Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.
Ouvrir le menu principal

Modifications

Sambucus nigra

526 octets ajoutés, 14 août 2020 à 20:48
aucun résumé de modification
| бузина - buzina
|}
 
*Voir les noms dans toutes les [[:en:Sambucus nigra (Common_names)|langues européennes]]
*Voir les noms de la [[Sambucus (Rolland, Flore populaire)#Sambucus nigra|''Flore populaire'' d'Eugène Rolland]]
synonymes :
*''Sambucus mexicana'' C. Presl ex DC. non auct.
{| class="wikitable" style="width:100%;"
| français
| suriau, suyau (Guadeloupe, Martinique) ; suyeau, fleur sirop (Dominique) (Rollet)
|-
| anglais
| Southern elder berry ; Florida elder ; West Indian elder (Rollet)
|-
| créole
| le flé siwo (Rollet)
|}
=== subsp. ''cerulea'' (Raf.) Bolli (1994) ===
*Voir les [[Sureau (Cazin 1868)|''Plantes médicinales'' de Cazin (1868)]].
On reconnaît que les baies sont bien mûres au fait que l'infrutescence se recourbe vers le bas.
{{Citation encadré| classtexte="wikitable" style="width:100%;"|En Egypte, les fleurs sont réputées ''sudorifiques'', ''résolutives'' et ''vulnéraires'' (DUCROS, 1930).
De nombreuses propriétés sont signalées par PARIS et MOYSE (1971) pour les différentes parties de cette espèce :
Les mêmes vertus diurétiques, émollientes et sudorifiques sont rapportées par LEMORDANT ''et al''. (1977) pour cette espèce (ar. = rious).
 {{droite|auteur=[[Caprifoliacées (Le Floc'h, 1983)#Sambucus nigra|Le Floc'h, 1983, ''Ethnobotanique tunisienne'', 238-239]].}}{{Citation encadré|texte=Fleurs en tisane contre rhumes, grippes (DUSS, HODGE & TAYLOR) ; sudorifique et fébrifuge ; utilisé par les Caraïbes en Dominique (HODGE & TAYLOR) ; en bains à Marie-Galante. Ornemental (Jardin Botanique, Basse-Terre, Guadeloupe).|auteur=Rollet, 2010.}}
== Références ==
Michel Chauvet
Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications