Echinops (Rolland, Flore populaire) : Différence entre versions

Version du 6 février 2021 à 21:58

Eugène Rolland, Flore populaire, 1896-1914

Carlina →

[Tome VII, 107]

Echinops ritro (Linné.) — LA BOULETTE AZURÉE.

carduus sphaerocephalus cœruleus, ritro floribus cœruleis, crocodilium Monspeliensium, anc. nomencl., Bauhin, 1671.
boulette, f., franç., Buisson, 1779 ; etc., etc.
boule d'azur, f., boulette azurée, f., franç., Tollard, 1805.
azurite, f., oursin, m., petite boulette, f., franç., Cariot. [Ed. Edmont.]
bluard, m., Provence, Littré, Supplém.
bahissé blu, m., Tarn-et-G., Lagr.

Echinops sphaerocephalus. (Linné.) —

ῥύθρος, grec de Théophraste.
ruthrum, rutro, ritro, echinopus, carduus sphaerocephalus, carduus globosus, crocodilium, tetralix spinosa, anc. nomencl., Bauh., 1671.
tête hérissonnée, franç., Saint-Germain, 1784.
oursin, m., franç., Bastien, 1809.
stô (= balle à jouer), m., wallon, Lejeune.
solanon, Chambéry, Colla. (?)
trépo-chivaou, m., langued., Sauv., 1785. — Apt, Col.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{DISPLAYTITLE:''Echinops'' (Rolland, ''Flore populaire'')}}
 {{Tournepage
 |titre=[[Eugène Rolland, Flore populaire. Introduction|Eugène Rolland, ''Flore populaire'', 1896-1914]]
@@ Ligne 17 : / Ligne 16 : @@
 <center>'''''Echinops ritro'' (Linné.) — LA BOULETTE AZURÉE.'''</center>
+*Nom accepté : ''[[Echinops ritro]]''
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 <center>'''''Echinops sphaerocephalus''. (Linné.) — '''</center>
+*Nom accepté : ''[[Echinops sphaerocephalus]]''
-*puôpoç, grec de Théophraste.
+*ῥύθρος, grec de Théophraste.
 *''ruthrum, rutro, ritro, echinopus, carduus sphaerocephalus, carduus globosus, crocodilium, tetralix spinosa'', anc. nomencl., Bauh., 1671.
 *''tête hérissonnée'', franç., Saint-Germain, 1784.