Les témoins (cookies) nous aident à fournir nos services. En utilisant nos services, vous acceptez notre utilisation des témoins.

Modifications

Primula (Rolland, Flore populaire)

224 octets ajoutés, 3 juillet 2013 à 13:50
aucun résumé de modification
*''passarina'', lat. de DroscORIOEDioscoride, STADLERStadler.*''passerina, passerella, turdella, herba sancti Petri, herba paralesis, prima rosa'', 1l. du m. â., Mowat.*''primula, premula, primularis, prima Perisveris, primula veris, herba paralysis, paralysis, paralytica, mellisatum, verbasculum'', 1l. du m. iLâ, DmFDief.*''primivera, palladia, curbracha'', 1l. du m. àâ., ''Bibl. de Il'Ec. d. chartes'', 1869, p. 3:H331. — ''bethonia alba, corona regia, oculus porci'', 1l. du m. ùâ, ScH~IELLEHSchmeller. — ''primula perisveris'', aneanc. nomencl., DE De Bosco, 14!)61496. (Par opposition au ''primula veris minor '' qui est la pâquerette.) — ''clavium herba, clavium flores, clavis coelorumcœlorum, clavis Sancti Petri'', anc. nom., J. AGHICOLAAgricola, ],-,;m1539. — ''bracha cuculi, brachula cuculi, primiveria'', anc. nomencl., GES,ER, ];Gesner,.tl1542. —*''verbasculum odoratum, herba paralysis, arthetica'', anc. nomencl., Dooo~<::-.-sDodoens, l:J:J71557. · ''lactuca sylvestris'', anc. nom., l\IATTIHOLOMattirolo. — ''arthritica'', anc. nomencl., L. Dt'CHES:<EDuchesne, 1.-,3!)1539. — ''verbasculum udumlrzmodoratum, arthritica, dodecantheon, alisma pratorum'', anc. nomencl., BAUHINBauhin, 1671.*''prime rose'',anc. fr., GonGod.*''primë'', f., Aas (Basses-P)TPyr.), c. p. M. Ed. ED)IO:<TEdmont.*''primo flou'', f.. Caussade ('fT.-ctet-G.), LAC<ntHELacombe, f.ambruscos''Lambruscos'', 187\J1879, p. 266.*''primo bèlo'', f., touionstoulous, TouHNONTournon.*''primadèlo'', f., H.-(iarGar., Tarn; L.-ctet-G., Dt;cDuc.*''pôma'', f., env. de Bomte,·illc Bonneville (Haute-Sav.), CoNSTConst.*pùme ''pòme gréncgréne'', f., env. de Chambéry, CoNSTConst.*prëmydde''prëmyôde'', f., Saint-:\lartinMartin-du-P. (;>\ièYrcNièvre), r. p.*''pomade'', f., ''pomëta'', f., env. de Saint-.Julien (Haute-SaYSav.), CoNsTConst.*''pramare'', f., env. de Chùteauroux Châteauroux (Indre), r. p.*pomèl''pomèl’'', f., C.-d'Or, HovRoy.*''prëmiou'', m., l'oncin Poncin (Ain), r. p.*''primolèro'', t:f., T.-et-G., LAGHLagr.*''primulèro'', f., Montauban, GATGat.*primalouèro''primatouèro'', f., gascon, :\IISTIIMistr.
*''primerole'', f., nord de la France au moy. âge, P. Meyer (dans ''Romania'', l903, p. 83) ; Cambrésis, au XIIIe s. Coulon, Hist. des remèdes, 1892 ; etc., etc.
[64]
*''veixre '' (= printemps), fr. du X\'1'' XVIe s., J. C.u~t·sCamus, Uvre dï1Livre d'h.*''primavèra'', f., i\iceNice, H1ssoRisso; env. de :\lontpeiLMontpell., CASTEL:-oAtCastelnau,, .Ha ''Ma dinieirola'', 188ï1887, p. 2H 244 ; Pyr.-Or., Co~IPComp.*''primavèy'ra'', f., La Chapelle (Sav.), r. p.*''prin-mavéra'', f., env. d'Annecy, Co:-osTConst.*''primovéro'', f., Cerges (B.-du-HhRh.), BoiPil''Boivil-AbaissuAbaisso'', journal, 1842, IlII, n' 65; Fréjus (\'arVar), r. p.*promapèra''promavèra'', f., env. de :\loùtiersMoûtiers-de-Tarentaise, r. p.*''primevoire'', f., anc. fr., ''Bibl. de Il'Éc. d. chartes'', 1869, p. 331 (docum. du XII' XIIe s.) ; ''Cabinet histor.'', 1867, p. 190; DE RocHAMBEAUDe Rochambeau, ''Chans. de geste de Girbert de JIM.'', 1867, p. 2.*''rose primevoirre'', f., anc. fr., Boucherie, ''Roman de Ga/erentGalerent'', 1888, p. 180.*''primevère'', f., franç., PENA Pena et LOHELLobel, LiïU1570 ; etc., etc.*''primivère'', f., f1·fr., :\1""' FouQUETMme Fouquet. liee''Rec. de remèdes'', 1712, II,:!.!-!244.*''primebère'', f., H.-Pyr., LAco:-oTilELacontre, Fa/Jit•s''Fables'', 1887, p. 13.*prèmèvèr''prèmèvèr’'', f., Archiac (Char.-Inf.), r. p.*primawèi''primavèi~'', f., Fay (Sm·Sav.), r. p.*prim'vahh'prim’vahh’'', f., Xertigny (Vosges), r. p.*''plum'vère'', f., Pouance· Pouancé (:\1M.-et-L.), r. p.; :\layenneMayenne, r. p.; Saint-Brice (1 I-et-LV.), r. p. ; Le Coglais (1I.-et-V.), DAG:-oDagn.; ''plunwoir'', Liège, FonmForir.*''plum'vare'', f., \'ern Vern (Ille-et-V.), r. p.*''pim'vèr'', m., Hhé·tiers Rhétiers (Ille-et-V.), r. p.*''piëm'vère'', f., ''piom'vère'', f., ''plëm'veure'', f., M:~ycnneMayenne, DoTTDott.*''piom'vère'', f., ''pioum'vère'', f., Fougères, Le Coglais (1I.-et-\'V.), DAGNETDagnet.*''plëm'voué'', m., Vendôme, Mart.*''prume vèrte'', f., env. de Fougèn~s Fougères (Ille-et-V.), r. p.*''plomb de verre'', Banvou (Orne), .lonJor.*''patte de verre'', Bain (Ille-et-V.), OROr.; Le Teilleul (Manche), ''Rev. de l'Avranchin'', 1888, p. 3555.*''palvèr'', 111m., env. de Montfort (Ille-et-V.), 1'r. p.*pivèt''pivèr'', m., Saint-Georges-des-()rosGros. (Orne), r. p.*''pinvèr'', m., OmeOrne, .TonJor.; LETLet.; ~:eaupheNeauphe-sur-Ess., Chailloué (Orne), r. p.*''pionvèr'', m., Domfront (<h'neOrne), r. p.*''primoberdo'', f., Castillon-en-Cousenws Couserans (..l.l'iègeAriège), c. p. :\1M. Ed. Em10:-oTEdmont.*''prëvé'', fém., HutfeyRuffey, près Dijon, r. p.*''printemps '' (printan), m., :\1M.-et-L.; Indre-ctet-L.*''printemps jaune'', m., Centre, .IAt'HJaub.*''printanière'', f.,. S.-et-L. ; C.-d'Or; Char.-Inf.*''printanièro'', f., B.-du-HhRh. ; Aude.
146 870
modifications