Help:Putting images on Pl@ntUse

Will be translated

Right of images

Biowikifarm created a special repository for images which, for any reason, are covered by a licence other than Creative Commons CC-BY-SA. Do it on SpecialMedia.

For your own photos

Pl@ntUse, as all wikis on Biowikifarm and Wikipedia, uses a Creative Commons licence CC-BY-SA. For legal aspects, see the help of the French Wikipédia and the Creative Commons site.

The major constraint to free diffusion of images is nevertheless your personnal decision. In that respect, if you hesitate, ask yourself the following questions:

• are my photos really susceptible to be of interest for a commercial publisher? It is very rarely the case of scientific photos, and anyway, publishers need a very high technical and aesthetic quality. In fact, have you really sold any photo in the past?
• what will I do with all my photos ? In practice, most photos are never used, above all if they are not classified. It may even occur that they end being thrown to the bin.
• what is my main interest? As a scientist or an amateur, it's a moral interest. The more you will give access to your photos, and add meaningful data, the more you will be known and appreciated.
• most users of your photos will be students for their mémoire or thesis, other colleagues for scientific papers, other sites in Creative Commons, or maybe small publishers. Do you really wish to avoid such uses, or will you be happy instead that your photos have found a use?

It is worthwhile insisting on the fact that all Creative Commons licences include the obligation of reproducing all the data linked to the photo, among which the author's name. So, you moral interest is respected.

Let us add that photos representing objects out of nature are normally not protectable. If you really want to restrict the use of your photos, you can put them in medium or low resolution. But if you want to superimpose restrictive mentions, then do it elsewhere, as all sites in Creative Commons forbid it.

If you choose the CC-BY-SA license (preferable on Pl@ntUse and compulsory on Wikipedia), this means that you allow anybody to reuse them. Your interest is then to facilitate their reuse. It is better then to offer the best possible quality and the best résolution. Moreover, upload them directly on Wikimedia Commons. This has two advantages: their visibility will be maximum, and WC will bring a high level of legal security to your images. As explained later, importing images to Pl@ntUse is then done automatically.

Photos from other authors

You must obtain their agreement. Formelly, this should be done in written and registered somewhere, in case of further litigation. The easiest way is that authors themselves put their images on line.

Wikimedia Commons elabored an automatic device to import photos from the FlickR site. As the user is free to choose a license and change it at any time, WC imagined a system by which two persons witness that the photo was in CC-BY-SA at the time of its import.

Images from old works

They are in principle frre of rights, but the photographer has rights on his own photos. Wikimedia Commons considers that if images show 2D objects and identically reproduce the original, the photographer has exercised no originality and has had no choice; his work is thus not protectable under the US jurisprudence. The situation in other countries is less clear. But if the image shows a 3D object (a statue or an object in a museum), the photographer chosed an angle of view, a frame and a light, which justify his author's right. Images od 3D objects are thus fobidden on WC, unless the author himself puts them on line. See Commons:Licensing and Commons:Policy on photographs of old pictures.

So you can put on WC reproductions of any old image (more than 100 years...), whether it is an engraving or a painting, whether it comes from a mural painting, a manuscript, an original book of any recent book reproducing such images. This is of utmost importance as such documents are precious sources for plant history.

Engravings in books

You can of course copy images in the books which are accessible on Internet as pdf. Such pdf have a low resolution which is enough to read the text, but images are blurred and not really useful.

The best solution is to have access to an original, and scan the images in high resolution (1200 dpi, in tif or png for engravings in black and white, in jpg for colour images). We only have to hope that libraries will do the job for books they are the only owners.

Images in enluminated manuscripts

Such manuscripts are unique objects, maintained in libraries. Libraries used to ask for fees to photograph them, or reserved this right to registered photographers.

Internet changes things, as it allows a broad access to images, with no need to come back to the original. You will find on WC images of Tacuinum Sanitatis. WC obtained an agreement with the Bibliothèque nationale de France to reproduce the images of Mandragore, the image base of the enluminated manuscripts held by BNF (in low resolution !).

In brief, you can put on line images :

• which are free of rights (they become so 70 years after the author's death);
• of which you are yourself the author, or of which you obtained the authorisation of the author.

In principle, representations of buildings created by an architect and objects conceived by a designer are submitted to copyright (but case law is uncertain). Photos showing faces of recognizable persons are equally submitted to right of images. Such cases fortunately don't have to do with plants!

Taking photos or scanning images

Pour les photos, choisissez de préférence une résolution haute, au format JPEG. Vous pourrez toujours ensuite les réduire ou les recadrer.

Pour scanner une image, utilisez de préférence un scanner de niveau professionnel. Une résolution de 300 ppi suffit pour une impression courante. Mais comme vous ne ferez cette opération qu'une fois, autant le faire à une bonne résolution, au minimum 600 ppi, voire même 1200 ppi. Au-delà, c'est inutile : vous verriez le grain du papier, ce qui est sans intérêt.

Pour des gravures en noir sur fond blanc, le format PNG est préférable. On peut aussi utiliser TIFF, qui est un bon format de stockage, mais il semble que Mediawiki ait des problèmes pour gérer ce format, et il est interdit sur Mediawiki Commons. Comme les scanneurs Epson donnent le choix seulement entre JPEG et TIFF, il vaut mieux choisir TIFF. On peut ensuite vérifier et corriger l'image sous Photoshop et l'enregistrer en PNG.

