Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Aller à : navigation, rechercher

Euphrasia (Rolland, Flore populaire)

84 octets ajoutés, 23 janvier 2021 à 20:48
aucun résumé de modification
{{DISPLAYTITLE:''Euphrasia'' (Rolland, ''Flore populaire'')}}
 
{{Tournepage
|titre=[[Eugène Rolland, Flore populaire. Introduction|Eugène Rolland, ''Flore populaire'', 1896-1914]]
== ''Euphrasia officinalis'' ==
<center>'''''EUPHRASIA OFFICINALISEuphrasia officinalis'' (Linné). — L'EUPHRAISE.'''</center>*Nom accepté : ''[[Euphrasia officinalis]]''
:(S.-et-O.), r. p. — ''fraisier sauvage'', m., Samoreau (S.-et-M.), r. p. — ''frase'', f., Roisel (Somme), r. p. — ''ziyo'', f., env. de Valence (Drôme), r. p. (c'est tout ce qui reste du mot ''euphrasia''.) — ''afraise'', f., Aisne, c. p. M. L.-B. Riomet.
*''eufrasine'', f., Pissy-Poville (S.-Inf.), r. p. — ''frëmbëso'', f., Moustier-Ventadour (Corr.), r. p.
*''brise-lunette, casse-lunette'', français. — ''casse-minette'', m., Saint-Etienne (Vosges), Haill. — ''brijinètte'' (brise-lunette), wallon, Grandg. <ref> (Il faudrait au moins ''brije-linette'' !) On dit presque partout ''casse-lunète'' ou ''câsse-lunète''. La plante est bien connue p. c. q. on s'en sert pour laver les yeux. — ''sâvadje thym'', en Prusse wallonne. — J. Feller.</ref>. — ''luminette'', anc. fr., Oliv. De Serres, ''Th . d'agr''., 1600, p. 563. — ''lumillette'', f., anc. fr., J. Thierry, 1564. — ''luminelle'', f., anc. fr., J. Camus, ''Op. sal''. (15<sup>e</sup> s.) ; ''L'arbolayre'', s. d. (vers 1490.) — ''lumillelle'', f., anc. fr., ''Le grand herbier'', s. d. (vers 1520.) — ''érbo dé San-Clar,'' f., Var, Amic.
*''brôlha'', f., Cervant (Haute-Sav.), r. p.
*''onglètte'', f., Ruffey près Dijon, r. p.
*''selphela, selbheila, salveia, wormwort, wundtkraut, wrinwort, luchte, lichtkrawt, leuchtenkrawt'', anc. l. all. — ''augentrost'',
____________________
____________________
<references/>
 
== ''Euphrasia lutea'' ==
<center>'''''EUPHRASIA LUTEAEuphrasia lutea'' (Linné).'''</center>*Nom accepté : ''[[Odontites luteus]]''
146 870
modifications

Menu de navigation