Orobanchacées (Bellakhdar) : Différence entre versions
De PlantUse Français
(Page créée avec « {{Tournepage |titre=Bellakhdar, ''Pharmacopée marocaine traditionnelle'', 1997 |titrepageprécédente=Orchidacées (... ») |
|||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
*zobb al-ārḍ (!) (litt. : phallus de terre). | *zobb al-ārḍ (!) (litt. : phallus de terre). | ||
*zobb an-naṣranī (litt. : phallus de chrétien). | *zobb an-naṣranī (litt. : phallus de chrétien). | ||
| − | *zobb el-qā’ (Arabie, Soudan, Defflers, 1894) (litt. : phallus des plateaux) : qā’ désigne, en | + | *zobb el-qā’ (Arabie, Soudan, Defflers, 1894) (litt. : phallus des plateaux) : qā’ désigne, en Arabie, les plateaux argilo-sablonneux. |
*ẓīl eṭ-ṭa’leb (Haouz, Nègre, 1961-1962) (litt. : queue de renard). | *ẓīl eṭ-ṭa’leb (Haouz, Nègre, 1961-1962) (litt. : queue de renard). | ||
Version actuelle en date du 15 avril 2017 à 12:00
363
363. Cistanche divers
Cistanche phelipaea (L.) Cout. ( = Cistanche tinctoria (Forsk.) G. Beck.), Cistanche violacea (Desf.) G. Beck, Cistanche mauritanica (Coss. & Dur.) G. Beck.
- ddanūn (!).
- ṭarṯūt (Tissint).
- īderġis, deris (Laoust, 1920).
- l-gendūr (Tissint).
- zobb al-ārḍ (!) (litt. : phallus de terre).
- zobb an-naṣranī (litt. : phallus de chrétien).
- zobb el-qā’ (Arabie, Soudan, Defflers, 1894) (litt. : phallus des plateaux) : qā’ désigne, en Arabie, les plateaux argilo-sablonneux.
- ẓīl eṭ-ṭa’leb (Haouz, Nègre, 1961-1962) (litt. : queue de renard).
364
364. Orobanche divers
Orobanche cernua Loefl., Orobanche muteli Schultz., Orobanche sp.
- ddanūn (Sahara) : comme pour les cistanches.
- šuāl laẖruf (!) (litt. : queue d'agneau) (Gharb, Maroc occidental).
- āfar (Tafilalet).
