Hedychium coronarium : Différence entre versions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
 
(11 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
|genre = Hedychium
 
|genre = Hedychium
 
|nb chromosomes = 2n = 34
 
|nb chromosomes = 2n = 34
−
|origine = Himalaya, Chine du Sud
+
|origine = Himalaya, Asie du Sud
 
|statut = sauvage et cultivé
 
|statut = sauvage et cultivé
 +
|français = '''longose blanc'''
 +
|anglais = '''ginger lily'''
 +
}}{{Encadré
 +
|color=lightgreen
 +
|titre=Résumé des usages
 +
|texte=*ornemental
 +
*fleurs odorantes pour la parfumerie (huile essentielle)
 +
*fleurs pour guirlandes (Hawaï, Japon) et bouquets (Cuba)
 +
*médicinal : rhizome et feuilles
 +
*fibres des gaines pour le papier
 +
*rhizome aliment de famine (Kunkel)
 +
*fleurs condiment (Kunkel)
 
}}
 
}}
−
*français : ''' '''
+
== Description ==
−
*anglais : '''ginger lily'''
+
−
 
+
−
 
+
 
*plante herbacée pérenne rhizomateuse
 
*plante herbacée pérenne rhizomateuse
 
*pousses de 1-3 m de haut
 
*pousses de 1-3 m de haut
Ligne 24 : Ligne 33 :
 
*labelle blanc, jaune pâle à la base, obcordé, de 4-6 cm de long, à apex bifide
 
*labelle blanc, jaune pâle à la base, obcordé, de 4-6 cm de long, à apex bifide
 
*ovaire soyeux
 
*ovaire soyeux
−
 
+
<gallery mode="packed">
−
 
+
−
*ornemental
+
−
*fleurs odorantes pour la parfumerie (huile essentielle)
+
−
*fleurs pour guirlandes (Hawaï, Japon)
+
−
*rhizome et feuilles médicinaux
+
−
*fibres des gaines pour le papier
+
−
*rhizome aliment de famine (Kunkel)
+
−
*fleurs condiment (Kunkel)
+
−
 
+
−
 
+
−
== Noms populaires ==
+
−
*français : 
+
−
*anglais : butterfly ginger, butterfly lily, cinnamon jasmine, garland flower, ginger lily, white ginger
+
−
*afrikaans : witgemmerlelie (GRIN)
+
−
*chinois : 姜花 - jiang hua
+
−
*Indonésie : gondasuli (javanais), gandasoli (sundanais), mandasuli (balinais)
+
−
*Malaysia : gandasuli, suli
+
−
*Philippines: kamia (tagalog, bikol, cebu bisaya), banay, katkatan (bisaya)
+
−
*Thaïlande : mahaahong (central), tha haan, hun kaeo (nord)
+
−
*Vietnam: bạch diệp, ngải tiên
+
−
 
+
−
 
+
−
== Biologie ==
+
−
<gallery widths=120px heights=120px perrow=9 caption="">
+
 
File:Starr 040713-0104 Hedychium coronarium.jpg|plantes à Hawaï
 
File:Starr 040713-0104 Hedychium coronarium.jpg|plantes à Hawaï
 
File:Hedychium cv1.jpg|feuilles
 
File:Hedychium cv1.jpg|feuilles
Ligne 55 : Ligne 40 :
 
File:Jf4841Hedychium coronarium Philippine Camia flowersfvf 21.JPG|champ aux Philippines
 
File:Jf4841Hedychium coronarium Philippine Camia flowersfvf 21.JPG|champ aux Philippines
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Noms populaires ==
 +
{| class="wikitable" style="width:100%;"
 +
| français
 +
| longose blanc (Réunion); gingembre sauvage, gingembre papillon
 +
|-
 +
| palikur
 +
| mahamhapna seine (Pharma. Guyane)
 +
|-
 +
| créole antillais
 +
| jenjanm doulè, kann dlo, kann rivyè, lavann blan (Fournet)
 +
|-
 +
| anglais
 +
| butterfly ginger, butterfly lily, cinnamon jasmine, garland flower, ginger lily, white ginger
 +
|-
 +
| espagnol
 +
| mariposa (Cuba, Roig); jazmín cimarrón, jazmín del río, narciso, nardo (Fournet)
 +
|-
 +
| portugais
 +
| borboleta (Pharma. Guyane)
 +
|-
 +
| afrikaans
 +
| witgemmerlelie (GRIN)
 +
|-
 +
| hindi
 +
| dulaba champa (Mahindru)
 +
|-
 +
| chinois
 +
| 姜花 - jiang hua
 +
|-
 +
| Indonésie
 +
| gondasuli (javanais), gandasoli (sundanais), mandasuli (balinais)
 +
|-
 +
| Malaysia
 +
| gandasuli, suli
 +
|-
 +
| Philippines
 +
| kamia (tagalog, bikol, cebu bisaya), banay, katkatan (bisaya)
 +
|-
 +
| Thaïlande
 +
| mahaahong (central), tha haan, hun kaeo (nord)
 +
|-
 +
| Vietnam
 +
| bạch diệp, ngải tiên
 +
|}
 +
  
