Eutrema japonicum : Différence entre versions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
 
(6 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
|famille = Brassicaceae
 
|famille = Brassicaceae
 
|genre = Eutrema
 
|genre = Eutrema
|nb chromosomes = 2n =  
+
|nb chromosomes = 2n = 28
 
|origine = Japon, Corée, Sakhaline
 
|origine = Japon, Corée, Sakhaline
 
|statut = sauvage et cultivé
 
|statut = sauvage et cultivé
 +
|français = '''wasabi'''
 +
|anglais = '''Japanese horseradish'''
 +
}}{{Encadré
 +
|color=lightgreen
 +
|titre=Résumé des usages
 +
|texte=*rhizome râpé : condiment piquant
 +
*médicinal
 
}}
 
}}
*français : '''wasabi'''
+
== Description ==
*anglais : '''Japanese horseradish'''
+
 
+
 
+
 
*plante herbacée pérenne de 20-75 de cm
 
*plante herbacée pérenne de 20-75 de cm
 
*rhisome charnu, de 3 cm de diamètre, vert clair
 
*rhisome charnu, de 3 cm de diamètre, vert clair
Ligne 20 : Ligne 24 :
 
*fleurs en grappe lâche, à corolle blanche
 
*fleurs en grappe lâche, à corolle blanche
 
*fruit : silique linéaire de 1-2 cm de long, toruleuse
 
*fruit : silique linéaire de 1-2 cm de long, toruleuse
 
+
<gallery mode="packed">
 
+
*rhizome râpé : condiment piquant
+
*médicinal
+
 
+
 
+
== Noms populaires ==
+
*anglais : Japanese horseradish
+
*allemand : japanischer Meerrettich
+
*japonais : 山葵 - wasabi
+
*coréen : gochunaengi
+
*aïnou : kiseri, tsi
+
 
+
== Biologie ==
+
<gallery widths=120px heights=120px perrow=9 caption="">
+
 
File:Daio wasabi farm01 1024.jpg|milieu du wasabi
 
File:Daio wasabi farm01 1024.jpg|milieu du wasabi
 
File:Izu city, Ikadaba, Wasabi fields 20111002 D.jpg|culture du wasabi
 
File:Izu city, Ikadaba, Wasabi fields 20111002 D.jpg|culture du wasabi
Ligne 43 : Ligne 33 :
 
File:Wasabia japonica 1.JPG|fleurs
 
File:Wasabia japonica 1.JPG|fleurs
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Noms populaires ==
 +
{| class="wikitable" style="width:100%;"
 +
| français
 +
| wasabi, raifort japonais
 +
|-
 +
| anglais
 +
| Japanese horseradish
 +
|-
 +
| allemand
 +
| japanischer Meerrettich
 +
|-
 +
| japonais
 +
| 山葵 - wasabi
 +
|-
 +
| coréen
 +
| gochunaengi
 +
|-
 +
| aïnou
 +
| kiseri, tsi
 +
|}
 +
  
 
== Classification ==
 
== Classification ==
Ligne 58 : Ligne 70 :
  
 
== Histoire ==
 
== Histoire ==
<gallery widths=120px heights=120px perrow=9 caption="illustrations historiques">
+
<gallery mode="packed">
 
File:Wasabi, Iwasaki Kanen 1828.jpg|Iwasaki Kanen, 1828 </gallery>
 
File:Wasabi, Iwasaki Kanen 1828.jpg|Iwasaki Kanen, 1828 </gallery>
  
Le wasabi est une plante typique de la cuisine japonaise. Il est cultivé au Japon, en Corée, à Taïwan, en Chine, en Nouvelle-Zélande et aux Etats-Unis. Sa culture est difficile, car elle dois se faire dans l'eau courante (comme le cresson).
+
Le wasabi est une plante typique de la cuisine japonaise. Il est cultivé au Japon, en Corée, à Taïwan, en Chine, en Nouvelle-Zélande et aux Etats-Unis. Sa culture est difficile, car elle doit se faire dans l'eau courante (comme le cresson). Seuls quelques sites sont adaptés (comme pour le cresson) au Japon : les préfectures de Shizuoka, Nagano et Iwate.
  
