Swietenia (Rolland, Flore populaire)
Swietenia mahagoni
- acajou, m., français, Labat, Nouv. voyage aux isles d'Amérique, 1722, t. VI, p. 304 ; Savary, 1741 ; etc. etc.
- arcajou, m., français populaire très usité.
- acajou à meubles, m., Antilles françaises, L'Herminier.
- acajou-meubles, m., français, Buisson, 1779. — La Guadeloupe, Mazé.
- acajou-Saint-Domingue, m., La Guadeloupe, Mazé.
- mahogon, m., français, Nemnich.
- mahogany, français canadien, O. Dunn, Gloss. franç. canad., 1880.
- maógani, legno magogane, magogane, machogon, legno d'acajú, italien.
- maguni, sicilien, Mortillaro.
- mógano, vénitien, Boerio.
- móghen, Brescia, Zersi. — milanais, Cherubini.
- mógan, romagnol, Morri.
- acasgió, milanais, Cherubini.
- acaju, espagnol.
- acaju, caju, acajueiro, cajueiro, portugais.
- mahoni, magahoniholz, Autriche allem., Höfer et Kr.
- mahogany, anglais des Antilles, West, 1794.
- mahogany tree, anglais, Nemnich, 1793.
- mahoun aghadje, turc, Mallouf.
Swietenia chloroxylon
- bois satin, m., français colonial, Bréon, Jardins des plantes de l'Ile Bourbon, 1820, p. 38.