 
== Classification ==
 
== Classification ==
Ligne 62 : Ligne 93 :
  
 
== Histoire ==
 
== Histoire ==
 +
<gallery mode="packed">
 +
File:Curtis's botanical magazine (No. 708) (8447522415).jpg|Curtis's Botanical Magazine, 1804, pl. 708
 +
File:Hedychium coronarium ( H chrysoleucum) Curtis 76 4516.jpg|Curtis's Botanical Magazine, 1850, vol. 76, pl. 4516
 +
</gallery>
 +
 
Indigène de l'Himalaya et de Chine du Sud, l'espèce s'est répandue dans toute l'Asie du Sud-Est, et maintenant dans tous les tropiques. Elle s'est naturalisée et devient parfois envahissante.
 
Indigène de l'Himalaya et de Chine du Sud, l'espèce s'est répandue dans toute l'Asie du Sud-Est, et maintenant dans tous les tropiques. Elle s'est naturalisée et devient parfois envahissante.
  
 
== Usages ==
 
== Usages ==
 +
"Les fleurs sont très populaires à La Havane pour les bouquets de mariée... Bien qu'elle en soit pas indigène, du fait de sa popularité, elle a été déclarée fleur nationale par une commisssion de botanistes et de jardiniers" (Cuba, Roig).
 +
{{Citation encadré
 +
|texte= In the tropics mainly cultivated as an ornamental. The flowers serve the perfumery in China and Hawaii. The rhizomes and the leaves are used medicinally (Molucces, S China, India, Thailand, South America). From the shoot a high-quality paper is produced. Wild distribution: Himalaya.
 +
|auteur =Mansfeld.
 +
}}
  
 
== Références ==
 
== Références ==
 +
*Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. ''Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur''. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). [[Hedychium coronarium (Pharmacopées en Guyane)|Voir sur Pl@ntUse]].
 +
*Roig Juan Tomás, 1965. ''Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos''. La Habana, Consejo nacional de Universidades. 2 vol., 1142 p.
 +
*''Wealth of India (The),'' 1959. ''A dictionary of Indian raw materials and industrial products''. New-Delhi, Council of scientific and industrial research. Vol. 5. ''Raw materials : H-K''. XXV-332-XII p. Reprinted 2007.
  
 
== Liens ==
 
== Liens ==
Ligne 74 : Ligne 118 :
 
*[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=18576 GRIN]
 
*[https://npgsweb.ars-grin.gov/gringlobal/taxonomydetail.aspx?id=18576 GRIN]
 
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Hedychium%20coronarium&amp;output_format=normal&amp;query_type=by_query&amp;back_page=query_ipni.html IPNI]
 
*[http://www.ipni.org/ipni/simplePlantNameSearch.do?find_wholeName=Hedychium%20coronarium&amp;output_format=normal&amp;query_type=by_query&amp;back_page=query_ipni.html IPNI]
−
*[http://mansfeld.ipk-gatersleben.de/pls/htmldb_pgrc/f?p=185:45:1329164412874601::NO::P7_BOTNAME,P7_DB_CHECKBOX1,P7_DB_CHECKBOX2,P7_DB_CHECKBOX4:Hedychium%20coronarium,,, Mansfeld]
+
*[https://mansfeld.ipk-gatersleben.de/apex/f?p=185:46:16775557575318::NO::module,mf_use,source,akzanz,rehm,akzname,taxid:mf,,botnam,0,,Hedychium%20coronarium,3259 Mansfeld]
 
*[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Hedychium.html Multilingual Plant Name Database]
 
*[http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Hedychium.html Multilingual Plant Name Database]
 
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Hedychium+coronarium Plant List]
 
*[http://www.theplantlist.org/tpl1.1/search?q=Hedychium+coronarium Plant List]
 
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Hedychium%20coronarium Plants for a future]
 
*[http://pfaf.org/user/Plant.aspx?LatinName=Hedychium%20coronarium Plants for a future]
−
*PROSEA : [http://proseanet.org/prosea/e-prosea_detail.php?frt=&id=1115 ''Hedychium coronarium''] et [http://proseanet.org/prosea/e-prosea_detail.php?frt=&id=1114 ''Hedychium'']
+
*[https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:796836-1 Plants of the World Online]
 +
*[[:en:Hedychium coronarium (PROSEA)|PROSEA sur Pl@ntUse]]
 
*[[Hedychium coronarium (PROTA)|PROTA sur Pl@ntUse]]
 
*[[Hedychium coronarium (PROTA)|PROTA sur Pl@ntUse]]
−
*[http://www.prota4u.org/protav8.asp?fr=1&h=M4&t=Hedychium,coronarium&p=Hedychium%20coronarium Prota4U]
+
*[https://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/447933/tab/taxo TAXREF]
−
*[http://www.tela-botanica.org/page:eflore_bdtfx?referentiel=bdtfx&niveau=2&module=fiche&action=fiche&type_nom=nom_scientifique&nom=Hedychium%20coronarium Tela Botanica]
+
*[https://www.tela-botanica.org/apd-nn-20059 Tela Botanica]
 
