Aracées (Bellakhdar)

← Apocynacées

Bellakhdar, Pharmacopée marocaine traditionnelle, 1997

Aristolochiacées →

54

54. Arisarum divers et Arum divers
Arisarum vulgare Targ. Tozz. & A., Arisarum simorrhinum Dur., Arum hygrophilum Boiss., Arum italicum Mill., Arum maculatum L.

• irnī, ernī, yernī (!) : vernaculaires portés au Maroc par plusieurs espèces d’Arisarum et d’Arum à tubercules (Arum italicum Mill., Arum hygrophilum Boiss., Arum maculatum L., Arisarum vulgare Targ. Tozz. & A., Arisarum simorrhinum Dur.).
• bqūqā, bgūgā, ābqūq, bqūqešt (!) (Oriental marocain et Algérie).
• qeṣṣaṣ el-lsān (litt. : coupe langue ; en raison des symptômes de l'intoxication).
• āqernūš, êrqanūš (!) (Beni Touzine, Rif) : pour l’Arisarum vulgare.
• el-kliyeb (Beni Mellal) (litt. : le petit chien) : pour la spathe.
• qeryūwā (Constantine, Leclerc, 1874, n° 503) : pour des Arum.