Fenouil (Cazin 1868) : Différence entre versions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « {{Tournepage |titre=Cazin, ''Traité des plantes médicinales'', 1868 |titrepageprécédente=Faux Ébénier (Cazin 1868) |nomco... »)
 
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
== Fenouil ==
 
== Fenouil ==
  
Voir la page ''[[]]''
+
Nom accepté : ''[[Foeniculum vulgare]]''
  
FENOUIL. Anethum foeniculum. L.
 
  
Foeniculum dulce. BACH., TOURN. — Marathrum. FUCHS.
+
<center>FENOUIL. Anethum foeniculum. L.</center>
  
Fenouil commun, — fenouil doux, — aneth doux, — anis doux.
+
<center>''Foeniculum dulce''. Bauh., Tourn. ''Marathrum''. Fuchs.</center>
  
OMBELIIIFÈRES. SÉSÉLINÉES. Fam. nat. PENTÀNDRIE DI&YNIE L.
+
<center>Fenouil commun, fenouil doux, — aneth doux, anis doux.</center>
  
'■te fenouil croît en France, en Itatoe, etc., dans les terrains pierreux, les
+
<center>OMBELLIFÈRES. — SÉSÉLINÉES. Fam. nat. — PENTANDRIE DIGYNIE L.</center>
décombres; en France, on le cultive dans les jardins.
+
  
'Description.— Racine allongée, fusiforme, épaisse, de la grosseur du doigt. —
 
Tiges droites, cylindriques, rameuses, d'un vert assez foncé, hautes de i à 2 mètres. —
 
Fëuilles-à découpures nombreuses et presque capillaires, à pétioles amplexicàules. —
 
Fleurs disposées en ombelles terminales, à rayons nombreux soutenant des ombellules
 
courtes; et ouvertes (juin-juillet). — Calice à cinq dents très-petites. — Corolle à cinq
 
pétales jaunes.— Cinq étamines très-longues, étalées. — Ovaire simple, à deux loges
 
umoviîléesi — Deux styles courts. — Fruits consistant en deux akènes petits, striés,
 
orales, marqués de trois nervures en dehors.
 
  
(•Parties usitées. — Les racines, l'herbe et les fruits. -..,-■•
+
Le fenouil croît en France, en Italie, etc., dans les terrains pierreux, les décombres ; en France, on le cultive dans les jardins.
  
■/[Culture.— Quoique le fenouil vienne bien dans tous les sols^ifpcéfère une
+
'''Description'''.— Racine allongée, fusiforme, épaisse, de la grosseur du doigt. — Tiges droites, cylindriques, rameuses, d'un vert assez foncé, hautes de 1 à 2 mètres. — Feuilles à découpures nombreuses et presque capillaires, à pétioles amplexicaules. — Fleurs disposées en ombelles terminales, à rayons nombreux soutenant des ombellules courtes et ouvertes (juin-juillet). — Calice à cinq dents très-petites. — Corolle à cinq pétales jaunes.— Cinq étamines très-longues, étalées. — Ovaire simple, à deux loges uniovulées. — Deux styles courts. — Fruits consistant en deux akènes petits, striés, ovales, marqués de trois nervures en dehors.
  
terré sèche, légère et chaude; on le propage de graines semées en place, il se ressème
+
'''Parties usitées'''. — Les racines, l'herbe et les fruits.
  
feluknêniê; le fenouil d'Italie se cultive comme le céleri, mais il devient bientôt acre
+
['''Culture'''.— Quoique le fenouil vienne bien dans tous les sols, il préfère une terre sèche, légère et chaude ; on le propage de graines semées en place, il se ressème de lui-même ; le fenouil d'Italie se cultive comme le céleri, mais il devient bientôt âcre et très-aromatique en France ; aussi est-il bon de faire venir des graines tous les ans.]
  
