Les Kabyles ont au sujet du noyer un préjugé néfaste : « Un homme qui plante un noyer meurt avant de voir les fruits ».
J. ronglonwrntus, .l. glaueus, J. 1•ffusus, J. acutus, J. maritimus.
Aze/cf- Azeli T-Talcggit T-Taïziz T-Sellbc'''J.u- Asse/biconglomeratus, J.·1rmaï- Ta::ma.ït- A bouda.Sem ar )Lglaucus, J.effusus,J._ 1 Azcmaï Le Junrvs acutus est très employé pour b confection de nattes, J. maritimus.'''
''Azelef - Azeli'' T - ''Taleggit'' T - ''Taïziz'' T - ''Sellbou - Asselbi - Armaï - Tazmaït - Abouda.'' Semar Azemaï Le ''Juncus acutus'' est très employé pour la confection de nattes. '''J. bufonius.'''
Semmira
;1. subulatus.
li'alline, hall an 0''J.subulatus.,..h 1 Diss (Tripoli) JuniJlerus communis. - Genévrier.J'amer/Jou!.- Toarlia- Ir' en.'
J. Oxycedrus. - Cade.''H'alline, hallan
Diss (Tripoli) 'l'amerbouf - Tolw -- Tagga - 'l'elwJuniperus communis. ''' - Ti fJiGenévrier.Tir/ii''Tamerbout - Taarka - Ir'en.''
Ttaga
LŒ inclig( 'JHs retirent''J. Oxycedrus.''' - Cade. ''Tamerbout - Taka - Tagga - Teka - Tiqqi - Tilkit - Tirki.'' Ttaga Les indigènes retirent du bois d'Oxycèd!'é Oxycèdre l'huile de Cade :''el quettrane'',,,,y..k.JIl.Jn Un goudron est nu ;si prCpuré pur aussi préparé par le m(lme proeéchavec même procédé avec les bois de Pinet de Cèdre
[140]
- t4ù
J. phœnicea. -- Genévrier rouge.
Zimeba- Aijz.
Arbar }-Cf ) Djineda
C'est pur une erreur de traduction que çe Genévrier est appelé dePhénicie ; par phœ'(l'J.iceaphœnicea. Linné a signifié J'ouge et non de Phénicie.Ce Genévrier est communément. fumé par les indigènes du Sud, soitpur\ soit en rnélange, avec du tabac. Ce '' - Genévrier persiste sm· les monlagnes du Sudrouge.
J. thurifera. ''Zimeba- Sabine à gros fruit.Tazenzena - Abaoual - Aïoual Taouo/1 - Adroumam -Ta./!lcaAïfz.''
Arhar
Sanina (drogue). ;;._:.,;LDjineda
C'est par une erreur de traduction que ce Genévrier est appelé de Phénicie ; par ''phœnicea Linné'' a signifié rouge et non de Phénicie. Ce Genévrier est communément. fumé par les indigènes du Sud, soit pur, soit en mélange, avec du tabac. Ce Genévrier persiste sur les montagnes du Sud. '''J. thurifera.''' - Sabine à gros fruit. ''Tazenzena - Abaoual - Aïoual - Taoualt - Adroumam - Takka.'' Sanina (drogue). Ce Genévrier très voisin de la Sabine a fonné formé des peuplements im portants duns importants dans l'Aurès où il devient rare par <léfnnl. dr reproduclin.ndéfaut de reproduction. Il est abondant dans l'Atlas rnnrocainmarocain. '''Jurinea humilis.''' ''Tiskest - Touga-n-Tamena.''
Jurinea humilis.
Tislœst - Touya-n-Tarncna.
[141]
-- 141 -
K
Kalhfussia. ftlulleri. H'errama
Kentrophyllum lanntum'''Kalbfussia Mulleri. Haeek'''
R'errama
Lebn
[,._ Kaab H'ezal
Meziz el ltima'''Kentrophyllum lanatum.'''
IUgelin pinnata.Hacek
'""')! yy 1Meziz el Itima
Oum Cha touraKaab R'ezal
Kleinia. - Voy. Senecio'''Kigelia pinnata.'''
Knautia arvensis.Oum Chatoura
Imitzoual.
Zerigiya
'''Kleinia.''' - Voy. ''Senecio.'' '''Knautia arvensis.''' ''Imitzoual.'' Zerigiya Qabrour '''Kochia muricata.'''
Meliha
Koderia '''Koeleria villosa. Ni ms''' Nims
Dil el Kherouf
'-"' ._.; 1 Di! Dil el halouf))0:1 J!.)
'''Koelpinia linearis.'''
A douan ''Adouan - Laa$ ka.Laaska.''
Tehamlet el haneche
Tehamlet el HR'zal
Lahiet el atrous
JyJI i.:L"<lV'5/JI i.:,f:.
[142]
- 142-
Honiga lillyea '''Koniga libyca.'''
Aïn haneche
1 iHarra '''H.)::" J Barramaritima.''' Aguerma Djerdjira
H. maritima. Aguerma Djerdjira
Haboudj el hadjera
Zerzira
Amimet el beldya
'---'y-ilAchebet el idari_r.{l z::.r."'Khenfedj el hadjarZJ- jJJ;;;,J.l.JIQarqaz Chourm el ibra
Achebet el ida Khenfedj el hadjar Qarqaz
Chonrm el ibra
1..\.JI) l&o..J--'''Kundmania sicula.r-'i.r-:)1 or''
Hnndmania sicula.Ziyata
ZlyataNourrit partais le ''Pleurotus ferulae.''
Nourrit partais le Pleurotus ferulae.
Ul j
[[Catégorie:Trabut|J]]