Errata du tome 5 (Rolland, Flore populaire)
De PlantUse Français
Révision de 31 mai 2013 à 20:36 par Michel Chauvet (discussion | contributions)
tome 5 |
[Tome V, 415]
- Page 15, ligne 2: Monsieur B. de Kerhcrvé lûë fait oîjserver que lu noix de Saint' Grati en, dans le Nord-Est de la France, est mie variiUé de la noisette, Corylus tubulosa et qu'elle n'a aucun rap^jurt avec le coing.
- Page 17, ligne 6, au lieu de Raymond lisez Rataouab»,
- Page 107, ligne 19, ajoutez : La pomme de êapin est probnbïement hi m^mt: que la pomme de pin qui servait aulrefuis d'enseigne k ntirobfe d'auberges pour indiquer qu'on y trouvait de bon ddre.
- Page 109, ligne 6, ajoutez : on trouvera un granrl nombre de noms normands des pommes à cidre dans : Julien de PailwieHj Traité du rin ci du sildrCy Caen, 1589, ouvrage que nous avons connu troj! lard fjour pouvoir l'utiliser.
- Page 171, ligne 16, au lieu de Raymond lisoji Raïnouard-
- Page 40, ligne 11. au lieu de cal'ron^ lisez vaTivu.
Suit une page sur l'Orthographe employée pour les patois gallo-romans, déjà présente dans les tomes précédents et non reproduite ici. Elle termine le tome 5.