Centranthus (Rolland, Flore populaire) : Différence entre versions
De PlantUse Français
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
<center>'''''Centranthus ruber'' (de Candolle). - LA VALERIANE ROUGE.'''</center> | <center>'''''Centranthus ruber'' (de Candolle). - LA VALERIANE ROUGE.'''</center> | ||
| + | *Nom accepté : ''[[Centranthus ruber]]'' | ||
| − | * | + | *''valeriana rubra'', nomencl. de Linné. |
| − | * | + | *''valériane rouge'', franç., Fillassier, 1791. |
| − | *valériane éperonnée, valériane des jardins, valériane des parterres, franç., Bastien, 1809. | + | *''valériane éperonnée, valériane des jardins, valériane des parterres'', franç., Bastien, 1809. |
| − | * | + | *''béhen rouge, barbe de Jupiter'', franç., Lamarck et de Cand., 1815. |
| − | * | + | *''lilas de terre'', m., franç., E.-A. Duchesne, 1835. |
| − | * | + | *''lilas de jardin'', m., Vendée, c. p. M. Ph. Telot. |
| − | * | + | *''lilac d'Espagno, lilac de Nostro-Damo'', langued., Duboul. |
| − | * | + | *''lilas d'Espagne'', m., env. de Paris. — Poitou. |
| − | * | + | *''lilas des murs'', m., Manche, Jor. |
| − | *pan de | + | *''pan de coughuou'', m., Apt, Col. — Var, Amic. — Forcalquier, c. p. M. E. Plauchud. |
| − | *pan- | + | *''pan-coughou'', m., Gard, c. p. M. P. Fesouet. |
| − | * | + | *''muguet de Chine'', m., Beine (Marne), c. p. M. A. Guillaume. |
| − | *grosso ubriago, f., Var, Hanry. | + | *''grosso ubriago'', f., Var, Hanry. |
| − | * | + | *ubriago, f., Bouches-du-Rh., Villen. |
| − | * | + | *''émbriago'', f., provençal, Réguis. |
*camaccia, t., Nice, Colla. | *camaccia, t., Nice, Colla. | ||
| − | * | + | *''cornaccia'', m., ''malice des hommes'' (la var. rouge), ''malice des femmes'' (la var. blanche), Haute-M., c. p. M. A. Daguin. |
| − | * | + | *''cèntaouréyo dé jardin'', f., entre Cette et Montpellier, c. p. M. M. Réguis. |
[[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]] | [[Catégorie:Rolland (Flore populaire)]] | ||
Version du 12 avril 2020 à 10:11
Sommaire
[Tome VI, 294]
Centranthus ruber
- Nom accepté : Centranthus ruber
- valeriana rubra, nomencl. de Linné.
- valériane rouge, franç., Fillassier, 1791.
- valériane éperonnée, valériane des jardins, valériane des parterres, franç., Bastien, 1809.
- béhen rouge, barbe de Jupiter, franç., Lamarck et de Cand., 1815.
- lilas de terre, m., franç., E.-A. Duchesne, 1835.
- lilas de jardin, m., Vendée, c. p. M. Ph. Telot.
- lilac d'Espagno, lilac de Nostro-Damo, langued., Duboul.
- lilas d'Espagne, m., env. de Paris. — Poitou.
- lilas des murs, m., Manche, Jor.
- pan de coughuou, m., Apt, Col. — Var, Amic. — Forcalquier, c. p. M. E. Plauchud.
- pan-coughou, m., Gard, c. p. M. P. Fesouet.
- muguet de Chine, m., Beine (Marne), c. p. M. A. Guillaume.
- grosso ubriago, f., Var, Hanry.
- ubriago, f., Bouches-du-Rh., Villen.
- émbriago, f., provençal, Réguis.
- camaccia, t., Nice, Colla.
- cornaccia, m., malice des hommes (la var. rouge), malice des femmes (la var. blanche), Haute-M., c. p. M. A. Daguin.
- cèntaouréyo dé jardin, f., entre Cette et Montpellier, c. p. M. M. Réguis.
