Cassia fistula
Cassia fistula L.
Ordre | Fabales |
---|---|
Famille | Fabaceae |
Genre | Cassia |
2n =
Origine : Inde, Sri Lanka
sauvage ou cultivé
Français | casse |
---|---|
Anglais | purging cassia |
- médicinal : pulpe du fruit laxative, feuilles, fleurs, graines
- ornemental
- bois d'œuvre
- fourrage : gousses
- écorce : tanin
Sommaire
Description
Noms populaires
français | casse ; casse-habitant, canéfice (Guadeloupe, Martinique) ; cassé (Haïti) (Rollet) ; canéficier, bâton casse, casse doux, casse espagnole, douche d’or (PROTA) ; casse des Antilles (Pharma. Guyane) |
anglais | purging cassia ; golden shower (Rollet) ; golden shower, Indian laburnum, golden pipetree, purging fistula, pudding-pipe tree (PROTA) |
espagnol | cañafístula (St Domingue) (Rollet) |
portugais | cassia officinal, cana fístula, cássia fistula, meduro (PROTA) ; canafistula verdadeira, cacho de ouro (Pharma. Guyane) |
swahili | mkundekunde (PROTA) |
sanscrit | arabadha (Mansfeld) |
hindi | अमलतास - amaltas (Mansfeld) |
Philippines | fistula (tagalog, Cebu bisaya), kana-pistula (tagalog), bitsula (Cebu bisaya) (PROSEA) |
Indonésie | trengguli (javanais), bobondelan (sundanais), klobop (madurais) (PROSEA) |
Malaysia | bereksa, tengguli, rajah kayu (PROSEA) |
Thaïlande | khuun (centre, nord), lom laeng (nord), ratchaphruek (centre) (PROSEA) |
Vietnam | cây bò cạp nước, muồng hoàng yến (PROSEA) |
Laos | khoun (général) (PROSEA) |
Cambodge | reach, reach speu, reach chhpoeus (PROSEA) |
Classification
Cassia fistula L. (1753)
Cultivars
Histoire
Léon l'Africain, 1556, Description de l'Afrique, p. 411
Chaiarxambar Alpin 1735, De Plantis Aegypti, 3r ; 2
Usages
Naturalisé en zone sèche entre 0 et 360 m (FOURNET). La pulpe du fruit est laxative et les gousses sont broutées par le bétail (Grenadines), in HOWARD ; haies. Est utilisé en décoction contre les vers (Mathurin et al.), GRANDGUILLOTTE (1978).
In the tropics (Asia, Africa, South America, West Indies) widely cultivated and naturalized. The bark is utilized for tanning (10 to 12% tannin). The root bark, pulp of the fruits, the flowers, leaves, and seeds serve medicinal purposes. In Europe the pods are used as sweetmeats for children ("manna"). The fruits are used in the processing of tobacco. The tree is frequently planted as an ornamental. The wood is utilized for building purposes, tools, and turning.
Références
- Grenand, Pierre ; Moretti, Christian ; Jacquemin, Henri & Prévost, Marie-Françoise, 2004. Pharmacopées traditionnelles en Guyane. Créoles, Wayãpi, Palikur. 2e édition revue et complétée. Paris, IRD. 816 p. (1ère éd.: 1987). Voir sur Pl@ntUse.
- Rollet, Bernard et coll., 2010. Arbres des Petites Antilles. Tome 1 : Introduction à la dendrologie. 276 p. Tome 2 : Description des espèces. 866 p. + 46 pl. coul. + CD de photos sur l'anatomie du bois. Basse-Terre, ONF. Voir sur Pl@ntUse.
- TRAMIL, Pharmacopée végétale caribéenne, éd. scient. L. Germosén-Robineau. 2014. 3e éd. Santo Domingo, Canopé de Guadeloupe. 420 p. Voir sur Pl@ntUse