 1967. The balsam pear, an edible, medicinal and toxic plant. Econ. Bot., 21 : 57-68.
- Walters, Terrence W. & Decker-Walters, Deena S., 1988. Balsam-pear (Momordica charantia, Cucurbitaceae). Notes on economic plants. Econ. Bot., 42 : 286-288.
- Williams J.T. & Ng N.O., 1976. Variation within Momordica charantia L., the bitter gourd. Annales Bogorienses, 6(2) : 111-123.
Liens
- BHL
- FAO Ecocrop
- Feedipedia
- Flora of China
- GRIN
- IPNI
- Mansfeld
- Moerman, Native American Ethnobotany
- Multilingual Plant Name Database
- NewCrop Purdue
- Plant List
- Plants for a future
- PROSEA sur Pl@ntUse
- PROTA sur Pl@ntUse
- Tela Botanica
- Useful Tropical Plants Database
- Wikipédia
- Wikiphyto
- Wikwio - Adventices de l'Ouest de l'Océan Indien
