Aizoacées (Bellakhdar) : Différence entre versions
De PlantUse Français
(Page créée avec « {{Tournepage |titre=Bellakhdar, ''Pharmacopée marocaine traditionnelle'', 1997 |titrepageprécédente=Polypodiacées... ») |
|||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
*taġāssūlt, tarāssūlt (!) (poly.), ġassūl, ġassūl legsi, ġassūl heyak (Sud Marocain, Salé, Marrakech) (litt. : saponaire des vêtements). | *taġāssūlt, tarāssūlt (!) (poly.), ġassūl, ġassūl legsi, ġassūl heyak (Sud Marocain, Salé, Marrakech) (litt. : saponaire des vêtements). | ||
*dezza, tezza (poly.) (Tissint, Sahara) (litt. : tonte, toison) : car elle servait à laver la laine brute des toisons. | *dezza, tezza (poly.) (Tissint, Sahara) (litt. : tonte, toison) : car elle servait à laver la laine brute des toisons. | ||
| − | *eḥeīfiyef (Touaregs, Le Floc'h, 1983, n° 125) pour Aizoon canariense. | + | *eḥeīfiyef (Touaregs, Le Floc'h, 1983, n° 125) pour ''Aizoon canariense''. |
== 12 == | == 12 == | ||
Version actuelle en date du 5 mars 2015 à 21:46
11
11. Aizoon canariense L. et Aizoon hispanicum L.
- taġāssūlt, tarāssūlt (!) (poly.), ġassūl, ġassūl legsi, ġassūl heyak (Sud Marocain, Salé, Marrakech) (litt. : saponaire des vêtements).
- dezza, tezza (poly.) (Tissint, Sahara) (litt. : tonte, toison) : car elle servait à laver la laine brute des toisons.
- eḥeīfiyef (Touaregs, Le Floc'h, 1983, n° 125) pour Aizoon canariense.
12
12. Mesembryanthemum nodiflorum L. et Mesembryanthemum cristallinum L.
- l-ġāssūl (!) (poly.), taġāssūlt (!) (poly.), (partout au Maroc) (Tunisie, Boukef, 1986).
- āqbarū (!) (berbère)
- graines : céréale de disette au Maroc
13
13. Mesembryanthemum theurkauffii Maire (= Opophytum theurkauffii Maire)
- āfzū (!) (Rgibat, Maures, Sahara occidental) : l'āfzū des Rgibat est différent de l'āfzū des Touaregs qui est le Panicum turgidum Forsk.