*. et très-aromatique en France ; aussi est-il bon de faire venir des graines tous les ans.]
+
'''Récolte'''. — On récolte la racine en septembre. Les feuilles conservent leur couleur après la dessiccation. Le fruit, récolté à sa maturité, doit être net et bien nourri (il est pâle, et non jaunâtre ou brunâtre). Cette plante, comme toutes celles du même genre, est beaucoup plus aromatique dans le midi que dans les départements du centre et du nord de la France.
  
Récolte.— On récolte la racine en septembre. Les feuilles conservent leur cou-
+
'''Propriétés physiques et chimiques'''. - Le fenouil exhale une odeur agréable, aromatique très-prononcée ; sa saveur est vive, piquante. I1 contient une huile essentielle incolore ou jaunâtre. Son stéaroptène a la même-composition que celui d'anis.— Les confiseurs se servent des semences de fenouil comme de celle d'anis. — [L'huile liquide, d'après Cahours, ne contient pas d'oxygène, et elle a la même composition que l'essence de térébenthine.]
leur après la dessiccation. Le fruit, récolté à sa maturité, doit être net et bien nourri
+
' (ilest pâle, et non jaunâtre ou brunâtre). Cette plante, comme toutes celles du même
+
,'~ genre, est beaucoup plus aromatique dans le midi que dans les départements du centre
+
j. et du nord de la France.
+
  
i, Propriétés physiques et chimiques, rr-: Le fenouil exhale une odeur
 
• agréable, aromatique très-prononcée; sa saveur est vive, piquante. 11 contient une
 
huile essentielle incolore ou jaunâtre. Son stéaroptène a la même-composition que celui
 
d'anis.— Les confiseurs'se servent des semences de fenouil comme de celle d'anis. —
 
[L'huile liquide, d'après Cahours, ne contient pas d'oxygène, et elle a la même composi-
 
tion que l'essence de térébenthine.]
 
  
PRÉPARATIONS PHARMACEUTIQUES ET DOSES.
+
<center>PRÉPARATIONS PHARMACEUTIQUES ET DOSES.</center>
  
AuitTEMEDR —Fruits en poudre, 2 à 4 gr.
+
{|align="center"
 +
| style="padding:0.5em; width:300px; text-align:left; border-right: solid 1px black;" |
 +
A L'INTÉRIEUR. — Fruits en poudre, 2 à 4 gr.<br \>
 +
Décoction des racines, de 30 à 60 gr. par kilogramme d'eau.<br \>
 +
Infusion aqueuse des fruits, de 15 à 60 gr. par kilogramme d'eau.<br \>
 +
Eau distillée (1 de fenonil sur 4 d'eau), de 30 à 100 gr. comme véhicule en potion, collyre, etc.<br \>
 +
Vin (30 à 60 gr. de fruits pour 1 kilogr. de vin), de 30 à l20gr.<br \>
 +
Teinture (1 sur 8 d'alcool à 21 degrés), de 50 centigr. à 2 gr., en potion.<br \>
 +
Huile essentielle, de 30 a 50 centigr., en potion.
 +
| style="padding:0.5em; width:300px; text-align:left;" |
 +
A L'EXTÉRIEUR. — Huile essentielle et teinture en frictions.<br \>
 +
Poudre, ''Q.S.'' en topique, en pommade avec l'axonge, etc.<br \>
 +
Feuilles et sommités, en cataplasme, fomentations, etc.<br \>
 +
Les fruits de fenouil font partie des quatre semences chaudes majeures, et la racine est une des cinq racines apéritives majeures. Elles entrent dans la thériaque, dans le mithridate,
 +
le ''philonium romanum'', le diaphoenic, les pilules dorées, la confection Hamech.
 +
|}
  
Décoction des racines, de 30 à 60 gr. par ki-
 
logramme d'eau. ' V/-
 
  
Infusion aqueuse des fruits, de 15 à 60 gr. par
+
Le fenouil est excitant. On peut, à ce titre, l'employer dans toutes les affections qui réclament l'action des toniques diffusibles. Ce que nous avons dit de l'anis peut s'appliquer au fenouil. Hippocrate et Dioscoride l'ont recommandé pour activer la sécrétion du lait. Bodart a vérifié cette propriété. « Nous pourrions, dit cet auteur, citer plusieurs exemples de mères
kilogramme d'eau. . .-
+
  
