Modifications

Voir la page Nom accepté : ''[[Toxicodendron radicans]]''

<center>'''SUMAC VÉNÉNEUX'''. ''Rhus toxicodendron''. L. ''Toxicodendrum triphyllum glabrum''. C. BAUHBauh., TOURNTourn.—- ''Rhus radicans''.L.— ''Rhus toxicodendron''. — ''Toxicodendron''.

TÉRÉBINTHACÉES. — PISTACIÉES. Fam. nat. — PENTANDRIE TRIGYNIE. L.</center>  Le sumac vénéneux ou rhus toxicodendron (PIPl. XXXIX), arbuste de l'Amé-rique Amérique du Nord, est cultivé en France dans les jardins, où il se multiplie avecla plus grande facilité. Les deux espèces désignées par Linné sous les nomsde ''rhus radicans '' et ''rhus toxicodendron'', n'en forment qu'une seule dans lesauteurs modernes. Seulement, il y a cette différence que dans la premièreles folioles sont glabres et entières, tandis qu'elles sont incisées et pubes-centes pubescentes en dessous dans la seconde.

(Bosc, ancien consul aux États-Unis, a constaté l'identité complète durhus radicans et du rhus toxicodendron. Ce sont deux états différents d'unmême individu. Dans sa jeunesse, ce végétal rampe sur terre, et ses feuillessont toujours dentelées ou sinuées, toujours velues : il est ''toxicodendron'' ;mais aussitôt que sa tige rencontre un arbre, il s'y cramponne par des su-çoirs suçoirs radiciformes, et s'élève graduellement contre son tronc : il devient''radicans''.)