Myristicacées (Bellakhdar)

De PlantUse Français
Révision de 8 mars 2015 à 12:13 par Michel Chauvet (discussion | contributions) (Page créée avec « {{Tournepage |titre=Bellakhdar, ''Pharmacopée marocaine traditionnelle'', 1997 |titrepageprécédente=Moracées (Bel... »)

(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à : navigation, rechercher
Moracées
Bellakhdar, Pharmacopée marocaine traditionnelle, 1997
Myrtacées

352

352. Myristica fragrans Houtt.

  • l-gūza (!) (litt. : la noix).
  • gūzt eš-šerq (!) (litt. : la noix de l'Orient) : pour la noix de muscade avec son écorce.
  • gūzt aṭ-ṭṭib, jawzat aṭ-ṭṭib (!) (litt. : la noix de senteur) : pour la noix de muscade décortiquée.
  • l-gūza l-ġalīẓa (Casablanca, Mathieu & Maneville, 1952).
  • jawzat bawwā (livresque, Renaud & Colin, 1934, n° 98).
  • besbāsa, es-sibīsa (!) : pour le macis, qui est l'arille entourant la noix.