,.dslst,llée (1 de fenonil sur 4 d'eau), de
 
301100 gr. comme véhicule en potion, col-
 
'y^etc * :
 
  
™ (30 àv60 gr. de fruits pour 1 kilogr. de
+
[434]
™),de*30àl20gr. _v
+
  
lomtnrefi sur 8 d'alcool à 2Î degrés), de
+
qui, manquant de lait, étaient sur le point d'abandonner leur enfant à un lait étranger, et chez lesquelles nous avons rétabli la sécrétion de ce fluide précieux, au moyen d'une infusion théiforme de semences de fenouil, édulcorée avec un peu de racine de réglisse verte. » J'ai employé plusieurs fois le même moyen avec succès chez les femmes atteintes d'agalactie par suite
 +
de dyspepsie produite par l'atonie de l'estomac ou la gastralgie. Lorsqu'il existe une irritation phlegmasique de l'estomac, accompagnant ou causant la suppression du lait, l'usage du fenouil ne peut que nuire. (Bontemps l<ref></ref> a constaté avec le professeur Coze la réalité de cette action galacto-poïétique. Par contre, à haute dose, il reconnaît au fenouil des propriétés emménagogues énergiques : de sorte que, chez les femmes délicates, en provoquant le rétablissement des règles, on nuit à la sécrétion lactée. Il convient donc, comme dans toute bonne thérapeutique, de se baser sur le tempérament des nourrices pour la dose à administrer. (Femmes délicates, de 4 à 10 gr. de semences en infusion ; nourrices robustes, de 6 à 15 gr.
  
^«%M2er, en potion.
+
Attribuer à cette plante des vertus carminatives comme à l'anis, au carvi, à la coriandre, etc., et la dire stomachique, diurétique, emménagogue, antispasmodique et même fébrifuge, c'est exprimer tout simplement une action excitante sur l'économie en général, et, selon les dispositions individuelles, sur tel ou tel organe en particulier.
  
™&^"eWde 30 a 50 centigr., en po- ■
+
La racine de fenouil est mise au nombre des racines diurétiques ; les feuilles et les sommités sont appliquées en cataplasme sur les engorgements des mamelles.
  
A L'EXTÉRIEUR. — Huile essentielle et teinture
+
(On a employé contre les poux une pommade à l'huile essentielle de fenouil : pharmacopée hollandaise : 120 gr. d'axonge ; huile essentielle, 30 gouttes.)
 
+
en frictions.
+
Poudre, Q. S. en topique, en pommade avec
+
 
+
l'axonge, etc.
+
Feuilles et sommités, en cataplasme, fomenta-
+
tions, etc.
+
 
+
Les/fruits de fenouil font partie des quatre
+
semences chaudes majeures, et la racine est
+
une des cinq racines apéritives majeures. Elles
+
entrent dans la tliériaque, dans le initliridate,
+
le philonium romanum, le diaphoenic, les pi-
+
lules dorées, la confection Hamech.
+
 
+
3e. ^©^fiXexcitant. On peut;-, à ce titre, l'employer dans toutes les
+
uttrtv m réclament Tactiori^gs toniques diffusibles. Ce que nous avons
+
jr J|yjy.s Peui s'appliquer au fenouil. Hippocrate et Dioscoride l'ont
+
nn?i? \t pour a^iver la sécrétion du lait. Bodart a vérifié cette pro-
+
ï eie . «Nous pourrrlj^s, dit cet auteur, citer plusieurs exemples de mères
+
 
