Filipendule (Cazin 1868) : Différence entre versions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
 
(4 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
|nomcourtsuivant=Fougère
 
|nomcourtsuivant=Fougère
 
}}
 
}}
 +
[[File:Traité pratique et raisonné des plantes médicinales indigènes (Pl. XVIII) (6459818169).jpg|thumb|PLANCHE XVIII : 1. Ellébore noir. 2. Eupatoire. 3. Epurge. 4. Fenu-grec. 5. Filipendule.]]
  
 
__TOC__
 
  
 
[437]
 
[437]
  
== Filipendule ==
+
Nom accepté : ''[[Filipendula vulgaris]]''
 +
 
  
Voir la page ''[[]]''
+
<center>'''FILIPENDULE'''. ''Spiræa filipendula''. L.
  
FILIPENDULE. Spiroea filipendula. L. -■ '
+
''Filipendula vulgaris, an molon Plini'' ? C. Bauh., Tourn. ''Saxifraga rubra''. Ger., Off.
  
, : Filipendula vulgaris, an molon Plini? C. BAUH., TOURN.
+
ROSACÉES. — SPIRÉES. Fam. nat. — ICOSANDRIE PENTAGYNIE. L.</center>
Saxifraga rubra. GER., OFF.
+
"■ROSACÉES.— SPIRÊES. Fam. nat. — ICOSANDRIE PENTAGYNIE. L.
+
  
La,filipendule (PI. XVIII) est très-commune en France. On la trouve dans
 
lès clairières des bois, les coteaux secs et sablonneux. Elle est cultivée dans
 
les jardins.
 
  
; ÎDescription.— Racines composées de fibres fines offrant de distance, en dis-
+
La filipendule (Pl. XVIII) est très-commune en France. On la trouve dans les clairières des bois, les coteaux secs et sablonneux. Elle est cultivée dans les jardins.
tance des tubercules en forme de renflements charnus. — Tige droite, simple, rameuse
+
supérieurement.— Feuilles pétiolées, à folioles alternes quelquefois opposées, glabres,
+
d'un ïert foncé, incisées et inégalement dentées, entre lesquelles se trouvent des sti-
+
pules de diverses dimensions. — Fleurs blanches ou peu rosées, odorantes, disposées
+
  
■ enpanicule terminal (juin-juillet). — Calice à cinq divisions. — Corolle formée de cinq
+
'''Description'''. — Racines composées de fibres fines offrant de distance en distance des tubercules en forme de renflements charnus. — Tige droite, simple, rameuse supérieurement. — Feuilles pétiolées, à folioles alternes quelquefois opposées, glabres, d'un vert foncé, incisées et inégalement dentées, entre lesquelles se trouvent des stipules de diverses dimensions. — Fleurs blanches ou peu rosées, odorantes, disposées en panicule terminal (juin-juillet). — Calice à cinq divisions. — Corolle formée de cinq pétales ovales, écartés. — Etamines filiformes et très-nombreuses. — [Pistil composé d'une douzaine de carpelles, à une seule loge, surmontées de styles terminaux marcescents. — Fruit composé d'une douzaine de pelits follicules secs, pubescents, renfermant chacun un petit nombre de graines.]
pétales ovales, écartés. — Etamines filiformes et très-nombreuses. — [Pistil composé
+
  
■ d'une douzaine de carpelles, à une seule loge, surmontées de styles terminaux marces-
+
'''Parties usitées'''. — La racine.
: cents. — Fruit composé d'une douzaine de pelits follicules secs, pubescents, ren-
+
: fermant chacun un petit nombre de graines.]
+
  
Parties usitées. — La racine.
+
['''Culture'''. — La filipendule est assez abondante dans la nature pour suffire à la consommation ; elle vient dans tous les sols, et se propage facilement par graines, par éclats de pieds ou par tubercules.]
  
[Culture. — La filipendule est assez abondante dans la nature pour suffire à la
+
'''Récolte'''. — Les racines de filipendule se récoltent à la fin de l'automne. — On ne trouve ordinairement chez les herboristes que les cylindres allongés et pointus qui donnent naissance aux fibres auxquelles pendent les tubercules ; ceux-ci se rompent en l'arrachant de la terre.
- consommation ; elle vient dans tous les sols, et se propage facilement par graines, par
+
éclats de pieds ou par tubercules.] ^
+
  
Récolte. Les racines de filipendule se récoltent à la fin de l'automne. — On ne
+
'''Propriétés chimiques et usages économiques'''. Les petits tubercules de filipendule sont riches en amidon et en tannin ; on s'en est servi pour tanner les cuirs.] Cette plante est donc douée d'une certaine astringence. Les racines, cueillies à la fin d'automne, exhalent une odeur analogue à celle des fleurs d'oranger. Râpées fraîches, elles communiquent à l'eau une couleur rosée, et déposent une fécule amylacée dont Bergius a obtenu une colle excellente. Ces racines ont fourni dans les temps de disette une ressource alimentaire. Gilibert en a retiré une farine de bonne qualité, après les avoir fait cuire et pulvériser.
trouve ordinairement chez les herboristes que les cylindres allongés et pointus qui
+
donnent naissance aux fibres auxquelles pendent les tubercules ; ceux-ci se rompent en
+
i l'arrachant de la terre.
+
  
