Onopordum acanthium : Différence entre versions

De PlantUse Français
Aller à : navigation, rechercher
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
|origine = Europe, Méditerranée
 
|origine = Europe, Méditerranée
 
|statut = sauvage et cultivé
 
|statut = sauvage et cultivé
|français = ''' '''
+
|français = '''chardon aux ânes'''
 
|anglais = ''' '''
 
|anglais = ''' '''
 
}}{{Encadré
 
}}{{Encadré
Ligne 30 : Ligne 30 :
 
{| class="wikitable" style="width:100%;"
 
{| class="wikitable" style="width:100%;"
 
| français  
 
| français  
|  
+
| chardon aux ânes, pêt d'âne
|-
+
| créole antillais
+
|
+
|-
+
| créole haïtien
+
+
 
|-
 
|-
 
| anglais  
 
| anglais  
|  
+
| cotton thistle, Scotch thistle, Scottish thistle
 
|-
 
|-
 
| allemand
 
| allemand
|  
+
| Eselsdistel, Krebsdistel, Wolldistel, Krampfdistel
 
|-
 
|-
 
| néerlandais
 
| néerlandais
|  
+
| wegdistel
 
|-
 
|-
 
| italien
 
| italien
|  
+
| cardo asinino
 
|-
 
|-
 
| espagnol
 
| espagnol
|  
+
| cardo borriquero, toba
|-
+
| catalan
+
|
+
 
|-
 
|-
 
| portugais  
 
| portugais  
|  
+
| acanto bastardo, cardo acanto, cardo selvagem
 
|}
 
|}
 
*Voir les noms de la [[Onopordum (Rolland, Flore populaire)|''Flore populaire'' d'Eugène Rolland]]
 
*Voir les noms de la [[Onopordum (Rolland, Flore populaire)|''Flore populaire'' d'Eugène Rolland]]

Version du 7 février 2021 à 19:36

Onopordum acanthium L.

alt=Description de l'image Onopordum acanthium 001.JPG.
Ordre Asterales
Famille Asteraceae
Genre Onopordum

2n =

Origine : Europe, Méditerranée

sauvage et cultivé

Français chardon aux ânes
Anglais


Résumé des usages
  • médicinal
  • ornemental


Description

Noms populaires

français chardon aux ânes, pêt d'âne
anglais cotton thistle, Scotch thistle, Scottish thistle
allemand Eselsdistel, Krebsdistel, Wolldistel, Krampfdistel
néerlandais wegdistel
italien cardo asinino
espagnol cardo borriquero, toba
portugais acanto bastardo, cardo acanto, cardo selvagem

Classification

Onopordum acanthium L. (1753)

Linné a bien écrit Onopordum.

Cultivars

Histoire

Usages

Experimentally cultivated in Germany as a medicinal plant. Also often grown as an ornamental.

Mansfeld.


Références

Liens