Discussion utilisateur:Florent Beck

Bienvenue sur PlantUse ! Nous espérons que vous contribuerez en quantité et en qualité. Vous désirerez, peut-être, lire les pages d'aide. Bienvenue encore et bonne contribution ! ~~~~ Michel Chauvet (discussion) 5 juillet 2014 à 18:40 (CEST)

Je serais flatté que tu participes à Pl@ntUse. Mais au cas où tu souhaitais t'inscrire au wiki de Tela Botanica, il faut aller là : wiki Tela, et t'inscrire à nouveau. Comme je suis administrateur, je t'accepterai. Michel Chauvet (discussion) 5 juillet 2014 à 18:59 (CEST).

Bonjour Michel, en fait je n'ai pas procédé à une inscription sur Pl@ntUse mais bien sur Wiki Tela (cf. ma fiche utilisateur) ! Je n'ai pas non plus compris pourquoi ce compte sur Pl@ntUse a été créé... Je n'ai qu'un intérêt très superficiel pour tout ce qui concerne l'usage des plantes, je ne pense pas participer beaucoup sur Pl@ntUse, mais si l'occasion se présente, je le ferai volontiers.

La description qui se trouve dans cette page utilisateur est celle que j'ai indiqué dans ce formulaire. Florent Beck (discussion) 5 juillet 2014 à 19:39 (CEST)

En fait, c'est moi qui me suis trompé ! Un des défauts de Biowikifarm est justement d'envoyer aux administrateurs de tous les wikis les demandes d'enregistrement. Quand je ne connais pas les noms, je laisse courir. Mais là, j'ai répondu... Michel Chauvet (discussion) 6 juillet 2014 à 11:25 (CEST).

Chêne tauzin

J'ai un peu reformtaé la fiche. Une informaticienne de mon labo (Maëva) est en train de faire tourner des robots pour modifier l'allure des pages. Cela vaut en particulier pour les noms populaires, qui seront dans un tableau pour toutes les pages.

Un souci est d'avoir un format homogène pour toutes les pages espèce (qui sont 34 000 actuellement). On peut en discuter, mais j'ai préféré Références au lieu de Bibliographie, et j'ai mis tes notes dans une rubrique Notes. Je préfère par ailleurs que les liens apparaissent en dernier.

Je suis ravi de savoir que tu connais le livre d'Azéma, que je me suis aussi procuré. Ce type d'usage est très peu documenté. Michel Chauvet (discussion) 29 juillet 2016 à 10:02 (CEST).

Pas de soucis pour le reformatage : je maîtrise très mal (très partiellement) les outils mediawiki et je ne sais pas forcément tout faire, là par exemple comme je ne savais pas comment créer une fiche correctement, j'ai été sur la fiche de Quercus robur, j'ai copié tout le code que j'ai ensuite collé dans la fiche de Q. pyrenaica et j'ai ensuite fait manuellement toutes les modifications nécessaires en bricolant.

Pour le livre d'Azéma je ne le connaissait pas, mais en cherchant à documenter l'usage de Quercus pyrenaica en tant qu'arbre à tanins Google Book me l'a ouvert à la bonne page. Florent Beck (discussion) 29 juillet 2016 à 10:30 (CEST)

Dioscoride

Je vois que tu t'intéresses à Dioscoride ! Pour info, je suis en train de reformater le texte grec en pages par notice. Je pense ensuite y ajouter les commentaires et identifications des divers auteurs. La liste de ce qui est déjà fait est à Dioscoride: index bis. Mon objectif est d'une part de mettre à jour les identifications des plantes, et d'autre part de suivre les interprétations faites au cours du temps, et qui expliquent l'usage des noms de Dioscoride dans le latin botanique. Michel Chauvet (discussion) 30 janvier 2019 à 18:35 (CET).

Salut Michel, oui je me suis "un peu" fait capturer par l'histoire de ces livres. Le vertige à l'idée de cette filiation si lointaine et si longtemps entretenue. Malheureusement je ne lis pas le grec (tout au mieux j'en ânonne les mots sans connaître leur signification). Quel frustration de constater que la bibliothèque d'Autriche n'a pas mis en ligne un scan intégral du livre. Mais je me rabat avec plaisir sur le codex Salmanticensis, magnifiquement mis en valeur via ce superbe site. Et avec d'autant plus de plaisir car j'ai étudié un an là-bas à la fin de mon master. Amitiés Florent Beck (discussion) 1 février 2019 à 18:49 (CET)

C'est justement un de mes objectifs en travaillant sur Dioscoride. J'ai découvert que la plupart des noms grecs ont un sens tout à fait populaire. Suzanne Amigues les traduit souvent, et je vais continuer à le faire. Amicalement. Michel Chauvet (discussion) 1 février 2019 à 18:54 (CET).

Sarma

Merci de m'avoir signalé un article de Dogan sur les feuilles utilisées pour les sarma. En cherchant l'article, j'en ai trouvé un autre, et j'ai reconstitué une liste plus complète pour en faire une page spéciale sarma, car tu ne disais pas ce que c'est ! Je suis en train de compléter toutes les pages correspondantes. Il y a vraiment un renouveau de l'ethnobotanique dans les pays de l'est et du sud de l'Europe... Michel Chauvet (discussion) 27 mars 2019 à 17:41 (CET).

Super, merci beaucoup ! Florent Beck (discussion) 31 mars 2019 à 09:28 (CEST)