Le seuil noir/blanc est un autre élément important. Faites des essais pour trouver le meilleur compromis. Vérifiez à la loupe avec l'original. Plus le seuil est élevé, plus l'image sera noire, des lignes ou points blancs au milieu du noir n'étant pas distingués. Plus il est bas, plus l'image sera claire, des lignes ou points noirs au milieu du blanc n'étant pas distingués. A titre d'exemple, les dessins au trait de Vilmorin-Andrieux ressortent bien à un seuil de 40, ce seuil allant de 0 à 255.

Voir les détails sur les types de fichiers sur Wikimedia.

Pour plus d'information, consultez Openmedia et plus précisément les recommandations pour téléverser une image.

Uploading images

En cliquant sur Importer un fichier, vous accédez à un serveur commun à tous les wikis de Biowikifarm, qui s'appelle Openmedia, et est situé sur le serveur allemand de Species-ID.

Préparez vos images en les plaçant dans un même dossier, et en leur donnant un titre long qui les identifie au mieux. On peut ensuite facilement les rechercher par mot du titre, ainsi que par auteur. Le cas échéant, recadrez-les. Mais de préférence, ne les changez pas de format (jpg est préféré pour les photos), et ne réduisez pas leur résolution. Plus elle est élevée, mieux cela vaut. Mediawiki se débrouille pour les réduire en fonction de leur usage.

Vous avez le choix entre téléverser une photo ou plusieurs. Cette dernière option ne doit être choisie que si le texte mis dans la fenêtre description est identique. La description doit permettre à tout utilisateur d'avoir les données nécessaires pour savoir s'il est opportun d'utiliser la photo. Pensez d'emblée à mettre le lien vers une ou plusieurs catégories. En particulier, abondez la [[Category:Species name]] avec simplement le nom d'espèce (sans mention de l'auteur), ou une sous-catégorie que vous mettrez ensuite dans la catégorie espèce. Les catégories espèce étant ensuite placées dans des catégories genre puis famille, on peut trouver facilement les photos par leur nom scientifique, leur nom de genre ou leur nom de famille.

Par précaution, créez un fichier sur votre ordinateur avec les noms de toutes les photos (ou toutes les photos elles-mêmes) que vous avez téléversées. Une photo ne peut en effet être retrouvée qu'avec son nom, ses catégories, sa date de téléversement et le nom de son auteur.

Vous pouvez aussi consulter l'aide de Wikipedia et l'aide avancée, mais sachez que les modèles de Wikipedia ne fonctionnent sur Biowikifarm (et Pl@ntUse) que s'ils y sont recopiés.

Downloading images

Vous pouvez utiliser toutes les images des sites qui sont en licence CC-BY-SA, en particulier celles placées sur Openmedia, ainsi que sur Wikipedia ou Wikimedia Commons. Quand vous remarquez sur Wikipedia une image qui vous intéresse, cliquez dessus, et vous accédez à une page image, qui donne accès à la page de Wikimedia Commons. Cliquez sur le bouton Upload / Télécharger, et ensuite, faites Enregistrer sous pour l'avoir sur votre ordinateur si vous le souhaitez.

Mais si vous voulez utiliser cette image dans Pl@ntUse, inutile de la téléverser sur Openmedia. Il suffit de copier le nom de fichier (sans rien en changer) dans Pl@ntUse. En effet, Openmedia est lié par un robot à Wikimedia Commons, et l'importation se fait automatiquement. Cela dit, pensez à éditer la page de l'image en ajoutant les catégories pertinentes (en particulier le nom spécifique), l'organisation en catégories étant distincte de celle de Wikimedia Commons.

Wikimedia Commons contient de nombreuses images qui ne sont utilisées par aucune page de Wikipedia. On peut en principe les trouver par l'intermédiaire des catégories. Quelques-unes ont été repérées dans la page Iconography.

Vous trouverez dans la catégorie icones un très grand nombre d'icones, à savoir des images de petite taille utilisables comme symboles ou signes divers. Par ailleurs, le projet Nuvola donne accès à de nombreuses ressources.

Publishing images

Par défaut, une image est mise à droite en vignette. La syntaxe est alors :

[[File:Nom de l'image.jpg|thumb|légende de l'image]]

On peut écrire Fichier en français, mais File est compris et permet de copier facilement le lien dans la version anglaise. Thumb indique que l'image est une vignette.

[[File:Image name.jpg|200px|thumb|left|caption of the image]]

gives an image of 200 pixels placed at the left.

If you wish to place a series of images side by side, you must use the syntax gallery, for example as follows:

<gallery widths=80px heights=80px perrow=9 caption="caption of the gallery">
File:first.jpg|[[first image]]
File:second.jpg|[[second image]]
</gallery>

Perrow définit le nombre maximum d'images dans une rangée. Si on veut l'atteindre, il convient de réduire la largeur (widths) et la hauteur (heights) de chaque image. Caption= n'est utile que si l'on veut mettre un titre général à la galerie. On peut mettre un nombre indéterminé d'images à la suite. La légende de chaque image peut être un lien (comme sur l'exemple) ou en comporter un. Cela permet de créer autant de pages que d'images, ce qui est intéressant pour toutes les images d'un livre, ou pour tous les cultivars ou les taxons d'une collection botanique. A titre d'exemple, voici ce que nous avons fait pour fr:Vilmorin-Andrieux, Les meilleurs blés.