J Propriétés clumiques et usages économiques. —/-Les petits
+
Les médecins savent aujourd'hui à quoi s'en tenir sur la vertu lithontriptique qu'on leur attribuait autrefois. Mais elles sont diurétiques, ainsi que les feuilles, et se rapprochent, sous ce rapport, de la reine des prés ou ulmaire, et peuvent être employées comme cette dernière dans l'hydropisie. Leur astringence légère les fait utiliser en décoction (30 à 60 gr. par kilogr. d'eau) dans les diarrhées et la dysenterie, après la période d'irritation, et avant d'en venir à des astringents plus énergiques. (Thomas Burnet les plaçait « ''inter specifica'' » contre la ménorrhagie.)
lercules de filipendule sont riches en amidon et en tannin ; on s'en est servi pour
+
t tanner les cuirs.] Celte plante est donc douée d'une certaine astringence. Les racines,
+
cueillies à la fin d'automne, exhalent une odeur analogue à celle des fleurs d'oranger.
+
; Râpées fraîches, elles communiquent à l'eau une couleur rosée, et déposent une fécule
+
;; amylacée dont Bergius a obtenu une colle excellente. Ces racines ont fourni dans les
+
; temps de disette une ressource alimentaire. Gilibert en a retiré une farine de bonne qua-
+
lité; après les avoir fait cuire et pulvériser. *
+
  
tes médecins savent aujourd'hui à quoi s'en tenir sur la vertu lithontripti-
 
:quequ'on leur attribuait autrefois; Mais elles sont diurétiques, ainsi que les
 
ïfeuilles, et se rapprochent, sous ce rapport, de la reine des prés ou ulmaire,
 
;;etpeuvent être employées comme celte dernière dans l'hydropisie. Leur
 
;*ingériée légère les fait utiliser en décoction (30 à 60 gr. par kilogr.
 
f!èau)dâhsles diarrhées et la dysenterie, après la période d'irritation, et
 
iW,^'en venir à des astringents plus énergiques. (Thomas Burnet les pla-
 
int Xmter specifica » contre la ménorrhagie.-)-,
 
  
 
[[Catégorie:Cazin 1868]]
 
[[Catégorie:Cazin 1868]]

Version actuelle en date du 8 mars 2017 à 12:06

Figuier
Cazin, Traité des plantes médicinales, 1868
Fougère
PLANCHE XVIII : 1. Ellébore noir. 2. Eupatoire. 3. Epurge. 4. Fenu-grec. 5. Filipendule.


[437]

Nom accepté : Filipendula vulgaris


FILIPENDULE. Spiræa filipendula. L.

Filipendula vulgaris, an molon Plini ? C. Bauh., Tourn. — Saxifraga rubra. Ger., Off.

ROSACÉES. — SPIRÉES. Fam. nat. — ICOSANDRIE PENTAGYNIE. L.


La filipendule (Pl. XVIII) est très-commune en France. On la trouve dans les clairières des bois, les coteaux secs et sablonneux. Elle est cultivée dans les jardins.

Description. — Racines composées de fibres fines offrant de distance en distance des tubercules en forme de renflements charnus. — Tige droite, simple, rameuse supérieurement. — Feuilles pétiolées, à folioles alternes quelquefois opposées, glabres, d'un vert foncé, incisées et inégalement dentées, entre lesquelles se trouvent des stipules de diverses dimensions. — Fleurs blanches ou peu rosées, odorantes, disposées en panicule terminal (juin-juillet). — Calice à cinq divisions. — Corolle formée de cinq pétales ovales, écartés. — Etamines filiformes et très-nombreuses. — [Pistil composé d'une douzaine de carpelles, à une seule loge, surmontées de styles terminaux marcescents. — Fruit composé d'une douzaine de pelits follicules secs, pubescents, renfermant chacun un petit nombre de graines.]

Parties usitées. — La racine.

[Culture. — La filipendule est assez abondante dans la nature pour suffire à la consommation ; elle vient dans tous les sols, et se propage facilement par graines, par éclats de pieds ou par tubercules.]

Récolte. — Les racines de filipendule se récoltent à la fin de l'automne. — On ne trouve ordinairement chez les herboristes que les cylindres allongés et pointus qui donnent naissance aux fibres auxquelles pendent les tubercules ; ceux-ci se rompent en l'arrachant de la terre.

Propriétés chimiques et usages économiques. Les petits tubercules de filipendule sont riches en amidon et en tannin ; on s'en est servi pour tanner les cuirs.] Cette plante est donc douée d'une certaine astringence. Les racines, cueillies à la fin d'automne, exhalent une odeur analogue à celle des fleurs d'oranger. Râpées fraîches, elles communiquent à l'eau une couleur rosée, et déposent une fécule amylacée dont Bergius a obtenu une colle excellente. Ces racines ont fourni dans les temps de disette une ressource alimentaire. Gilibert en a retiré une farine de bonne qualité, après les avoir fait cuire et pulvériser.

Les médecins savent aujourd'hui à quoi s'en tenir sur la vertu lithontriptique qu'on leur attribuait autrefois. Mais elles sont diurétiques, ainsi que les feuilles, et se rapprochent, sous ce rapport, de la reine des prés ou ulmaire, et peuvent être employées comme cette dernière dans l'hydropisie. Leur astringence légère les fait utiliser en décoction (30 à 60 gr. par kilogr. d'eau) dans les diarrhées et la dysenterie, après la période d'irritation, et avant d'en venir à des astringents plus énergiques. (Thomas Burnet les plaçait « inter specifica » contre la ménorrhagie.)