Sapindus saponaria
Sapindus saponaria L.
| Ordre | Sapindales |
|---|---|
| Famille | Sapindaceae |
| Genre | Sapindus |
2n =
Origine : Amérique tropicale et subtropicale
sauvage ou cultivé
| Français | savonnier |
|---|---|
| Anglais | soapberry |
- fruits utilisés pour laver le linge
- médicinal : huile des graines, écorce
- graines insecticides
- graines utilisées pour des colliers et des boutons
- fruit : poison de pêche
- arbre planté en agroforesterie
- bois d'œuvre brun clair
- ornemental
- fibre de l'écorce utilisée pour des cordes
- mellifère
Sommaire
Description
feuilles
inflorescences
fruits immatures sur l'arbre
fruits mûrs sur l'arbre
fruits de la var. drummondii
répartition de la var. drummondii
.jpg)
.jpg)
Noms populaires
| français | savonnier, bois de panama ; savonnette, savonnier, bois mousseux (Guadeloupe) ; savonettier (Martinique) ; savonette pays, graine conique, bois savonette (Haïti) (Rollet) |
| anglais | soapberry, soaptree, southern soapberry, wing-leaf soapberry ; soap berry (Antigua) ; soap seed (Dominique) ; soap-berry tree (Jamaïque) ; soapseed (Trinidad) ; soap berry tree ; black nicker tree (Barbade) ; wingleaf soapberry (Puerto Rico) ; soapberry, soaptree (Puerto Rico) (Rollet) |
| allemand | Seifenbaum |
| espagnol | jaboncillo (Puerto Rico) |
| caraïbe | tulisi (hommes) ; luluru (femmes) (Rollet) |
| portugais | saboeira, jequiriguaçú, pau de sabão, sabão de macaco, sabão de soldado, sabonete, saboneteira / fruta de sabão |
Classification
Sapindus saponaria L. (1753)
synonymes :
- Sapindus forsythii DC. (1824)
- Sapindus inaequalis DC. (1824)
var. drummondii
var. drummondii (Hook. & Arn.) L. D. Benson (1943)
basionyme :
- Sapindus drummondii Hook. & Arn. (1838)
Cultivars
Histoire
Ypey, Vervolg ob de Avbeeldingen der artseny-gewassen, 1813, planche 38
Blanco, 1880-1883, Flora de Filipinas
Usages
Bois brun clair (d = 0,8) (BRITTON et al.), charpente, poteaux. Utilisation par les Caraïbes. Médicinal : décoction de l’écorce contre la dysenterie ; fruit écrasé pour empoisonner les poissons ; colliers, savons, insecticides (NICHOLSON, HODGE & TAYLOR). Le fruit contient 30 % de saponine ; Rosaires « rosaries », hémorragies (BRETON, rapporté par NICHOLSON) ; mellifère.
In the tropical America, Africa and Asia much cultivated. The trees are decorative, the mashed fruits are used as a substitute for soap and as a fish poison. The seeds and other parts are medicinally used, and the fibres of the inner bark for ropes. Formerly fat has been extracted from the seeds. Known since pre-Columbian times and possibly an ancient domesticate. The aforementioned Asiatic species are sometimes treated only as its synonyms.
Références
- Girault, Louis, 1984. Kallawaya - guérisseurs itinérants des Andes. Recherches sur les pratiques médicinales et magiques. Paris.
- Rollet, Bernard et coll., 2010. Arbres des Petites Antilles. Tome 1 : Introduction à la dendrologie. 276 p. Tome 2 : Description des espèces. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir sur Pl@ntUse.
