Bureaucrate, administrateur, widgeteditor
146 870
modifications
Modifications
aucun résumé de modification
== Traduction allemande de Berendes ==
107. Platane. Platanus orientalis (Platanaceae) - Plantane
Die zarten Blätter der Platane in Wein gekocht und umgeschlagen hemmen den Augenfluss, sie besänftigen aber auch die Oedeme und Entzündugen. Die Rinde mit Essig gekocht bildet ein Mundwasser gegen Zahnschmerz. Die grünen, kugeligen Früchte mit Wein getrunken helfen gegen Schlangenbiss, inFett aufgenommen heilen sie die Verbrennungen mit Feuer. Der Flaum an Blättern und Früchten ist eingedrungen (in Ohren und Augen) dem Gehör und Gesicht schädlich.
== Commentaires de Berendes ==