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Hedychium%20coronarium Useful Tropical Plants Database]
 
*[http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Hedychium%20coronarium Useful Tropical Plants Database]
 
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Hedychium%20coronarium Wikipédia]
 
*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Hedychium%20coronarium Wikipédia]
 +
*[http://www.worldfloraonline.org/taxon/wfo-0000435787 World Flora Online]
 +
  
 
[[Category:Hedychium]]
 
[[Category:Hedychium]]
 +
[[Catégorie:Médecine humaine, tropical]]

Version actuelle en date du 5 mai 2023 à 20:37

Hedychium coronarium
J. Koenig

alt=Description de l'image Hedychium coronarium yellow 1.jpg.
forme à fleurs jaunes
Ordre Zingiberales
Famille Zingiberaceae
Genre Hedychium

2n = 34

Origine : Himalaya, Asie du Sud

sauvage et cultivé

Français longose blanc
Anglais ginger lily


Résumé des usages
  • ornemental
  • fleurs odorantes pour la parfumerie (huile essentielle)
  • fleurs pour guirlandes (Hawaï, Japon) et bouquets (Cuba)
  • médicinal : rhizome et feuilles
  • fibres des gaines pour le papier
  • rhizome aliment de famine (Kunkel)
  • fleurs condiment (Kunkel)


Description

  • plante herbacée pérenne rhizomateuse
  • pousses de 1-3 m de haut
  • feuilles oblongues-lancéolées ou elliptiques, de 20-48 cm de long
  • inflorescence : épi érigé, ellipsoïde, de 10-20 cm de long
  • bractées imbriquées, ovales, de 4,5-5 cm de long, soutenant 2-3 fleurs
  • fleurs blanches (ou colorées chez les cv.), odorantes
  • corolle à tube mince de 8 cm et lobes lancéolés de 5 cm, le lobe central spatulé
  • staminodes latéraux oblongs-lancéolés, de 5 cm
  • labelle blanc, jaune pâle à la base, obcordé, de 4-6 cm de long, à apex bifide
  • ovaire soyeux

  • plantes à Hawaï

  • feuilles

  • fleur blanche

  • fleurs saumon

  • champ aux Philippines

Noms populaires

français longose blanc (Réunion); gingembre sauvage, gingembre papillon
palikur mahamhapna seine (Pharma. Guyane)
créole antillais jenjanm doulè, kann dlo, kann rivyè, lavann blan (Fournet)
anglais butterfly ginger, butterfly lily, cinnamon jasmine, garland flower, ginger lily, white ginger
espagnol mariposa (Cuba, Roig); jazmín cimarrón, jazmín del río, narciso, nardo (Fournet)
portugais borboleta (Pharma. Guyane)
afrikaans witgemmerlelie (GRIN)
hindi dulaba champa (Mahindru)
chinois 姜花 - jiang hua
Indonésie gondasuli (javanais), gandasoli (sundanais), mandasuli (balinais)
Malaysia gandasuli, suli
Philippines kamia (tagalog, bikol, cebu bisaya), banay, katkatan (bisaya)
Thaïlande mahaahong (central), tha haan, hun kaeo (nord)
Vietnam bạch diệp, ngải tiên


Classification

Hedychium coronarium J. Koenig (1783)

Cultivars

Histoire

  • Curtis's Botanical Magazine, 1804, pl. 708

  • Curtis's Botanical Magazine, 1850, vol. 76, pl. 4516

Indigène de l'Himalaya et de Chine du Sud, l'espèce s'est répandue dans toute l'Asie du Sud-Est, et maintenant dans tous les tropiques. Elle s'est naturalisée et devient parfois envahissante.

Usages

"Les fleurs sont très populaires à La Havane pour les bouquets de mariée... Bien qu'elle en soit pas indigène, du fait de sa popularité, elle a été déclarée fleur nationale par une commisssion de botanistes et de jardiniers" (Cuba, Roig).

In the tropics mainly cultivated as an ornamental. The flowers serve the perfumery in China and Hawaii. The rhizomes and the leaves are used medicinally (Molucces, S China, India, Thailand, South America). From the shoot a high-quality paper is produced. Wild distribution: Himalaya.

Mansfeld.


Références

  • Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). Voir sur Pl@ntUse.
  • Roig Juan Tomás, 1965. Diccionario botánico de nombres vulgares cubanos. La Habana, Consejo nacional de Universidades. 2 vol., 1142 p.
  • Wealth of India (The), 1959. A dictionary of Indian raw materials and industrial products. New-Delhi, Council of scientific and industrial research. Vol. 5. Raw materials : H-K. XXV-332-XII p. Reprinted 2007.

Liens

Récupérée de « https://uses.plantnet-project.org/f/index.php?title=Hedychium_coronarium&oldid=321125 »