 
== Usages ==
 
== Usages ==
<gallery widths=120px heights=120px perrow=9 caption="">
+
<gallery mode="packed">
 
File:WasabiOnOroshigane.jpg|râpe à wasabi
 
File:WasabiOnOroshigane.jpg|râpe à wasabi
 
File:CodazziWasabi1.jpg|râpe à wasabi
 
File:CodazziWasabi1.jpg|râpe à wasabi
Ligne 72 : Ligne 84 :
 
File:Wasabitube.jpg|wasabi en tube
 
File:Wasabitube.jpg|wasabi en tube
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
Le wasabi est un produit cher et très recherché. Sa couleur naturelle est vert clair. Il est probable que le wasabi du commerce est fait avec du raifort (''[[Armoracia rusticana]]'') coloré en vert fluo.
  
 
== Références ==
 
== Références ==
 
*Al-Shehbaz, I. A. & Warwick, S. I.. 2005. A synopsis of ''Eutrema'' (Brassicaceae). ''Harvard Pap. Bot.'', 10: 133.  
 
*Al-Shehbaz, I. A. & Warwick, S. I.. 2005. A synopsis of ''Eutrema'' (Brassicaceae). ''Harvard Pap. Bot.'', 10: 133.  
 
*Chadwick, C. I. ''et al.'', 1993. The botany, uses and production of ''Wasabia japonica'' (Miq.) Matsum. (Cruciferae). ''Econ. Bot.'', 47: 114.
 
*Chadwick, C. I. ''et al.'', 1993. The botany, uses and production of ''Wasabia japonica'' (Miq.) Matsum. (Cruciferae). ''Econ. Bot.'', 47: 114.
 +
*Chauvet, Michel, 2018. ''[[Encyclopédie des plantes alimentaires]]''. Paris, Belin. 880 p. (p. 196)
 
*Hodge, W.H., 1974. Wasabi: Native condiment plant of Japan. ''Econ. Bot.'', 28: 118-129.
 
*Hodge, W.H., 1974. Wasabi: Native condiment plant of Japan. ''Econ. Bot.'', 28: 118-129.
  

Version actuelle en date du 18 novembre 2018 à 11:16

Eutrema japonicum (Miq.) Koidz.

alt=Description de l'image Daio wasabi farm11s1800.jpg.
racines en vente
Ordre Brassicales
Famille Brassicaceae
Genre Eutrema

2n = 28

Origine : Japon, Corée, Sakhaline

sauvage et cultivé

Français wasabi
Anglais Japanese horseradish


Résumé des usages
  • rhizome râpé : condiment piquant
  • médicinal


Description

  • plante herbacée pérenne de 20-75 de cm
  • rhisome charnu, de 3 cm de diamètre, vert clair
  • feuilles de la base à pétiole de 10-20 cm de long et limbe cordé ou réniforme de 6-15 cm de long, denté ou crénelé
  • feuilles caulinaires ovales ou ovales-cordées
  • fleurs en grappe lâche, à corolle blanche
  • fruit : silique linéaire de 1-2 cm de long, toruleuse

Noms populaires

français wasabi, raifort japonais
anglais Japanese horseradish
allemand japanischer Meerrettich
japonais 山葵 - wasabi
coréen gochunaengi
aïnou kiseri, tsi


Classification

Eutrema japonicum (Miq.) Koidz. (1930)

basionyme :

  • Lunaria japonica Miq. (1866)

synonymes :

  • Cochlearia wasabi Siebold (1830), nom. nud.
  • Eutrema wasabi Maxim. (1873)
  • Wasabia japonica (Miq.) Matsum. (1912)

Cultivars

Histoire

Le wasabi est une plante typique de la cuisine japonaise. Il est cultivé au Japon, en Corée, à Taïwan, en Chine, en Nouvelle-Zélande et aux Etats-Unis. Sa culture est difficile, car elle doit se faire dans l'eau courante (comme le cresson). Seuls quelques sites sont adaptés (comme pour le cresson) au Japon : les préfectures de Shizuoka, Nagano et Iwate.

Usages

Le wasabi est un produit cher et très recherché. Sa couleur naturelle est vert clair. Il est probable que le wasabi du commerce est fait avec du raifort (Armoracia rusticana) coloré en vert fluo.

Références

  • Al-Shehbaz, I. A. & Warwick, S. I.. 2005. A synopsis of Eutrema (Brassicaceae). Harvard Pap. Bot., 10: 133.
  • Chadwick, C. I. et al., 1993. The botany, uses and production of Wasabia japonica (Miq.) Matsum. (Cruciferae). Econ. Bot., 47: 114.
  • Chauvet, Michel, 2018. Encyclopédie des plantes alimentaires. Paris, Belin. 880 p. (p. 196)
  • Hodge, W.H., 1974. Wasabi: Native condiment plant of Japan. Econ. Bot., 28: 118-129.

Liens