Boks (Ibn al-Baytar)

Nom accepté : [[]]

[1-245]

Les Syriens lui donnent le nom de chemchâr j\j**ï. C’est le boksis ,jw-js~jij (en grec tou^os).

• IBN HASSAN. C’est un arbre dont la feuille ressemble à celle du myrte. Son bois est jaune et dur. Il porte une baie noire à l’instar du myrte. Elle est astringente. Prise à l’intérieur, elle resserre le ventre et suspend les écoulements intestinaux.
• LE CHERIF. La sciure du bois de buis, pétrie avec du henné et appliquée sur la tète, fortifie les cheveux., est utile contre les maux de tète et contre les solutions de continuité du crâne. Associée à du blanc d’œuf et de la mie de pain blanc, elle est appliquée avec avantage sur les parties contuses [al. sur la tête).

On retrouvera le chemchâr mentionné au n° 1342.