Zanthoxylum martinicense
De PlantUse Français
Zanthoxylum martinicense
(Lam.) DC.
| Ordre | Sapindales |
|---|---|
| Famille | Rutaceae |
| Genre | Zanthoxylum |
2n =
Origine : Antilles, nord de l’Amérique du Sud
sauvage
| Français | lépineux jaune |
|---|---|
| Anglais | yellow hercules |
Résumé des usages
- bois d'œuvre jaune clair, dur
- médicinal : feuilles, bois, écorce
Description
écorce
tranche
.png)
.png)
- arbre atteignant 20 m de haut
- tronc à épines coniques de 5,5 cm de long
- feuilles persistantes, alternes, de 15-30 cm de long, composées de 7-19 folioles oblongues à lancéolées
- panicules terminales ou axillaires de 6-15 cm de long
- fleurs blanc verdâtre, à 5 pétales de 4,5 mm de long
- fruit brun foncé, à 5 segments (?)
Noms populaires
| français | bois béni, bois pine, lépineux jaune, l'épine (Morton) ; lépineux jaune (Guadeloupe) ; lépiné jaune (Martinique) ; bois pine (Haïti) ; lépineux, lépinet (Ste-Lucie) (Rollet) |
| anglais | boxthorn, prickly ash, prickly yellow, yellow hercules, yellow prickle (Morton) ; yellow prickle (St Kitts) ; white prickle (Montserrat, Antigua) ; white hercules (Barbade) ; white prickle (Puerto Rico) ; Martinique prickly ash (Puerto Rico) ; prickly yellow, yellow hercules (Jamaïque) ; l’épinet (Trinidad) ; white Mary (St Vincent) (Rollet) |
| espagnol | ayua, ayua amarilla, cenizo, enrubio, espino, espino rubial, pino, pino macho (Morton) ; cenizo (Puerto Rico) ; espino rubial (Puerto Rico) ; pino (St Domingue) (Rollet) |
| créole | lépinni (Ste-Lucie) (Rollet) |
Classification
Zanthoxylum martinicense (Lam.) DC. (1824)
basionyme :
- Fagara martinicensis Lam. (1792)
synonymes :
- Zanthoxylum juglandifolium, Willd. (1806)
- Zanthoxylum album Vahl (1807)
- Zanthoxylum lanceolatum Poir (1811)
- Zanthoxylum clava-herculis Griseb. (1859) non L. (1753)
Histoire
Usages
Bois jaune clair, dur, résistant (d = 0,93) [erreur] ; (MARSHALL et LW donnent beaucoup moins : 0,58 et 0,46 respectivement) ; construction, charpente, meubles (BRITTON et al.) , non durable à l’extérieur (FAWCETT et al.) et sensible aux champignons (MARSHALL).
Rollet, 2010.
Références
- Morton, Julia, 1981. Atlas of Medicinal Plants of Middle America: Bahamas to Yucatan. Charles C Thomas. 1420 p.
- Rollet, Bernard et coll., 2010. Arbres des Petites Antilles. Tome 1 : Introduction à la dendrologie. 276 p. Tome 2 : Description des espèces. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir sur Pl@ntUse.