+
23
+
downloadModeText.vue.download 463 sur 1308
+
 
+
 
+
Zt3Zi FENU-GREC.
+
 
+
+
qui, manquant de lait, étaient sur le point d'abandonner leur enfant à un
+
lait étranger, et chez lesquelles nous avons rétabli la sécrétion de ce fluide
+
précieux, au moyen d'une infusion théiforme de semences de fenouil, édul-
+
corée avec un peu de racine de réglisse verte. » J'ai employé plusieurs fois
+
le même moyen avec succès chez les femmes atteintes cl'agalactie par suite
+
de dyspepsie produite par l'atonie de l'estomac ou la gastralgie. Lorsqu'il
+
existe une irritation phlegmasique de l'estomac, accompagnant ou causant
+
la suppression durait, l'usage du fenouil ne peut que nuire. (Bontempsfl
+
a constaté avec le professeur Coze la réalité de cette action galacto-poïéti-
+
que. Par contre, à haute dose, il reconnaît au fenouil des propriétés em-
+
ménagogues énergiques : de sorte que, chez les femmes délicates, en pro-
+
voquant le rétablissement des règles, on nuit à la sécrétion lactée. Il con-
+
vient donéy^comme dans toute bonne-thérapeutique, de se baser sur le
+
tempérament des nourrices pour la crose à administrer. (Femmes délicates, de 4 à 1" 10 gr. de semences en-infusion ; nourrices robustes, de 6à
+
 
+
Attribuer à cette plante des vertus carminatives comme à l'anis, an
+
earvij„à;là "coriandre, etc., et la dire stomachique, diurétique, emménagogue, antispasmodique et même fébrifuge, c'est exprimer tout simplement une action excitante sur l'économie en général, et, selon les dispositions individuelles, sur tel ou tel organe en particulier.
+
 
+
La racine de fenouil est mise au nombre des racines diurétiques ; les feuilles et les sommités sont appliquées en cataplasme sur les engorgements des mamelles.
+
  
(On a employé contre les poux une pommade à l'huile essentielle de
 
fenouil: pharmacopée hollandaise: 120 gr. d'axonge; huile essentielle,
 
30 gouttes'.)
 
  
 
[[Catégorie:Cazin 1868]]
 
[[Catégorie:Cazin 1868]]

Version du 5 septembre 2016 à 16:02

Faux Ébénier
Cazin, Traité des plantes médicinales, 1868
Fenugrec


Sommaire

[433]

Fenouil

Nom accepté : Foeniculum vulgare


FENOUIL. Anethum foeniculum. L.
Foeniculum dulce. Bauh., Tourn. — Marathrum. Fuchs.
Fenouil commun, — fenouil doux, — aneth doux, — anis doux.
OMBELLIFÈRES. — SÉSÉLINÉES. Fam. nat. — PENTANDRIE DIGYNIE L.


Le fenouil croît en France, en Italie, etc., dans les terrains pierreux, les décombres ; en France, on le cultive dans les jardins.

Description.— Racine allongée, fusiforme, épaisse, de la grosseur du doigt. — Tiges droites, cylindriques, rameuses, d'un vert assez foncé, hautes de 1 à 2 mètres. — Feuilles à découpures nombreuses et presque capillaires, à pétioles amplexicaules. — Fleurs disposées en ombelles terminales, à rayons nombreux soutenant des ombellules courtes et ouvertes (juin-juillet). — Calice à cinq dents très-petites. — Corolle à cinq pétales jaunes.— Cinq étamines très-longues, étalées. — Ovaire simple, à deux loges uniovulées. — Deux styles courts. — Fruits consistant en deux akènes petits, striés, ovales, marqués de trois nervures en dehors.

Parties usitées. — Les racines, l'herbe et les fruits.

[Culture.— Quoique le fenouil vienne bien dans tous les sols, il préfère une terre sèche, légère et chaude ; on le propage de graines semées en place, il se ressème de lui-même ; le fenouil d'Italie se cultive comme le céleri, mais il devient bientôt âcre et très-aromatique en France ; aussi est-il bon de faire venir des graines tous les ans.]

Récolte. — On récolte la racine en septembre. Les feuilles conservent leur couleur après la dessiccation. Le fruit, récolté à sa maturité, doit être net et bien nourri (il est pâle, et non jaunâtre ou brunâtre). Cette plante, comme toutes celles du même genre, est beaucoup plus aromatique dans le midi que dans les départements du centre et du nord de la France.

