Cineraria (Rolland, Flore populaire) : Différence entre versions

Version du 1 juin 2013 à 15:19

[Tome VII, 19]

Cineraria maritima

• eynaria, nomencl. du xvp s., Ratzenb. [C'est une faute cyneraria.]
• chrysocx>me, nomencl. du xyi«, Mattirolo.
• cineraria, cineraria marina, jacobaea marina, jacobaea maritima, jacoboea incana, eruca cinerea, artemisia marina, anc. nomencl., Bauh., 1671.
• jacobée marine, f.. franç., P. Morin, Mém. p. la cuit. d. terres, 1694.
• cinéraire, f., cendriette maritime, jacobée maritime, franç., Fillassier, 1791.
• érbo dé Sant-Ounourd, f., Var, Amic.
• érbo dé Nostro-Damo, f., provenç., Honnorat. [Cette plante vient sur
• certaines hauteurs où il y a des pèlerinages de la Sainte- Vierge.]
• érbo dé Neuasto-Damo, f., Apt (Vaucl.), Col.
• érbo doou pardoun (= herbe de Tindulgence), f., Cannes et îles Lérins, Alliez, Iles Lérins, 1860, p. 98. [Les pèlerins venus par dévotion aux îles Lérins en remportent des touffes chez eux.]
• érbo di piéro, f. provenç., Bull, de la soc. bot. et hori. de Prov., 1880, p. 51.

Cineraria alpina

• consoude dorée, jacobée des Alpes, franç., Buisson, 1779.

[20]

Cineraria amelloides

• jëcobêe d'Afrique, f., franç., Saint-Germain, 1784.
• cinéraire à /leurs bleues, t., aster (T Afrique, m,, franç., Le bon Jardinier pour 1805.
• saint-Djôsèf, m., Coo (province de Liège, c. p. M. J. Feller.