Costus spiralis : Différence entre versions
De PlantUse Français
| (2 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
ob_7689b6_imgp1300lcr feuilles Hervé Galliffet.jpg|feuilles | ob_7689b6_imgp1300lcr feuilles Hervé Galliffet.jpg|feuilles | ||
File:Costus spiralis kz1.jpg|inflorescence | File:Costus spiralis kz1.jpg|inflorescence | ||
| + | File:Ob 6ae400 imgp1291lcr fleurs Hervé Galliffet.jpg|fleurs | ||
ob_26e8ae_imgp1119lcr fruits Hervé Galliffet.jpg|fruits | ob_26e8ae_imgp1119lcr fruits Hervé Galliffet.jpg|fruits | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Ligne 40 : | Ligne 41 : | ||
|- | |- | ||
| wayãpi | | wayãpi | ||
| − | | kapiyã’ɨ e’e. <font color=#901040>[Le ɨ barré surmonté d'un tilde]</font> (Pharma. Guyane) | + | | kapiyã’ɨ e’e. <font color=#901040>[Le ɨ barré surmonté d'un tilde]</font> (var. ''spiralis'') ; wilapa poã, kapiyã’ɨ yowa. <font color=#901040>[Le ɨ barré surmonté d'un tilde]</font> (var. ''villosus'') (Pharma. Guyane) |
| + | |- | ||
| + | | palikur | ||
| + | | tuiu awaig (var. ''villosus'') (Pharma. Guyane) | ||
|} | |} | ||
| Ligne 63 : | Ligne 67 : | ||
== Références == | == Références == | ||
| − | *Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. ''Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur''. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). [[Costus spiralis (Pharmacopées en Guyane)| | + | *Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. ''Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur''. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). Voir sur Pl@ntUse : [[Costus spiralis var. spiralis (Pharmacopées en Guyane)|var. ''spiralis'']] et [[Costus spiralis var. villosus (Pharmacopées en Guyane)|var. ''villosus'']]. |
== Liens == | == Liens == | ||
Version actuelle en date du 6 janvier 2021 à 18:57
Costus spiralis (Jacq.) Roscoe
_Roscoe_(10466441026).jpg)
| Ordre | Zingiberales |
|---|---|
| Famille | Costaceae |
| Genre | Costus |
2n =
Origine : Amérique du Sud
sauvage
| Français | ' |
|---|---|
| Anglais | ' |
Résumé des usages
- médicinal
Sommaire
Description
plante
plante
feuilles
inflorescence
fleurs
fruits
_(39898128132).jpg)
Noms populaires
| français | |
| anglais | |
| espagnol | cañagria, caña de la virgen |
| créole guyanais | canne congo [kann-kongo] (terme générique) (Pharma. Guyane) |
| wayãpi | kapiyã’ɨ e’e. [Le ɨ barré surmonté d'un tilde] (var. spiralis) ; wilapa poã, kapiyã’ɨ yowa. [Le ɨ barré surmonté d'un tilde] (var. villosus) (Pharma. Guyane) |
| palikur | tuiu awaig (var. villosus) (Pharma. Guyane) |
Classification
Costus spiralis (Jacq.) Roscoe (1807)
basionyme :
- Alpinia spiralis Jacq. (1797)
var. spiralis
var. villosus
var. villosus Maas (1972)
Cultivars
Histoire
Usages
Références
- Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). Voir sur Pl@ntUse : var. spiralis et var. villosus.