Propriétés physiques et chimiques. - Le fenouil exhale une odeur agréable, aromatique très-prononcée ; sa saveur est vive, piquante. I1 contient une huile essentielle incolore ou jaunâtre. Son stéaroptène a la même-composition que celui d'anis.— Les confiseurs se servent des semences de fenouil comme de celle d'anis. — [L'huile liquide, d'après Cahours, ne contient pas d'oxygène, et elle a la même composition que l'essence de térébenthine.]


PRÉPARATIONS PHARMACEUTIQUES ET DOSES.

A L'INTÉRIEUR. — Fruits en poudre, 2 à 4 gr.
Décoction des racines, de 30 à 60 gr. par kilogramme d'eau.
Infusion aqueuse des fruits, de 15 à 60 gr. par kilogramme d'eau.
Eau distillée (1 de fenonil sur 4 d'eau), de 30 à 100 gr. comme véhicule en potion, collyre, etc.
Vin (30 à 60 gr. de fruits pour 1 kilogr. de vin), de 30 à l20gr.
Teinture (1 sur 8 d'alcool à 21 degrés), de 50 centigr. à 2 gr., en potion.
Huile essentielle, de 30 a 50 centigr., en potion.

A L'EXTÉRIEUR. — Huile essentielle et teinture en frictions.
Poudre, Q.S. en topique, en pommade avec l'axonge, etc.
Feuilles et sommités, en cataplasme, fomentations, etc.
Les fruits de fenouil font partie des quatre semences chaudes majeures, et la racine est une des cinq racines apéritives majeures. Elles entrent dans la thériaque, dans le mithridate, le philonium romanum, le diaphoenic, les pilules dorées, la confection Hamech.


Le fenouil est excitant. On peut, à ce titre, l'employer dans toutes les affections qui réclament l'action des toniques diffusibles. Ce que nous avons dit de l'anis peut s'appliquer au fenouil. Hippocrate et Dioscoride l'ont recommandé pour activer la sécrétion du lait. Bodart a vérifié cette propriété. « Nous pourrions, dit cet auteur, citer plusieurs exemples de mères


[434]

qui, manquant de lait, étaient sur le point d'abandonner leur enfant à un lait étranger, et chez lesquelles nous avons rétabli la sécrétion de ce fluide précieux, au moyen d'une infusion théiforme de semences de fenouil, édulcorée avec un peu de racine de réglisse verte. » J'ai employé plusieurs fois le même moyen avec succès chez les femmes atteintes d'agalactie par suite de dyspepsie produite par l'atonie de l'estomac ou la gastralgie. Lorsqu'il existe une irritation phlegmasique de l'estomac, accompagnant ou causant la suppression du lait, l'usage du fenouil ne peut que nuire. (Bontemps lErreur de référence : Balise <ref> incorrecte ; les références sans nom doivent avoir un contenu. a constaté avec le professeur Coze la réalité de cette action galacto-poïétique. Par contre, à haute dose, il reconnaît au fenouil des propriétés emménagogues énergiques : de sorte que, chez les femmes délicates, en provoquant le rétablissement des règles, on nuit à la sécrétion lactée. Il convient donc, comme dans toute bonne thérapeutique, de se baser sur le tempérament des nourrices pour la dose à administrer. (Femmes délicates, de 4 à 10 gr. de semences en infusion ; nourrices robustes, de 6 à 15 gr.

Attribuer à cette plante des vertus carminatives comme à l'anis, au carvi, à la coriandre, etc., et la dire stomachique, diurétique, emménagogue, antispasmodique et même fébrifuge, c'est exprimer tout simplement une action excitante sur l'économie en général, et, selon les dispositions individuelles, sur tel ou tel organe en particulier.

La racine de fenouil est mise au nombre des racines diurétiques ; les feuilles et les sommités sont appliquées en cataplasme sur les engorgements des mamelles.

(On a employé contre les poux une pommade à l'huile essentielle de fenouil : pharmacopée hollandaise : 120 gr. d'axonge ; huile essentielle, 30 gouttes.)