Potamogeton (Rolland, Flore populaire)
Révision de 3 juillet 2013 à 21:33 par Michel Chauvet (discussion | contributions)
Révision de 3 juillet 2013 à 21:33 par Michel Chauvet (discussion | contributions)
[Tome XI, 117]
Potamogeton
- fontilis, fluminalis, prospecti, terminalis, plantago, lat. de D10scoRIDE publ. par STADLER.
- faciens viduam (= qui fait la femme veuve, qui tue le mari), 1. du xve s., ,J. CAMUS, Op. sal., p. 66.
- fontalis, spicata, phyllilis lacuslris, oxylapallumr aquaticum, f'onlilapallwm,
- lactuca ranarum, anc. nomencl., BAUH., 1671.
- potamot, m., franç., NEMlliiCH, 1793; etc., etc.
- ponokton, m., Saint-Georges-d.-Gros. (Orne), r. p. (Nom des herboristes; corruption de polamogeton.)
- espi d'eau, m., anc. fr., L'EscLUSE, 1557; etc., etc.
- épi d'eau, m., français.
- dagne d'éthan (= flèche d'étang), lape d'ivouè (= patience d'eau),. f., fribourg, SAv.
- ségnon, m., Vosges, HAILL.
- laitue des grenouilles, franç., SAINT-GERMAIN, 178-L
- langue de chien, f., Lyonnais, CAillOT. [En. EoM.].
- lapoun, m., Marignane (H.-du-Rh.), Annales provençales d'agricult., Marseille, 1~28, II, 3.,7,
- limouno, f., Montauban, GATEI\AU .
- herbe à la pèrchôde, f., i\1 .-et-L., DEsv.
- fâva, f., lac de Genève, DunHI>JM.
- fâva, f., Vallorbes (Suisse), V ALL.
- baie, f., bùy', f., H.-Marne, c. p. M. A. DAGUIN.
- fang, m., Guernesey, MÉTIVIEn.
- fanes, f. pl., bec de pirolle, m ., Nonnandie, JonET.
- courge, f., burette d'eau, f., Normandie, CoNSTANTINUS, 1573.
- mogolêze, f., jargon de Razey, près Xertigny (Vosges), r. p.